Paroles et traduction Endless - Skinnet Bedrar

Skinnet Bedrar

Hun var en iskald is på en solskinnsdag
Hun var en paraply for meg når det regnet som faen
Til jeg fant ut at hvem hun egentlig var
Hun var et soleklart eksempel på at skinnet bedrar
Jeg ga hun alt hun ville ha mellom himmel og hav
Til jeg fant ut at hun var "down" med en rikere kar
Så jeg sitter kun igjen med minner og en kassegitar
Men det passer meg bra fordi du fucket opp alt
Du sa du sov hos en vinnene men jeg tror det var Nils
Jeg tror ikke på at den venninna di fins
Det er bare et skalkeskjul når du er ute og drikker deg full
Jeg voktet hjertet ditt som gull til du gjorde mitt til kull
Jeg sa "Om du er keen på å gjøre noe så må du bare si ifra"
Hun sa "Ååh du spiller jo alt for mye FIFA"
Så jeg gamer hele dagen nå er livet mitt godt
Nå kan jeg kun lage musikk og samle Portemoné kort
(Ref.)
(For du var) innmari innmari innmari digg
Frem til du ble innmari innmari stygg
Hele din personlighet lyste så klart
Du var et soleklart eksempel på at skinnet bedrar
Men det går bra
Du var innmari innmari innmari digg
Frem til du ble innmari innmari stygg
Hele din personlighet lyste så klart
Du ble et soleklart eksempel på at skinnet bedrar
Men det går braa-ahha ja det går bra (a-a-a-a-a-a)
Ja det går braa-ahha ja det går bra (a-a-a-a-a-a)
Ja det går braa-ahha ja det går bra (a-a-a-a-a-a)
Det går braa-ahha ja det går bra det går bra
(2 vers)
Hun var en slush i en tropesommer rush
Det var hun og meg fortid ihvertfall trodde jeg det først
Men du var ikke den du sa du var hun var så
Langt langt langt ifra det man kaller bra
Husker hun fortalte meg at hun var hos pappa
Synes det var rart at hun var oppe på natta
Da faren din kom gående med henna full av poser
På tax-free avdelinga da han kom hjem fra polen
Ja det var den dagen da jeg skjønte hvem du var
Det var dagen det gikk opp for meg hvor nådeløs du var
Og jeg burde vell ha fatta hva du egentlig drev med
Jeg tror nok jeg var redd jeg skulle ende opp aleine
Men du er borte og jeg har ikke hatt det bedre
Gresset gror og sola skinner over plenen
Så alt i alt så må jeg konkludere med at selv om
Du var pen så var det aldri mer enn det
(Ref.)
(For du var) innmari innmari innmari digg
Frem til du ble innmari innmari stygg
Hele din personlighet lyste så klart
Du var et soleklart eksempel på at skinnet bedrar
Men det går bra
Du var innmari innmari innmari digg
Frem til du ble innmari innmari stygg
Hele din personlighet lyste så klart
Du ble et soleklart eksempel på at skinnet bedrar
Men det går braa-ahha ja det går bra (a-a-a-a-a-a)
Ja det går braa-ahha ja det går bra (a-a-a-a-a-a)
Ja det går braa-ahha ja det går bra (a-a-a-a-a-a)
Det går braa-ahha ja det går bra det går bra
(For du var) innmari innmari innmari digg
Frem til du ble innmari innmari stygg
Hele din personlighet lyste så klart
Du var et soleklart eksempel på at skinnet bedrar
Men det går bra
Du var innmari innmari innmari digg
Frem til du ble innmari innmari stygg
Hele din personlighet lyste så klart
Du ble et soleklart eksempel på at skinnet bedrar
Men det går braa-ahha ja det går bra (a-a-a-a-a-a)
Ja det går braa-ahha ja det går bra (a-a-a-a-a-a)
Ja det går braa-ahha ja det går bra (a-a-a-a-a-a)
Det går braa-ahha ja det går bra det går bra

Looks Can Be Deceiving

You were like ice-cold ice cream on a sunny day
You were my umbrella when it rained like hell
Until I found out who you really were
You were a perfect example of looks being deceiving
I gave you everything you wanted between heaven and earth
Until I found out you were "down" with a richer guy
So I'm just left with memories and a guitar
But it suits me fine because you fucked everything up
You said you were sleeping at a friend's but I think it was Nils'
I don't believe that friend of yours exists
It's just a cover story when you're out drinking yourself silly
I guarded your heart like gold until you turned mine to coal
I said "If you're keen on doing something just let me know"
You said "Ugh, you play way too much FIFA"
So I game all day now, my life is good
Now all I can do is make music and collect Pokémon cards
(Chorus)
(Because you were) so damn, so damn, so damn hot
Until you became so damn, so damn ugly
Your whole personality shone so bright
You were a perfect example of looks being deceiving
But it's okay
You were so damn, so damn, so damn hot
Until you became so damn, so damn ugly
Your whole personality shone so bright
You became a perfect example of looks being deceiving
But it's alright, yeah it's alright (a-a-a-a-a-a)
Yeah it's alright, yeah it's alright (a-a-a-a-a-a)
Yeah it's alright, yeah it's alright (a-a-a-a-a-a)
It's alright, yeah it's alright, it's alright
(Verse 2)
You were like a slushie in a tropical summer rush
It was you and me forever, or at least I thought so at first
But you weren't who you said you were, you were so
Far, far, far from what you call good
Remember you told me you were at your dad's
Thought it was weird that you were up at night
When your dad came walking with henna full of bags
From the duty-free section when he came home from Poland
Yeah, that was the day I realized who you were
That was the day it dawned on me how ruthless you were
And I should have figured out what you were really up to
I guess I was afraid I'd end up alone
But you're gone and I've never been better
The grass is growing and the sun is shining over the lawn
So all in all, I have to conclude that even though
You were pretty, it was never more than that
(Chorus)
(Because you were) so damn, so damn, so damn hot
Until you became so damn, so damn ugly
Your whole personality shone so bright
You were a perfect example of looks being deceiving
But it's okay
You were so damn, so damn, so damn hot
Until you became so damn, so damn ugly
Your whole personality shone so bright
You became a perfect example of looks being deceiving
But it's alright, yeah it's alright (a-a-a-a-a-a)
Yeah it's alright, yeah it's alright (a-a-a-a-a-a)
Yeah it's alright, yeah it's alright (a-a-a-a-a-a)
It's alright, yeah it's alright, it's alright
(Because you were) so damn, so damn, so damn hot
Until you became so damn, so damn ugly
Your whole personality shone so bright
You were a perfect example of looks being deceiving
But it's okay
You were so damn, so damn, so damn hot
Until you became so damn, so damn ugly
Your whole personality shone so bright
You became a perfect example of looks being deceiving
But it's alright, yeah it's alright (a-a-a-a-a-a)
Yeah it's alright, yeah it's alright (a-a-a-a-a-a)
Yeah it's alright, yeah it's alright (a-a-a-a-a-a)
It's alright, yeah it's alright, it's alright