Endo, Farruko & Franco "El Gorilla" - Dile a Tu Gato (feat. Farruko & Franco El Gorila) - traduction des paroles en anglais

Dile a Tu Gato (feat. Farruko & Franco El Gorila) - Endo , Franco "El Gorilla" , Farruko traduction en anglais




Dile a Tu Gato (feat. Farruko & Franco El Gorila)
Tell Your Boyfriend (feat. Farruko & Franco El Gorila)
Dile a tu gato que somos muchos
Tell your boyfriend that there's a lot of us
Que yo ando ready que no se ponga bruto
That I'm ready, that he shouldn't get rough
Con la botella la nena suelta
With the bottle, the girl lets loose
La disco llena tranquen la puerta
The club's full, close the door
Dile a tu gato que somos muchos
Tell your boyfriend that there's a lot of us
Que yo ando ready que no se ponga bruto
That I'm ready, that he shouldn't get rough
Con la botella la nena suelta
With the bottle, the girl lets loose
La disco llena tranquen la puerta
The club's full, close the door
Hoy si que sí, si
Today's the day, yeah
Que vengan todas las gatas y los gánster
Let all the girls and gangsters come
Para guillarnos como los tiempos de antes
To party like in the old days
Si te gato me ronca, es un ignorante
If your boyfriend is roaring, he's ignorant
No ha visto toda mi escolta y los rifles gigantes
He hasn't seen my whole escort and the giant rifles
Para mi ese es de cine que tu gato no opine
For me, he's from the movies, don't let your boyfriend speak
Tu culo rompió mami todos los records guinness
Your ass, baby, broke all the Guinness records
No me descrínennos por tener ese blin blin
Don't describe us because we have that bling bling
Yo voy a besar mami por donde tu camines
I'm gonna kiss you, baby, wherever you walk
tienes tetas echas y pelo hecho en la espalda
You have perfect boobs and hair done on your back
Debajo del panty secretos ella guarda
Under your panties, she keeps secrets
Si tu gato se lambe hoy mismo me salda
If your boyfriend licks himself, he's getting paid today
Ando con 50 y 200 guardaespaldas
I'm with 50 and 200 bodyguards
Y dice brum brum suena suena clack clack
And it says brum brum it sounds sounds clack clack
El que se la busque mami tiene que estar el crack crack
Whoever's looking for it, baby, has to have the crack crack
Una a niquela la otra es colorada
One is nickel-plated, the other is red
Formamos un motín y salimos por atrás, tras
We formed a riot and went out the back, tras
Y dice brum brum suena suena clack clack
And it says brum brum it sounds sounds clack clack
El que se la busque mami tiene que estar el crack crack
Whoever's looking for it, baby, has to have the crack crack
Una a niquela la otra es colorada
One is nickel-plated, the other is red
Formamos un motín y salimos por atrás, tras
We formed a riot and went out the back, tras
Dile a tu gato que somos muchos
Tell your boyfriend that there's a lot of us
Que yo ando ready que no se ponga bruto
That I'm ready, that he shouldn't get rough
Con la botella la nena suelta
With the bottle, the girl lets loose
La disco llena tranquen la puerta
The club's full, close the door
Dile a tu gato que somos muchos
Tell your boyfriend that there's a lot of us
Que yo ando ready que no se ponga bruto
That I'm ready, that he shouldn't get rough
Con la botella la nena suelta
With the bottle, the girl lets loose
La disco llena tranquen la puerta
The club's full, close the door
Nosotros salimos en tropa
We go out in a troop
Unos vistes de Jordan otros marca de Europa
Some dressed in Jordan others European brand
Nos gusta el whisky, bluelemón a la roca
We like whisky, blue lemon on the rocks
Para atender a esa nena llévele champagne en copa
To serve that girl bring her champagne in a glass
Que el novio va a morirse si me toca
Her boyfriend's gonna die if he touches me
Y dale quien quiere más
And give it, who wants more
Quien quiere más
Who wants more
Que esta caliente y quema
That is hot and burns
Que se acople el sistema
That the system is coupled
O plomo a palma llena
Or lead to full palm
Quien quiere más
Who wants more
Quien quiere más
Who wants more
Para resolver el dilema
To solve the dilemma
Y si la siente reseca
And if she feels dry
Échele crema
Put some cream on her
Ya son las 5 de la mañana y la discoteca llena
It's 5 in the morning and the club is full
Ella se ve que tiene guille del alcohol en sus venas
She looks like she has a buzz from the alcohol in her veins
En una servilleta manda el número con otra nena
She sends her number on a napkin with another girl
Y te lo juro que de las dos no se cual está más buena
And I swear to you, I don't know which of the two is hotter
Y dale quien quiere más
And give it, who wants more
Quien quiere más
Who wants more
Humo para el sistema
Smoke for the system
Está caliente y quema
It's hot and it burns
Pero eso no es problema
But that's not a problem
Quien quiere más
Who wants more
Quien quiere más
Who wants more
Para que no haya dilemas
So that there are no dilemmas
Una piki al sistema
A shot to the system
Para que se ponga extrema
To make her extreme
Dile a tu gato que somos muchos
Tell your boyfriend that there's a lot of us
Que yo ando ready que no se ponga bruto
That I'm ready, that he shouldn't get rough
Con la botella la nena suelta
With the bottle, the girl lets loose
La disco llena tranquen la puerta
The club's full, close the door
Dile a tu gato que somos muchos
Tell your boyfriend that there's a lot of us
Que yo ando ready que no se ponga bruto
That I'm ready, that he shouldn't get rough
Con la botella la nena suelta
With the bottle, the girl lets loose
La disco llena tranquen la puerta
The club's full, close the door
Tu novio sigue ronkando
Your boyfriend is still roaring
Dile ma' que yo no me dejo
Tell him, ma', that I won't let myself be
El botelleo, el champagne
The bottle, the champagne
Y el bebe para lo viejo
And the baby for the old man
Dice que es un bichote
He says he's a big shot
Y el tipo es un pendejo
And the dude is a jerk
Aquí peleamos al puño
Here we fight with fists
A lo fely perdejo
To the fely loser
La disco esta que explota y yo quiero estar relax
The club is about to explode and I want to be relaxed
Entrarme a tu butic y perrearte por atrás
Get into your booty and dance you from behind
Cogerte por el pelo mientras me pides más
Grab you by the hair while you ask me for more
Tu eres una bellacona quítate el disfraz
You're a hottie, take off your costume
Dile a tu gevo que de aquí ya nadie se respecta
Tell your fool that no one respects anyone here anymore
Y que en el 2013 ahora manda la metralleta
And that in 2013 the machine gun now rules
El combo esta borracho y la nena coqueta
The combo is drunk and the girl is flirtatious
El que vino a joder que me grite puñeta
Whoever came to mess around, yell at me, damn it
Endo! Farruko!
Endo! Farruko!
Esto es los de la nasa
This is the NASA guys
Musicologo Menes
Musicologo Menes
Benny Beny la jodienda
Benny Beny the mess






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.