Paroles et traduction Ender Thomas - India

India

India me duele tu tristeza
Quien se burló de ti.hizo llorar tu sentir
Alma herida.quiero cambiar tu vida
Tu miedo desprender, hacerte renacer
Piel canela, flor morena de mi devoción
Curandera.dáme tu bendición
Sobre tu cuerpo pintado yo me quiero despertar
Mi talismán, suerte tu me das
Entre tus trenzas de seda nos podemos amarrar
Y no soltar a más

Diosa del amor del sol y de la luna
Tus labios tu sabor, tu mi mayor fortuna
Diosa del amor del sol y de la luna
Tu agua he de beber ven mátame la sed

India aroma de madera
Sonrisa timida
Tu me supiste atrapar
Mas preciosa que oro y esmeraldas
Tu tesoro encontré escondido en un querer

Piel canela.flor morena de mi devocián
Curandera, dame tu bendición
Sobre tu cuerpo pintado yo me quiero despertar
Mi talismán, suerte tu me das
Entre tus trenzas de seda nos podemos amarrar
Y no soltar a mas

Diosa del amor
Tus labios tu sabor
Diosa del amor
Tu agua he de beber.ven matame de sed
Diosa del amor del sol y de la luna
Tus labios tu sabor tu mi mayor fortuna
Diosa del amor del sol y de la luna
Diosa de mi amor.tu siempre serás

Индия

Индия, мне больно видеть твою печаль,
Кто посмел насмехаться над тобой, заставил плакать твоё сердце?
Раненная душа, я хочу изменить твою жизнь,
Избавить тебя от страха, помочь тебе возродиться.
Кожа цвета корицы, смуглый цветок моего обожания,
Целительница, дай мне своё благословение.
На твоём расписном теле я хочу проснуться,
Мой талисман, ты даришь мне удачу.
Среди твоих шёлковых кос мы можем связать себя
И больше не расставаться.

Богиня любви, солнца и луны,
Твои губы, твой вкус — моё самое большое богатство.
Богиня любви, солнца и луны,
Я буду пить твою воду, утоли мою жажду.

Индия, аромат дерева,
Робкая улыбка,
Ты сумела меня пленить.
Драгоценнее золота и изумрудов,
Твоё сокровище я нашёл, спрятанное в любви.

Кожа цвета корицы, смуглый цветок моего обожания,
Целительница, дай мне своё благословение.
На твоём расписном теле я хочу проснуться,
Мой талисман, ты даришь мне удачу.
Среди твоих шёлковых кос мы можем связать себя
И больше не расставаться.

Богиня любви,
Твои губы, твой вкус,
Богиня любви,
Я буду пить твою воду, утоли мою жажду.
Богиня любви, солнца и луны,
Твои губы, твой вкус — моё самое большое богатство.
Богиня любви, солнца и луны,
Богиня моей любви, ты всегда будешь ею.