Endre Blaq - Blessings - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Endre Blaq - Blessings




Blessings
Благословения
Checking out my own affairs
Разбираюсь в своих делах,
Knowing that my life is fair
Зная, что моя жизнь прекрасна.
If the shoe just doesn't fit
Если туфли не подходят,
I'll design another pair
Я разработаю другую пару.
Always got to be prepared
Всегда нужно быть готовым,
Like hitchhikers by the road
Как автостопщики у дороги.
Blessings always on the way
Благословения всегда на пути
And on time, no delay
И вовремя, без задержек.
With good karma in my life
С хорошей кармой в моей жизни
I ain't even gotta pray
Мне даже не нужно молиться.
With my lips, I just really gotta stay
Губами, мне просто нужно оставаться
On the path, give the vibe
На пути, излучать атмосферу,
That the love in me resides
Что любовь живёт во мне.
It just needs another home
Ей просто нужен другой дом,
I just need to let it flow
Мне просто нужно позволить ей течь.
I'm a student of this life
Я ученик этой жизни,
Every moment is a test
Каждый момент это испытание.
Soul is glowing like the moon
Душа светится, как луна,
But the sun is in my chest
Но солнце у меня в груди.
Melanin is from the earth
Меланин от земли,
Friends and family galore
Друзей и семьи в изобилии.
People care about my health
Люди заботятся о моём здоровье,
I'm able to give them more
Я могу дать им больше
Of my time, of my will
Своего времени, своей воли,
My resources and my skills
Своих ресурсов и навыков.
I am able to be true
Я могу быть настоящим,
I am blessed to know my roots
Я благословлён тем, что знаю свои корни.
From a seed to a plant
От семени к растению,
From a plant and now a tree
От растения, а теперь дерево.
Negativity controlled
Негатив под контролем,
Kill the weakness in my genes
Убейте слабость в моих генах.
I got standards, I am free
У меня есть стандарты, я свободен.
Positive: my energy
Позитив: моя энергия.
Vibrate at a higher rate
Вибрирую на более высокой частоте
Through the time and through the space
Сквозь время и пространство.
Blessings might be in disguise
Благословения могут быть замаскированы,
But I know they're on the way
Но я знаю, что они на пути.
Open arms, give a hug
Открытые объятия, обнимаю,
I accept them with no mistake
Я принимаю их без ошибок.
I got lessons on the way
У меня на пути уроки,
And I'm just happy to say
И я просто счастлив сказать,
I got blessings on the way
Что у меня на пути благословения.
I got lessons on the way
У меня на пути уроки,
I'm so happy just to say
Я так счастлив просто сказать,
I got blessings on the way
Что у меня на пути благословения.
Not defined by money made
Меня не определяют заработанные деньги,
But I make it any way
Но я зарабатываю их в любом случае.
I express my inner worth
Я выражаю свою внутреннюю ценность,
Know myself, I know my work
Знаю себя, знаю свою работу.
Is appreciated by the universe
Вселенная ценит меня,
Live in truth, kill the lies
Живу правдой, убиваю ложь.
With my words, kill a curse
Своими словами снимаю проклятие,
And I always do my best
И я всегда делаю всё возможное,
Even when I'm at my worst
Даже когда мне хуже всего.
I am patient, and I'm kind, I am loving and divine
Я терпелив, и я добр, я любящий и божественный.
Many challenges await, but I know that I'll be fine
Меня ждёт много испытаний, но я знаю, что со мной всё будет хорошо.
Arguments I tend to win, are the ones I never have
Споры, которые я склонен выигрывать, это те, которых у меня никогда не было.
Found some joy inside my smile, extra light inside my laugh
Нашёл немного радости в своей улыбке, дополнительный свет в своём смехе.
New success in my career
Новый успех в моей карьере,
I'm respected by my peers
Меня уважают мои коллеги.
Affirmations in the morning, and the path forever clear
Аффирмации по утрам, и путь всегда чист.
Clear for those blessings on the way
Чист для тех благословений, что на пути,
Like these lyrics and this beat
Как эти строки и этот ритм.
And I got them on repeat
И я повторяю их снова и снова.
I got rhythm, I got grace
У меня есть ритм, у меня есть грация,
Lemme bring another plate
Позволь мне принести ещё одну тарелку.
I'm a server of this love, I'm a master of my fate
Я подаю эту любовь, я хозяин своей судьбы.
No erasers, all intended, no mistakes
Никаких ластиков, всё преднамеренно, никаких ошибок.
I'm living good, getting better every day
Я живу хорошо, становлюсь лучше с каждым днём,
And my truth is irrefutable
И моя правда неопровержима.
My aura is so beautiful
Моя аура такая красивая,
I use it in a usual way
Я использую её обычным образом.
Got a spirit like the sun, it's renewable
У меня дух, как солнце, он возобновляется.
Making peace with the past
Мирюсь с прошлым,
It just had another funeral, hey
У него только что были похороны, эй.
I got lessons on the way
У меня на пути уроки,
And I'm just happy to say
И я просто счастлив сказать,
I got blessings on the way
Что у меня на пути благословения.
I got lessons on the way
У меня на пути уроки,
I'm so happy just to say
Я так счастлив просто сказать,
I got blessings on the way
Что у меня на пути благословения.
I'm twice blessed, I leave you and the mic blessed
Я дважды благословлён, я оставляю тебя и этот микрофон благословлёнными.
And I'm fresh as a nude sketch
И я свеж, как обнажённый набросок.
I got the drip, but the beat got the drop like a suplex
У меня есть стиль, но бит бьёт, как суплекс.
Patient with moves, I ain't Russian/rushin like roulette
Терпелив с движениями, я не русский/не спешу, как в рулетке.
Thankful I can do more even when I use less
Благодарен, что могу делать больше, даже когда трачу меньше.
But I'm not useless
Но я не бесполезен.
That's a good note like a duet
Это хорошая нота, как дуэт.
Calm under pressure is the new flex
Спокойствие под давлением это новый уровень.
Thankful for the things I ain't do yet
Благодарен за то, чего я ещё не сделал,
But it's in the plan of the cosmos
Но это в плане космоса,
'Cause love is an investment, not the lotto
Потому что любовь это инвестиция, а не лотерея.
And I speak like I swallowed the sun
И я говорю так, будто проглотил солнце.
Manifestation is when I dream it, then believe it till it's done
Манифестация это когда я мечтаю об этом, а потом верю в это, пока это не будет сделано.
Life threw me lemons, so I made lemon pie
Жизнь бросила мне лимоны, и я сделал лимонный пирог.
I do the inner work like my body has gym inside
Я занимаюсь внутренней работой, как будто моё тело это спортзал.
My world is a mirror, gotta always love myself
Мой мир это зеркало, я должен всегда любить себя.
I know I am not alone, I can always ask for help
Я знаю, что я не одинок, я всегда могу попросить о помощи.
It's all about progressing through the stressing
Всё дело в том, чтобы прогрессировать, преодолевая стресс.
The level-up is all about improving not impressing
Новый уровень это самосовершенствование, а не впечатление.
People judge me by my heart, and not by my mistakes
Люди судят меня по моему сердцу, а не по моим ошибкам.
For that reason, a blessing will be on the way
По этой причине благословение будет на пути.





Writer(s): John Nicholson


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.