Paroles et traduction Endless - God Natt

God Natt

Yo check
Den her går ut til alle venna jeg har mista
For mange venner jeg har kryssa av på lista
Skulle ønske de visste hva de gikk glipp a'
Hvor fint solnedgangen er når man er nektra
Hvor mye mer jeg får gitt av meg selv
Hvor mye mer jeg kan se når jeg sitter på kvelden,
Og sipper på et halvfullt glass saft
Er sikker på at alt tull gikk tapt
Til bare et sekund, om ikke mindre
Men det var nok til å få meg til å søke etter lykken i det
Det lykkelige
Og selv om veien her er hard er det detta her som er det virkelige livet
Savner deg Christoffer, savner deg så ofte
Håper at du tar det pent og har det bra der oppe
Her nede på jorda gjør jeg alt så jeg kan foregå
Håper at du både våker over meg og sover godt.
Ja, god natt
Ja god natt sov godt.
Jeg skulle ønske at du våkna opp, igjen. (opp igjen)
Opp igjen.
Ja.
Ja god natt sov godt.
Jeg skulle ønske du våkna opp igjen. (opp igjen)
Opp igjen.
Det er mange dager hvor jeg titter ned i asfalten
Og forestiller jeg tinga vi hadde planlagt
Ser for meg tinga vi hadde avtalt
Mange timer til overtenking er avsatt
Så jeg må fortsette der vi slapp og
Legge fra meg tinga som gjorde at det gikk galt og
Rette blikket framover mot mål'a jeg har satt og
Har deg i minnet du forsvinner ikke så kjapt
Du er ikke tapt, kompis jeg tar deg med
Tar deg med selv om du er et annet sted
Og en dag skal jeg se deg igjen,
Og fortelle deg om alt jeg har sett mens jeg har levd
Christoffer
Savner deg så ofte
Håper at du tar det pent og har det bra der oppe
Her nede på jorda gjør jeg alt så jeg kan foregå
Håper at du både våker over meg og sover godt
God natt
Ja god natt sov godt.
Jeg skulle ønske at du våkna opp igjen. (opp igjen)
Opp igjen
Ja.
Ja god natt sov godt.
Jeg skulle ønske at du våkna opp igjen. (opp igjen)
Opp igjen

Спокойной ночи

Йо, проверь
Эта песня посвящается всем друзьям, которых я потерял
Слишком много друзей я вычеркнул из списка
Хотел бы я, чтобы они знали, что упустили
Как прекрасен закат, когда ты под кайфом
Насколько больше я могу отдать себя
Сколько всего я могу увидеть, сидя вечером,
И потягивая полупустой стакан сока
Уверен, что вся ерунда пропала
Всего за секунду, если не меньше
Но этого хватило, чтобы я начал искать в этом счастье
Счастье
И хотя путь здесь труден, это и есть настоящая жизнь
Скучаю по тебе, Кристофер, скучаю так часто
Надеюсь, тебе хорошо там, наверху
Здесь, на земле, я делаю все, что могу, чтобы двигаться дальше
Надеюсь, ты и присматриваешь за мной, и крепко спишь.
Да, спокойной ночи
Да, спокойной ночи, спи крепко.
Хотел бы я, чтобы ты проснулся снова. (снова)
Снова.
Да.
Да, спокойной ночи, спи крепко.
Хотел бы я, чтобы ты проснулся снова. (снова)
Снова.
Много дней я смотрю на асфальт
И представляю то, что мы планировали
Представляю то, о чем мы договаривались
Много часов отведено на обдумывание
Поэтому я должен продолжить там, где мы остановились, и
Отбросить то, что привело к провалу, и
Сфокусироваться на целях, которые я поставил, и
Хранить тебя в памяти, ты не исчезнешь так быстро
Ты не потерян, друг, я возьму тебя с собой
Возьму тебя с собой, даже если ты в другом месте
И однажды я увижу тебя снова,
И расскажу тебе обо всем, что я видел, пока жил
Кристофер
Скучаю по тебе так часто
Надеюсь, что ты там хорошо
Здесь, на земле, я делаю все, что могу, чтобы двигаться дальше
Надеюсь, ты и присматриваешь за мной, и крепко спишь
Спокойной ночи
Да, спокойной ночи, спи крепко.
Хотел бы я, чтобы ты проснулся снова. (снова)
Снова
Да.
Да, спокойной ночи, спи крепко.
Хотел бы я, чтобы ты проснулся снова. (снова)
Снова