Paroles et traduction Enej - Lita Orel

Lita Orel

Lita orel ponad chmary
Ponad nebesamy
Win letyt′ dostojno-krylyj
Stepom, dolynamy
Oj lita orel syzyj
A z nym joho dity
J nemożlywo jak bat'ko
Bez nych poletity
I nechaj, nechaj
Bez nych ne litaj
A jakby wże skoro powertaj!
Chaj, nechaj, pomalo, malo poczekaj!
Lety, lety na chop chop chop chop
Poletilo sznur lelekiw
Taj w tepli krajiny!
Pered nymy szlach dalekyj
Razom jich ptaszyny!
Oj lita lebed′ bilyj
A z nym lebediata
Zbyly jim swoje hniazdo
Nebo jichnia chata!
I nechaj, nechaj
Bez nych ne litaj
A jakby wże skoro powertaj!
Chaj, nechaj, pomalo, malo poczekaj!
Lety, lety na chop chop chop chop

Soaring Eagle

A gray eagle flies above the clouds
Above the heavens
He flies majestically
Over the steppes and valleys
Oh, the gray eagle flies
And with him, his young
They cannot fly like their father
Without him
So let them, let them
Not fly without them
But if you must, return quickly!
Come on, come on, slowly, slowly wait!
Fly, fly, chop chop chop chop
A flock of storks has flown away
To warmer lands!
There is a long road ahead of them
All the birds together!
Oh, the white swan flies
And with him, the little swans
They left their nest
The sky is their home!
So let them, let them
Not fly without them
But if you must, return quickly!
Come on, come on, slowly, slowly wait!
Fly, fly, chop chop chop chop