Enej - Żyje Się Raz - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Enej - Żyje Się Raz




Żyje Się Raz
Живётся лишь раз
Dużo myśli, dużo z nim,
Много мыслей, много с ней,
Dużo było nocy i dni,
Много было ночей и дней,
Kiedy błagał wołaniem,
Когда умолял, взывая,
Więc niech tak się stanie
Так пусть же случится, родная.
I prezent od losu zapukał do drzwi
И подарок судьбы постучал в мои двери,
Nagle weszło pożądanie
Вдруг вошло вожделение,
Tajemnice związane "kto z kim",
Тайны, сплетенные "кто с кем",
Nowy dzień i diamenty przeklęte w nadziei,
Новый день и алмазы, проклятые в надежде,
że więcej ma być, ach co stało się z nim?
Что должно быть больше, ах, что стало со мной?
Dobry był, w poduszkę płakał co dnia
Был хорошим, в подушку рыдал каждый день,
Od ludzi słyszał, że żyje się raz!
От людей слышал, что живётся лишь раз!
Godnie żył, oddał już wszystko co miał
Достойно жил, отдал всё, что имел,
Od ludzi słyszał, że żyje się raz,
От людей слышал, что живётся лишь раз,
Ale on sam nie wie jak.
Но сам я не знаю как.
Zaczął widzieć tylko zło,
Начал видеть только зло,
Zaczął mówić jakby nie on.
Начал говорить, будто не я.
Jego zegar nabija a życie przemija
Мои часы тикают, а жизнь проходит,
I ona powinna już czekać u bram!
И ты должна уже ждать у врат!
Gdyby został alfą i omegą
Если бы стал альфой и омегой,
Wtedy pewnie już cofnąłby czas.
Тогда, наверно, уже вернул бы время вспять.
Wziąłby on swoją armię aniołów z popiołu
Взял бы я свою армию ангелов из пепла,
By zmienić to dziś, co tu stało się z nim!
Чтобы изменить то, что случилось со мной!
Dobry był, w poduszkę płakał co dnia
Был хорошим, в подушку рыдал каждый день,
Od ludzi słyszał, że żyje się raz!
От людей слышал, что живётся лишь раз!
Godnie żył, oddał już wszystko co miał
Достойно жил, отдал всё, что имел,
Od ludzi słyszał, że żyje się raz,
От людей слышал, что живётся лишь раз,
Ale on sam nie wie jak.
Но сам я не знаю как.
Dobry był, w poduszkę płakał co dnia
Был хорошим, в подушку рыдал каждый день,
Od ludzi słyszał, że żyje się raz!
От людей слышал, что живётся лишь раз!
Godnie żył, oddał już wszystko co miał
Достойно жил, отдал всё, что имел,
Od ludzi słyszał, że żyje się raz,
От людей слышал, что живётся лишь раз,
Ale on sam nie wie jak.
Но сам я не знаю как.
Dobry był, w poduszkę płakał co dnia
Был хорошим, в подушку рыдал каждый день,
Od ludzi słyszał, że żyje się raz!
От людей слышал, что живётся лишь раз!
Godnie żył, oddał już wszystko co miał
Достойно жил, отдал всё, что имел,
Od ludzi słyszał, że żyje się raz.
От людей слышал, что живётся лишь раз.
Dobry był, w poduszkę płakał co dnia
Был хорошим, в подушку рыдал каждый день,
Od ludzi słyszał, że żyje się raz!
От людей слышал, что живётся лишь раз!
Czuł się źle, samotny chodził we mgle,
Чувствовал себя плохо, одиноко бродил в тумане,
Ludzie mówili, że drogi dwie!
Люди говорили, что дороги две!





Writer(s): mirosław ortyński


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.