Paroles et traduction Enej - Hory Moi

Hory Moi

Oy, zakhodyt' sontse vzhe za khmary
Tykhym vitrom verba hnet'sya
Vzhe ne vydno yak smiyet'sya
Prosto nich stayet'sya
Vnochi chuty til'ky yak zdaleka
Yak zdaleka plachut' ochi
Ochi zoryani, divochi
Obydva khoroshyy
Heeey, hory moyi, hory syni
Yapro vas uzhe z·hadav
Lyublyat' khloptsya dvi divchyny
Heeey, Boh rodyvsya voplotyvsya
I rodyntsem snyt·sya
Chomuzh tak ne svitysh misyachen'ko
Koly v nochi vse pohaslo
A na nebi zirka yasna
Ta y za hori vpala
Vid'yizhdzhaty treba meni znovu
Neni v daleku dorohu
Shchob shukaty mylen'koyi
Vid'yizhdzhaty zdroyu
Heeey, hory moyi, hory syni
Yapro vas uzhe z·hadav
Lyublyat' khloptsya dvi divchyny
Heeey, Boh rodyvsya voplotyvsya
I rodyntsem snyt·sya
Heeey, hory moyi, hory syni
Yapro vas uzhe z·hadav
Lyublyat' khloptsya dvi divchyny
Heeey, Boh rodyvsya voplotyvsya
I rodyntsem snyt·sya
Heeey, hory moyi, hory syni
Yapro vas uzhe z·hadav
Lyublyat' khloptsya dvi divchyny
Heeey, Boh rodyvsya voplotyvsya
I rodyntsem snyt·sya
Heeey, hory moyi hory syni
Yapro vas uzhe z·hadav
Lyublyat' khloptsya dvi divchyny

My Mountains

Oh, the sun is setting behind the clouds
The willow tree is swaying softly in the breeze
You can no longer see it smiling
Night is falling
All I can hear is the sound of distant crying
Faraway eyes are weeping
Starry eyes, beautiful eyes
Both of us are beautiful
Heeey, my mountains, my blue mountains
I have already missed you
Two girls are fighting over me
Heeey, God was born and became flesh
And I dream of home
Why, oh moon, do you not shine so brightly?
When everything is dark at night
And in the sky, a bright star
Has fallen behind the mountains
I have to leave you again
There is no easy way
To find my beloved
I'm leaving at dawn
Heeey, my mountains, my blue mountains
I have already missed you
Two girls are fighting over me
Heeey, God was born and became flesh
And I dream of home
Heeey, my mountains, my blue mountains
I have already missed you
Two girls are fighting over me
Heeey, God was born and became flesh
And I dream of home
Heeey, my mountains, my blue mountains
I have already missed you
Two girls are fighting over me
Heeey, God was born and became flesh
And I dream of home
Heeey, my mountains, my blue mountains
I have already missed you
Two girls are fighting over me