Paroles et traduction Endless - Ventilene

Ventilene

Sier til meg Ingenting er gærnt
Holder det hu tenker for seg sjæl
Men ingenting har noensinne vært så tungt å tenke på
Som akkurat det her
Akkurat der kjenner jeg meg igjen
Spør om tillit, men hvorfor trenger de den?
Hvorfor trenger de å vite alt som foregår ovenpå?
Det der er noe å sove på
Trykkoker, huet fullt av damp
Mann, trenger bare en pustepause iblant
Kan eller kan ikke, det er irrelevant
Om alt flyter fra som ringer i vann
Ting og tang spant ut av kontroll
Uka forsvant ut ruta mi sånn
"Shhhhwoush!" - ha det bra, ha det fint
Å fra å gå i ring, ble verden til en labyrint
Aaaaah, trenger bare å få lufta ut litt
Pusta ut litt
Trenger bare å få pusta ut litt
Lufta ut litt
Gjennom mine ventiler
Han er aldri klar i toppen, han er alltid like fjern
Aldri klar for mattetimer, alltid like gæren
Bare labber i en labyrint, det er trappetrinn på trappetrinn
Han trasker i en langsom ring som aldri flytter seg
Og vennekretsene du ser han menge seg med
Er en gjeng av løsgjengere, foreldrene ser
Men foreldre har jo aldri rett, ungdommen vet
Man må få no slag i trynet før man veit når det skjer
Å slag i trynet har det jo blitt nok av
Fire tette rette jabber fulgt opp av en knockout
Vodka, maner altfor ofte opp til slosskamp
Post-traumatiserende hendelser kan oppstå
Du burde se hvor du går
Det du gir er hva du får
Se hvor du tråkker
Hvem er det egentlig du tråkker på?
Aaaaah, trenger bare å få lufta ut litt
Pusta ut litt
Trenger bare å få pusta ut litt
Lufta ut litt
Gjennom mine ventiler

Вентили

Говорит мне: "Всё в порядке"
Держит всё, что думает, при себе
Но ни о чём не было так тяжело думать,
Как именно об этом.
Вот тут я узнаю себя.
Просит о доверии, но зачем оно им?
Зачем им знать всё, что творится в моей голове?
Вот об этом можно было бы и подумать.
Скороварка, голова полна пара.
Мне просто нужна передышка иногда.
Могу или не могу – неважно,
Если всё уплывает, как круги на воде.
Всё вышло из-под контроля.
Неделя пролетела мимо меня вот так:
"Шшшвуш!" - пока, до встречи.
И от хождения по кругу мир превратился в лабиринт.
Аааа, нужно просто выпустить пар.
Выдохнуть немного.
Просто нужно немного выдохнуть.
Выпустить пар.
Через мои вентили.
Он вечно витает в облаках, всегда такой отстраненный.
Никогда не готов к урокам математики, всегда такой безбашенный.
Просто бродит по лабиринту, ступенька за ступенькой.
Он плетётся по замкнутому кругу, который никуда не движется.
И круг общения, в котором он вращается,
Это сборище бездельников, родители видят.
Но родители всегда неправы, молодежь знает.
Нужно получить по морде, чтобы понять, когда это случится.
А по морде получал уже достаточно.
Четыре точных джеба, завершающихся нокаутом.
Водка слишком часто провоцирует драки.
Могут возникнуть посттравматические расстройства.
Тебе следует смотреть, куда идешь.
Что посеешь, то и пожнешь.
Смотри, куда наступаешь.
На кого ты, собственно, наступаешь?
Аааа, нужно просто выпустить пар.
Выдохнуть немного.
Просто нужно немного выдохнуть.
Выпустить пар.
Через мои вентили.