Enej - Grozi nam cud - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Enej - Grozi nam cud




Grozi nam cud
A Miracle Threatens Us
Proszę powiedz mi, czemu tak uciekasz?
Please tell me, why are you running away?
Czemu biegniesz ile sił, a na mnie nie poczekasz?
Why are you running with all your might, and won't wait for me?
Pokazałbym jedną z dróg
I would show you one of the roads
Jedną z dróg gdzie grozi nam cud
One of the roads where a miracle threatens us
Proszę pozwól mi, pozwól Cię dogonić
Please let me, let me catch up to you
Niczym Anioł Stróż co szczęścia się nie boi
Like a Guardian Angel who isn't afraid of happiness
Zabrałbym Ciebie tam
I would take you there
Zabrał tam gdzie grozi nam cud
Take you there where a miracle threatens us
Ref: Gdzie ciepły słońca wschód
Chorus: Where the warm sunrise
Rozbłyśnie w oczach znów
Will shine in your eyes again
Zabiorę nas gdzie nie ma burz
I'll take us where there are no storms
Gdzie grozi nam cud
Where a miracle threatens us
I zostaniemy sami, w objęciach zaplątani
And we'll be alone, entangled in an embrace
Spójrz, jak ten świat blisko już
Look, how close this world is now
Gdzie grozi nam cud
Where a miracle threatens us
Grozi nam cud
A miracle threatens us
Proszę powiedz mi, powiedz o czym marzysz?
Please tell me, tell me what you dream of
A wybiorę jedną z dróg, gdzie szczęście się wydarzy
And I'll choose one of the roads, where happiness will happen
A podzielony świat na pół
And the world divided in half
Zostaw już, bo grozi nam cud
Leave it behind, because a miracle threatens us
Ref: Gdzie ciepły słońca wschód
Chorus: Where the warm sunrise
Rozbłyśnie w oczach znów
Will shine in your eyes again
Zabiorę nas gdzie nie ma burz
I'll take us where there are no storms
Gdzie grozi nam cud
Where a miracle threatens us
I zostaniemy sami, w objęciach zaplątani
And we'll be alone, entangled in an embrace
Spójrz, jak ten świat blisko już
Look, how close this world is now
Gdzie grozi nam cud
Where a miracle threatens us
Grozi nam cud
A miracle threatens us
Skazani na szczęście, narażeni by wolnym być
Sentenced to happiness, exposed to be free
Skazani na zwykłe piękno, a z niego dzisiaj nie zostało nic
Sentenced to simple beauty, and nothing of it remains today
Dlatego proszę Cię poczekaj na mnie
So please wait for me
Bo drogę pokażę gdzie grozi nam cud
Because I'll show you the way where a miracle threatens us
Grozi nam cud
A miracle threatens us
Grozi nam cud
A miracle threatens us
Ref: Gdzie ciepły słońca wschód
Chorus: Where the warm sunrise
Rozbłyśnie w oczach znów
Will shine in your eyes again
Zabiorę nas gdzie nie ma burz
I'll take us where there are no storms
Gdzie grozi nam cud
Where a miracle threatens us
I zostaniemy sami, w objęciach zaplątani
And we'll be alone, entangled in an embrace
Spójrz, jak ten świat blisko już
Look, how close this world is now
Gdzie grozi nam cud
Where a miracle threatens us
Grozi nam cud
A miracle threatens us





Writer(s): Piotr Soloducha, Lukasz Kojrys, Miroslaw Ortynski, Lukasz Przyborowski


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.