Enemy - Fatigo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Enemy - Fatigo




Fatigo
Fatigo
Doktor Enemygo steht für höchste Qualität
Doctor Enemy stands for the highest quality
Außer mir zu schmeicheln gibt es keinen Grund zu reden
Besides flattering me, there’s no reason to talk
Früher wollt ich viele Freunde haben
I used to want to have many friends
Heute wäre ′ne Beleidigung
Today it would be an insult
Schon viel zu viel Beachtung, die ich geb
I’m already giving way too much attention
Oh, Simonetta, deine Augen sind so rein
Oh, Simonetta, your eyes are so pure
Stehe vor dem Spiegel, wie perfekt kann man nur sein
Standing in front of the mirror, how perfect can one be
Ich lüge immer, wenn ich sage: "Sorry, tut mir leid!"
I always lie when I say, "Sorry, I'm sorry!"
Sag der scheiß Boutique, ich komm' zum Shoppen nachts um drei
Tell that shitty boutique that I'm coming to shop at three in the morning
Ich schlaf′ den ganzen Tag und steh' dann auf, wann es mir passt
I sleep all day and then get up when it suits me
Dann cruise ich mit mei'm Bruder Kian sinnlos durch die Nacht
Then I cruise aimlessly through the night with my brother Kian
Wir baden in den Blicken aller Neider voller Hass
We bathe in the envious gazes of all the haters full of hate
Nicht mal Mitte zwanzig und die Krassesten der Stadt
Not even mid-twenties and the baddest in town
Keine neuen Brüder und auch keine neuen Leute
No new brothers and no new people
Ist leider schon zu spät für "Wir war′n doch damals Freunde"
It's already too late for "We were friends back then"
Nichts hat sich verändert, ich war immer so wie heute
Nothing has changed, I've always been the way I am today
Nur ein kleiner Unterschied ich hab′ Cash
Just one small difference - I got cash
Jeden Morgen, wenn ich aufsteh', bin ich müder als am Tag davor
Every morning when I get up, I'm more tired than the day before
Jeden Morgen, wenn ich aufsteh′, bin ich müder als am Tag davor
Every morning when I get up, I'm more tired than the day before
Jeden Morgen, wenn ich aufsteh', bin ich müder als am Tag davor
Every morning when I get up, I'm more tired than the day before
Jeden Morgen, wenn ich aufsteh′, bin ich müder als am Tag davor
Every morning when I get up, I'm more tired than the day before
Ich habe ein Problem, ich kann kein'n Menschen ernst nehm′n
I have a problem, I can't take anyone seriously
Alle denken, dass sie ganz besonders und was wert wären
Everyone thinks they are special and worth something
Für etwas bestimmt und im Mittelpunkt der Welt steh'n
Destined for something and stand in the center of the world
Aber jeden Morgen pünktlich arbeiten für Geld geh'n
But go to work on time every morning for money
Für Risiken und Nebenwirkung′n, google doch, ich weiß es nicht
For risks and side effects, google it, I don't know
Keiner kann mich toppen, es gilt absolute Schweigepflicht
No one can top me, absolute silence is required
Muss nicht reden, damit alle neidisch und beleidigt sind
Don’t need to talk for everyone to be envious and offended
Ich fliege viel zu hoch und deshalb hör′ ich das Gekreische nicht
I fly way too high and that's why I don't hear the screams
Regeln sind gemacht für dumme Leute, lass sie brechen
Rules are made for stupid people, let them break
Wer hat dir erzählt, es gäbe irgendwelche Grenzen?
Who told you there were any limits?
Ich war viel zu lange nett zu vielen falschen Menschen
I was nice to many wrong people for far too long
Und Bescheidenheit in meiner Position wär ein Verbrechen
And modesty in my position would be a crime
Ihr denkt, ich hätte überkrasse Pläne
You think I have super sick plans
Doch ich hab' keine Lust und keine Zeit zum Überlegen
But I don't feel like it and have no time to think it over
Ihr habt alle keine Hobbys, außer über mich zu reden
You all have no hobbies other than talking about me
Ich sehe keine Gründe, mein Verhalten zu erklären, Digga, ah
I don't see any reason to explain my behavior, dude, ah
Jeden Morgen, wenn ich aufsteh′, bin ich müder als am Tag davor
Every morning when I get up, I'm more tired than the day before
Jeden Morgen, wenn ich aufsteh', bin ich müder als am Tag davor
Every morning when I get up, I'm more tired than the day before
Jeden Morgen, wenn ich aufsteh′, bin ich müder als am Tag davor
Every morning when I get up, I'm more tired than the day before
Jeden Morgen, wenn ich aufsteh', bin ich müder als am Tag davor
Every morning when I get up, I'm more tired than the day before





Writer(s): Rubas Saido, Kian Bahramsari, Emir Aydin, Dimitri Liske


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.