Paroles et traduction Eneas Perdomo - Queseras del Medio
A
las
Queseras
del
Medio
To
the
Queseras
del
Medio
En
mi
canto
he
recordado
In
my
singing,
I've
recalled
Que
ese
nombre
en
nuestra
historia
That
that
name
in
our
history
Como
sitio
señalado
As
a
noted
place
Donde
los
bravos
de
Apure
Where
the
brave
men
of
Apure
Verdad
de
Apure
Truth
of
Apure
Libraron
la
gran
batalla
Fought
the
great
battle
Peleando
por
nuestra
patria
Fighting
for
our
homeland
Contra
la
ambición
de
España
Against
the
ambition
of
Spain
Y
siempre
está
vivo
el
recuerdo
And
the
memory
is
always
alive
Que
llevamos
en
el
alma
That
we
carry
in
our
souls
El
Yagual
y
Mucuritas
El
Yagual
and
Mucuritas
Y
Mucuritas
And
Mucuritas
Como
es
posible
olvidar
How
is
it
possible
to
forget
Si
en
sus
sabanas
se
alzó
If
in
its
savannas
the
La
bandera
nacional
National
flag
was
raised
En
brazos
de
los
patriotas
In
the
arms
of
the
patriots
Que
allí
fueron
a
luchar
Who
went
there
to
fight
Hoy
canta
alegre
el
llanero
Today
the
plainsman
sings
happily
Cabalgando
sin
cesar
Riding
without
ceasing
A
la
luz
de
los
luceros
In
the
light
of
the
stars
Con
sueños
sin
despertar
With
dreams
of
waking
Al
serrero
río
Arauca
To
the
mountain
river
Arauca
Si
río
Arauca
Oh
river
Arauca
Cuando
quiere
desbordar
When
it
wants
to
overflow
Al
rocío
de
la
mañana
To
the
dew
of
the
morning
Y
al
viento
del
morichal
And
to
the
wind
of
the
palm
forest
Al
carrao
en
el
estero
To
the
carrao
in
the
estuary
Y
el
olor
del
mastrantal
And
the
scent
of
the
hilltop
A
las
Queseras
del
Medio
To
the
Queseras
del
Medio
Un
recuerdo
y
un
cantar
A
memory
and
a
song
Una
corona
de
versos
A
crown
of
verses
Que
yo
quiero
dedicar
That
I
want
to
dedicate
A
mis
Queseras
del
Medio
To
my
Queseras
del
Medio
Mucuritas
y
el
Yagual.
Mucuritas
and
El
Yagual.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.