Paroles et traduction Enemy - Bella

Bella

Veteran
Ze-Ze-Zeeko, Ze-Ze-Zeeko, Ze-Ze-Zeeko

Ah, sah dich steh′n den ganzen Abend mit dei'm Drink
Einmal gucken, ich seh′ Feuer in dei'm Blick (ich seh' Feuer in dei′m Blick)
Ich lad′ dich ein, bestell' dir alles, was du willst
Baby, heute nehm′ ich dich in meinen Film (nehm' ich dich in meinen Film)
Das Tattoo auf deinem Rücken macht mich scharf
Will dich haben, nimm dir alles, was ich hab′ (nimm dir alles, was ich hab')
Hab′ die Taschen in den Kofferraum gepackt
Und wir fliegen nach Monaco heute Nacht
Alle Augen sind auf mich, meine Augen bleiben nur bei dir
Nehm' dich mit in mein Hotel und nein, wir schlafen nicht vor vier (uh uh)
Deine Freundinnen warnen dich vor mir
Baby, ich bin Gangster, weißt du eigentlich, was du riskierst? (jajaja)
Tanz, Baby, du bist meine Adriana Lima
Nenn mich Pablo, heute Nacht mache ich dich zur Latina (uha)
Lehne mich zurück und schneid' die goldene Cohiba
Und der Wodka schmeckt wie Casamigos Mexican Tequila (ey)

Bring mich weg von hier, Bella (Bella)
Bring mich weg von hier, Bella (Bella)
Bring mich weg von hier, Bella (Bella)
Bring mich weg von hier, Bella (Bella)
Bring mich weg von hier, Bella (Bella)
Bring mich weg von hier, Bella (Bella)
Bring mich weg von hier, Bella (Bella, ah)
Bring mich weg von hier, Bella

16 Uhr im Hotel, ich steh′ auf, kann mein′n Augen kaum trau'n
Frag mich, wer ist diese Traumfrau?
Weck′ sie auf sag, wie landeten wir hier?
Ich weiß nur noch, dass wir über Sex redeten um vier
Ich bin Gangster, keine Zeit für mehr als eine Nacht
Und für Frauen ist in meinem Herzen leider auch kein Platz
Sechs Uhr morgens im Hotelzimmer
Bella schreit, "Enemy!", und alle werden wach
Du stehst auf Verbrecher mit 'nem bösen Blick
Du stehst auf Verbrecher mit ′nem bösen Blick
Ich liebe deine Augen, doch sie töten mich
Ich liebe deine Augen, doch sie töten mich (ey, ey)
Sie sagt, "Wow, dass du so ein Gentleman bist
Hätt' ich niemals geahnt von dein′n Videoclips"
Glaub mir, so einfach verführt man mich nicht
Aber ich hab' dich geseh'n und verliebt in dein′n Blick

Bring mich weg von hier, Bella (Bella)
Bring mich weg von hier, Bella (Bella)
Bring mich weg von hier, Bella (Bella)
Bring mich weg von hier, Bella (Bella)
Bring mich weg von hier, Bella (Bella)
Bring mich weg von hier, Bella (Bella)
Bring mich weg von hier, Bella (Bella)
Bring mich weg von hier, Bella

Красавица

Ветеран
Ze-Ze-Zeeko, Ze-Ze-Zeeko, Ze-Ze-Zeeko

Ах, вижу тебя, стоишь весь вечер со своим напитком
Один взгляд, и я вижу огонь в твоих глазах (вижу огонь в твоих глазах)
Приглашаю тебя, закажи все, что захочешь
Детка, сегодня ты станешь героиней моего фильма (станешь героиней моего фильма)
Татуировка на твоей спине сводит меня с ума
Хочу тебя, бери все, что у меня есть (бери все, что у меня есть)
Сумки уже в багажнике
И мы летим в Монако этой ночью
Все взгляды на мне, но мои глаза только на тебе
Заберу тебя в свой отель, и нет, мы не уснем до четырех (у-у)
Твои подруги предупреждают тебя обо мне
Детка, я гангстер, ты вообще понимаешь, чем рискуешь? (ха-ха-ха)
Танцуй, детка, ты моя Адриана Лима
Зови меня Пабло, сегодня ночью я сделаю тебя латиной (уха)
Откидываюсь назад и раскуриваю золотую Cohiba
И водка на вкус как Casamigos Mexican Tequila (эй)

Забери меня отсюда, красавица (красавица)
Забери меня отсюда, красавица (красавица)
Забери меня отсюда, красавица (красавица)
Забери меня отсюда, красавица (красавица)
Забери меня отсюда, красавица (красавица)
Забери меня отсюда, красавица (красавица)
Забери меня отсюда, красавица (красавица, ах)
Забери меня отсюда, красавица

16:00 в отеле, я встаю, не верю своим глазам
Спрашиваю себя, кто эта красотка?
Бужу ее, спрашиваю, как мы здесь оказались?
Помню только, что мы говорили о сексе в четыре утра
Я гангстер, нет времени на больше, чем одну ночь
И для женщин в моем сердце, увы, тоже нет места
Шесть утра в гостиничном номере
Красавица кричит: "Enemy!", и все просыпаются
Тебе нравятся преступники со злобным взглядом
Тебе нравятся преступники со злобным взглядом
Я люблю твои глаза, но они меня убивают
Я люблю твои глаза, но они меня убивают (эй, эй)
Она говорит: "Вау, ты такой джентльмен
Никогда бы не подумала, судя по твоим клипам"
Поверь, меня не так просто соблазнить
Но я увидел тебя и влюбился в твой взгляд

Забери меня отсюда, красавица (красавица)
Забери меня отсюда, красавица (красавица)
Забери меня отсюда, красавица (красавица)
Забери меня отсюда, красавица (красавица)
Забери меня отсюда, красавица (красавица)
Забери меня отсюда, красавица (красавица)
Забери меня отсюда, красавица (красавица)
Забери меня отсюда, красавица