Paroles et traduction Endo feat. Delirious - No Lloro Por Nadie (feat. Delirious)

No Lloro Por Nadie (feat. Delirious)

Te juro que no lloro por nadie, yo lloro por mí
Por el tiempo que perdí contigo por lo que perdí
No es lo mismo lo que sientes tu, no es lo mismo lo que siento yo
Aquí yo fui el que perdí, el que se enamoro
Te escribo esta carta, desde lo más lejano
Y sale cortado el celu, cada vez que yo te llamo
No pienses que te extraño, tengo otra que estoy gano
Pero no voy a mentir, todavía te amo

Porque bregaste así si me puse para ti
Querías un 100 % y un 20o yo te di
Siempre con tus fecas y tu burlándote de mi
Tenia mil pretendientes y la mierda me comi

Por estar pendiente a ti, por tus liós y tus cosas
La movie del jangueo y las prendas costosas
Me fui para hasta abajo y deje hasta mi esposa
Porque me hacias sentir cosquillas y mariposas

Después me di cuenta que nada a ti te llena
Ni la cura ni los viajes, ni pulsera ni cadenas
Tuve que ir me lejos y aunque egoísta suena
No quiero volverte a ver porque eres mi condena

Te juro que no lloro por nadie yo lloro por mí
Por el tiempo que perdí contigo por lo que perdí
No es lo mismo lo que sientes tu, no es lo mismo lo que siento yo
Aquí yo fui el que perdí el que se enamoro

Mis hijos me preguntan, porque no están con mami
Y me digo a mi mismo, porque me paso esto a mí
Por los viajes a Miami, por las tetas tu culani
Por estar siempre en hoteles, por la Gucci y la Armani

Y es que envolverme así, jurao que no quería
Pues todo era un mundo pero de fantasías
Eso y los te amos eran de hipocresía
Sabes que descubrí, descubrí que estas vacía

Te juro que no lloro por nadie yo lloro por mí
Por el tiempo que perdí contigo por lo que perdí
No es lo mismo lo que sientes, tu no es lo mismo lo que siento yo
Aquí yo fui el que perdí el que se enamoro

Baby ya me canse de lo mismo
Nosotros no lloramos por nadie yo lloro por mi
Endo, Delirious Benny Benni la jodienda

Je ne pleure pour personne (feat. Delirious)

Je te jure que je ne pleure pour personne, je pleure pour moi
Pour le temps que j'ai perdu avec toi, pour ce que j'ai perdu
Ce n'est pas la même chose que ce que tu ressens, ce n'est pas la même chose que ce que je ressens
Ici, j'ai été celui qui a perdu, celui qui est tombé amoureux
Je t'écris cette lettre, depuis le plus lointain
Et le téléphone se coupe à chaque fois que je t'appelle
Ne pense pas que je te manque, j'ai une autre que j'ai gagnée
Mais je ne vais pas mentir, je t'aime encore

Pourquoi as-tu agi comme ça alors que j'étais pour toi ?
Tu voulais 100% et je t'ai donné 20%
Toujours avec tes fèces et tu te moquais de moi
J'avais mille prétendants et j'ai mangé la merde

Pour être attentif à toi, pour tes problèmes et tes affaires
Le film de la fête et des vêtements coûteux
Je suis allé tout en bas et j'ai laissé même ma femme
Parce que tu me faisais sentir des chatouilles et des papillons

Ensuite, j'ai réalisé que rien ne te remplissait
Ni la cure ni les voyages, ni les bracelets ni les chaînes
J'ai dû aller loin et même si cela semble égoïste
Je ne veux plus jamais te revoir parce que tu es ma condamnation

Je te jure que je ne pleure pour personne, je pleure pour moi
Pour le temps que j'ai perdu avec toi, pour ce que j'ai perdu
Ce n'est pas la même chose que ce que tu ressens, ce n'est pas la même chose que ce que je ressens
Ici, j'ai été celui qui a perdu, celui qui est tombé amoureux

Mes enfants me demandent pourquoi ils ne sont pas avec maman
Et je me dis à moi-même pourquoi ça m'arrive à moi
Pour les voyages à Miami, pour tes seins, ton cul
Pour être toujours dans des hôtels, pour Gucci et Armani

Et c'est que m'envelopper comme ça, je jure que je ne voulais pas
Car c'était un monde mais de fantasmes
Ça et les "je t'aime" étaient de l'hypocrisie
Tu sais ce que j'ai découvert ? J'ai découvert que tu es vide

Je te jure que je ne pleure pour personne, je pleure pour moi
Pour le temps que j'ai perdu avec toi, pour ce que j'ai perdu
Ce n'est pas la même chose que ce que tu ressens, ce n'est pas la même chose que ce que je ressens
Ici, j'ai été celui qui a perdu, celui qui est tombé amoureux

Baby, j'en ai marre de la même chose
Nous ne pleurons pour personne, je pleure pour moi
Endo, Delirious Benny Benni, la débandade