Paroles et traduction Enej - Bolero Trumpet
Bolero Trumpet
Bolero Trumpet
Zobaczył
ją
tak
bardzo
blisko,
I
saw
her
so
very
close,
Tak
naturalnie
przepiękną
Lili,
Lili,
so
naturally
beautiful,
I
zapamiętał
kolor,
wszystko
And
I
remembered
the
color,
everything
Już
zakochany
był,
tak
zakochany
był!!
I
was
already
in
love,
so
in
love!!`
Na
jego
oczach
było
olśnienie,
In
my
eyes
there
was
a
gleam,
Kolory,
barwy
i
jej
odcienie,
Colors,
hues
and
their
shades,
I
jeszcze
ta
obietnica
dana:
And
then
this
promise
was
made:
Ja
namaluję
Lili
dzień
I
will
paint
the
day,
Lili
Szarawy
świat
odejdzie
szybko,
The
grayish
world
will
pass
away
quickly,
Poleci
z
nieba
kolorowy
pył.
Colorful
dust
will
fall
from
the
sky.
Lowoli
wiatrem
spadał
nisko,
Slowly,
the
wind
blew
down
low,
Zaczarowany
był,
zaczarowanuy
był!
I
was
enchanted,
enchanted!
On
zakochany
był
jej
radością,
I
was
in
love
with
her
joy,
Zauroczony
w
korowodzie
słów!
Captivated
by
her
cascade
of
words!
I
poza
jego
świadomością
And
beyond
my
understanding,
Odwagę
dano
mu,
żeby
do
Lili
mówił
jedno:
I
was
given
the
courage
to
say
one
thing
to
Lili:
Ja
namaluję
dzień
twoją
ręką,
I
will
paint
the
day
with
your
hand,
Na
ziemi
pojawi
sie
cud,
A
miracle
will
appear
on
earth,
Dotykiem
koloruję
na
niebiesko,
With
a
touch,
I
will
color
it
blue,
Zamieni
się
czarny
na
róż!
The
black
will
turn
pink!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): miroslaw "mynio" ortynski, piotr "lolek" soluducha
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.