Paroles et traduction EndrumarcH feat. Raisa - Liam

Liam

Seingatku segala momen dihidupku selalu terhubungkan oleh lagu lagu
Mulai dari pertama kali jatuh hati patah hati semua kutumpahi
Dalam pita kompilasi bagiku itu bagai sebuah diary
Penyambung ekspresi disaat tak ada kata kata yang bisa menjelaskannya

So kupersembahkan nada nada yang mewakilkan
Semua perasaan ku padamu yeah oh sayang
So kupersembahkan sebuah kenangan yang tak kan hilang
Kumpulan lagu inilah yang kan wakilkan walau api asmara sudah padam

Show it to me. show it. show it. baby show it to me. Bagai melodi dalam sanubari
Show it to me. show it. show it. baby show it to me. Bagai melodi dalam sanubari

Seperti kumpulan lagu
Seperti Rangkuman waktu
It′s like going back on the first date
Coz love is like (love is like) a mixtape
Seperti kumpulan lagu
Seperti Rangkuman waktu
It's like going back on the first date
Coz love is like (love is like) a mixtape

Album yang sempurna dari awal sampai akhir melodi
Dan lirik Romantic yang terus mengalir
Mengisi adegan bagai soundtrack
Dalam sekejap menyerap semua hasrat

What′s that.
Let's play it back reminisce about the good and bad times we had
Sebelum ada CD dan mp3
Kaset bagai perkamen dan musik lah puisi

So kupersembahkan lirik lirik yang mewakilkan
Semua perasaan ku padamu yeah oh sayang
So kupersembahkan sebuah kenangan yang tak kan hilang
Kumpulan lagu inilah yang kan lukiskan cerita kita sampai akhir jaman

Show it to me. show it. show it. baby show it to me. Bagai melodi dalam sanubari
Show it to me. show it. show it. baby show it to me. Bagai melodi dalam sanubari

Although it's been awhile but everything remains the same
(Everything remains the same)
And I Baby I never felt so in love

Show it to me. show it. show it. baby show it to me. Bagai melodi dalam sanubari
Show it to me. show it. show it. baby show it to me. Bagai melodi dalam sanubari

Seperti kumpulan lagu
Seperti Rangkuman waktu
It′s like going back on the first date
Coz love is like love is like

Liam

As I recall, every moment in my life has always been linked by songs.
Ever since I first fell in love, then suffered a heartbreak, I've poured all those emotions
into a mix tape, which, to me, is like a diary,
a conduit for expressing emotions when words fail to convey them.

So I dedicate these melodies, that represent
All the feelings I have for you, yeah, my darling.
So I dedicate a collection of memories that will last forever.
These are the songs that will tell our story, even after the flame of our love has died down.

Show it to me. Show it. Show it. Baby, show it to me. Like a melody in my heart.
Show it to me. Show it. Show it. Baby, show it to me. Like a melody in my heart.

Like a collection of songs,
Like a summary of time,
It's like going back on our first date.
Because love is like (love is like) a mixtape.
Like a collection of songs,
Like a summary of time,
It's like going back on our first date.
Because love is like (love is like) a mixtape.

A perfect album, from the very beginning to the end of the melody,
The romantic lyrics just keep flowing,
Filling the scene like a soundtrack,
Instantly absorbing all desire.

What's that.
Let's play it back and reminisce about the good and bad times we had.
Before CDs and mp3s,
Cassettes were like parchment, and music was poetry.

So I dedicate these lyrics, that represent
All the feelings I have for you, yeah, my darling.
So I dedicate a collection of memories that will last forever.
These are the songs that will paint the story of our lives, until the end of time.

Show it to me. Show it. Show it. Baby, show it to me. Like a melody in my heart.
Show it to me. Show it. Show it. Baby, show it to me. Like a melody in my heart.

Although it's been awhile but everything remains the same
(Everything remains the same)
And I baby I never felt so in love.

Show it to me. Show it. Show it. Baby, show it to me. Like a melody in my heart.
Show it to me. Show it. Show it. Baby, show it to me. Like a melody in my heart.

Like a collection of songs,
Like a summary of time,
It's like going back on our first date.
Because love is like, love is like