Paroles et traduction Endg - Blu

Blu

Vorrei
Prendere un volo e guardare dall' alto
Io sto in alto, tu non vedi
Qua il blu sa tenere un segreto
Solo qui, non ci sono problemi
Ad un passo dal sentirmi Dio
Dopo giù stiam precipitando
Non è più quello che sento mio
Sei tu che stai pensando ad altro

Ora il tempo
È diventato poco
L'invidia odio
L'amore un gioco
Fogli verdi
Buste sotto vuoto
Dalle case popo
In un garage in otto
Mondo grande facile confondersi
Anche a casa si può stare scomodi
Come chi fa due passi in avanti
Tre passi indietro sembra Monopoly

Io se sento
Poi non parlo
Un legame può essere falso
Però allora è un legame bugiardo
Quindi, dimmi come devo chiamarlo
Tutto questo infondo lo sapevo
Un film con attori di basso livello
Guarda quanto è lontano quassù
Sembra tutto più bello

Non è quello che sento
Ma io vorrei dirti no
Dammi ciò che non ho
Perché o tutto o niente
Se poi sarà diverso
Allora forse cambierò
Ma questo già lo so
Perché o tutto o niente

Un hotel, una stanza, una lettera
Io chi sono? dovrò leggerla
Il tappeto rosso come il sangue
L' aria fuori, sembra pessima
Ok dimmi chi ti va contro
Non accetto scuse
Non ci vado d'accordo
Fanculo chi dice di non farlo
Fanculo tira fuori l'orgoglio

Io sto andando su per la mia strada
Ma poi infondo non so se ritorno
Mi hanno detto il sudore ripaga
Menomale perché ne ho bisogno
Si ricorderanno del mio viso
Perché lo vedranno in ogni dove
Sopra una montagna appesi a un filo
Mentre il blu si mischia con il sole

Vorrei
Prendere un volo e guardare dall' alto
Io sto in alto, tu non vedi
Qua il blu sa tenere un segreto
Solo qui non ci sono problemi
Ad un passo dal sentirmi Dio
Dopo giù stiam precipitando
Non è più quello che sento mio
Sei tu che stai pensando ad altro

Non è quello che sento
Ma io vorrei dirti no
Dammi ciò che non ho
Perché o tutto o niente
Se poi sarà diverso
Allora forse cambierò
Ma questo già lo so
Perché o tutto o niente

Vorrei
Prendere un volo e guardare dall' alto
Io sto in alto, tu non vedi
Qua il blu sa tenere un segreto
Solo qui, non ci sono problemi
Ad un passo dal sentirmi Dio
Dopo giù stiam precipitando
Non è più quello che sento mio
Sei tu che stai pensando ad altro

Blue

I wish
To take a flight and look from above
I'm high up, you can't see
Here the blue knows how to keep a secret
Only here, there are no problems
A step away from feeling like God
Then down we're falling
It's not mine anymore
You're the one who's thinking of something else

Now time
Has become short
Envy hate
Love a game
Green leaves
Bags under vacuum
From the poor houses
In a garage in eight
Big world easy to get confused
Even at home you can be uncomfortable
Like those who take two steps forward
Three steps back seems like Monopoly

I if I feel
Then I don't talk
A bond can be false
But then it's a lying bond
So, tell me what should I call it
Deep down I knew all this
A film with low-level actors
Look how far it is up here
Everything looks more beautiful

It's not what I feel
But I wish I could tell you no
Give me what I don't have
Because either all or nothing
If it will be different later
Then maybe I'll change
But I already know this
Because either all or nothing

A hotel, a room, a letter
Who am I? I'll have to read it
The red carpet like the blood
The air outside, seems awful
Ok tell me who's against you
I don't accept excuses
I don't agree with it
Fuck those who say not to do it
Fuck it take out the pride

I'm going up on my own way
But then deep down I don't know if I'll come back
They told me sweat pays off
Good thing because I need it
They will remember my face
Because they will see it everywhere
On a mountain hanging by a thread
As the blue mixes with the sun

I wish
To take a flight and look from above
I'm high up, you can't see
Here the blue knows how to keep a secret
Only here, there are no problems
A step away from feeling like God
Then down we're falling
It's not mine anymore
You're the one who's thinking of something else

It's not what I feel
But I wish I could tell you no
Give me what I don't have
Because either all or nothing
If it will be different later
Then maybe I'll change
But I already know this
Because either all or nothing

I wish
To take a flight and look from above
I'm high up, you can't see
Here the blue knows how to keep a secret
Only here, there are no problems
A step away from feeling like God
Then down we're falling
It's not mine anymore
You're the one who's thinking of something else