Paroles et traduction Eneas Perdomo - Traigo Polvo del Camino

Traigo Polvo del Camino

I
Yo vengo del alto apure
Atravesando llanura
Atravesando sabana
Vengo cantando un corrío

Traigo polvo del camino
Traigo polvo del camino
Traigo la espuma del rio (bis)

Yo monte el mejor caballo
Que ha nacido en el apure
Aquel que siempre amarraba
Debajo de un merecure

Recuerdo pasé nadando
Recuerdo pasé nadando
Con mi caballo el apure (bis)

II
Yo me detuve en elorza
A orillas del río arauca
Donde pusimos la fiesta
Donde se escuchaba el arpa

Donde pedían las muchachas
Donde pedían las muchachas
Canciones de augusto bracca (bis)

Ahora me encuentro cantando
En la ciudad de caracas
Donde todo es maravilla
Donde todo es tan bonito

Pero le juro hermanito
Pero le juro mi hermano
No hay tierra como mi llano (bis)

I Bring Dust from the Road

I
I come from the high Apure
Crossing the plains
Crossing the savanna
I come singing a song

I bring dust from the road
I bring dust from the road
I bring the foam of the river (twice)

I rode the best horse
That was born in the Apure
The one I always tied up
Under a merecure

I remember I swam across
I remember I swam across
With my horse the Apure (twice)

II
I stopped in Elorza
On the banks of the Arauca River
Where we set up the party
Where the harp was heard

Where the girls asked for
Where the girls asked for
Songs by Augusto Bracca (twice)

Now I find myself singing
In the city of Caracas
Where everything is wonderful
Where everything is so beautiful

But I swear to you, little sister
But I swear to you, my brother
There's no land like my llano (twice)