Paroles et traduction Enej - Sliozy Kamiani

Sliozy Kamiani

Oy, khodyt' divcha po dolyni
Tay shukaye kvity syni
Oy, khodyt' divcha po dolyni
Lyubyy kozak verne nyni
Vzhe den', rannya rosa
Mylyy ide, kosa vzhe zapletena
Kokhay divchyno i shche pomolys'
I v nebo poprosy:
Pryydy, pryydy, bo chasu vzhe malo
Rozvesely, divchyni sumno stalo
Pryydy, pryydy, bo chasu vzhe malo
Rozvesyly ti sl'ozy kam'yani
Oy, sydyt' voron, sumno kryache
Bilya n'oho divcha plache
Oy, sydyt' voron, sumno kryache
Dezh ty mylyy miy kozache
Vzhe den', rannya rosa
Mylyy ide, divchyna zakokhana
Kokhay divchyno i shche pomolys'
I v nebo poprosy:
Pryydy, pryydy, bo chasu vzhe malo
Rozvesely, divchyni sumno stalo
Pryydy, pryydy, bo chasu vzhe malo
Rozvesyly ti sl'ozy kam'yani
Vzhe den', rannya rosa
Mylyy ide, divchyna zakokhana
Kokhay divchyno i shche pomolys'
I v nebo poprosy:
Pryydy, pryydy, bo chasu vzhe malo
Rozvesely, divchyni sumno stalo
Pryydy, pryydy, bo chasu vzhe malo
Rozvesyly ti sl'ozy kam'yani
Pryydy, pryydy, bo chasu vzhe malo
Rozvesely, divchyni sumno stalo
Pryydy, pryydy, bo chasu vzhe malo
Rozvesyly ti sl'ozy kam'yani

Каменные слёзы

Ой, ходит девушка по долине
И ищет цветы синие
Ой, ходит девушка по долине
Любимый казак, вернись ныне
Уже день, утренняя роса
Милый идёт, коса уже заплетена
Любимая девушка, еще помолись
И в небо попроси:
Приди, приди, ведь времени уже мало
Развесели, девушке грустно стало
Приди, приди, ведь времени уже мало
Развесели ты слёзы каменные
Ой, сидит ворон, печально каркает
Возле него девушка плачет
Ой, сидит ворон, печально каркает
Где же ты, милый мой казак?
Уже день, утренняя роса
Милый идёт, девушка влюблена
Любимая девушка, еще помолись
И в небо попроси:
Приди, приди, ведь времени уже мало
Развесели, девушке грустно стало
Приди, приди, ведь времени уже мало
Развесели ты слёзы каменные
Уже день, утренняя роса
Милый идёт, девушка влюблена
Любимая девушка, еще помолись
И в небо попроси:
Приди, приди, ведь времени уже мало
Развесели, девушке грустно стало
Приди, приди, ведь времени уже мало
Развесели ты слёзы каменные
Приди, приди, ведь времени уже мало
Развесели, девушке грустно стало
Приди, приди, ведь времени уже мало
Развесели ты слёзы каменные