Tak i Treba - Enej traduction en russe

Tak i Treba

Можеш дати мені свої талісмани
Світ утулився чорними думками
Якщо треба довго, довго почекаю
І я клянусь, знайдемося у раю
Може там будемо вільними від бою
І не зима кохається з весною
Може все поверне, будемо щасливі
Народиться нове

А може так і треба, прокинутися в час
А може так і треба, би поєднати нас
Полетимо до неба, наче вільні журавлі
А може так і треба, щоб сильні були ми

Можна все зробити, ми в душі сміливі
І на коліна не падати від нині
Якщо треба довго, довго почекаю
Щоб стала чистою вода у Дунаю
Будем бачити де лицемірні люди
Підуть до себе, так воно і буде
Бо слова сильніші за найкращу зброю
А може так і треба

А може так і треба, прокинутися в час
А може так і треба, би поєднати нас
Полетимо до неба, наче вільні журавлі
А може так і треба, щоб сильні були ми

А може так і треба, прокинутися в час
А може так і треба, би поєднати нас
Полетимо до неба, наче вільні журавлі
А може так і треба (треба, треба)

А може так і треба, прокинутися в час
А може так і треба, би поєднати нас
Полетимо до неба, наче вільні журавлі
А може так і треба, щоб сильні були ми

А може так і треба
Полетимо до неба, наче вільні журавлі
А може так і треба
Щоб сильні були ми

Так и Надо

Ты можешь дать мне свои талисманы
Мир укутался чёрными думами
Если нужно долго, долго подожду
И клянусь, мы встретимся в раю
Может там будем свободны от боя
И не зима целуется с весной
Может всё вернётся, будем счастливы
Родится новое

А может так и надо, проснуться в час
А может так и надо, чтобы соединить нас
Полетели бы к небу, как вольные журавли
А может так и надо, чтобы сильными были мы

Можно всё сделать, мы в душе смелые
И на колени не падать отныне
Если нужно долго, долго подожду
Чтобы стала чистой вода в Дунае
Будем видеть где лицемерные люди
Пойдут к себе, так оно и будет
Ведь слова сильнее лучшего оружия
А может так и надо

А может так и надо, проснуться в час
А может так и надо, чтобы соединить нас
Полетели бы к небу, как вольные журавли
А может так и надо, чтобы сильными были мы

А может так и надо, проснуться в час
А может так и надо, чтобы соединить нас
Полетели бы к небу, как вольные журавли
А может так и надо (надо, надо)

А может так и надо, проснуться в час
А может так и надо, чтобы соединить нас
Полетели бы к небу, как вольные журавли
А может так и надо, чтобы сильными были мы

А может так и надо
Полетели бы к небу, как вольные журавли
А может так и надо
Чтобы сильными были мы