Paroles et traduction Enemy feat. Nimo - Tata

Tata

Tata
ProDK on the track
Ze-Ze-Zeeko, Ze-Ze-Zeeko, Ze-Ze-Zeeko
Ratatata
Veteran
Es ist E, N-I-M-O
Puh, puh, puh, Tata, Tata

Baby, Baby, Baby, du bist meine Tata
Ich sag′, Baby, Baby, Baby, du bist meine Tata
Neben dir fühl' ich mich so wie Pablo, jaja
Neben dir fühl′ ich mich so wie Pablo, jaja, huh

Sie flüstert in mein Ohr: Bist du mein Motherfucker?" (puh, puh, puh)
Mit einer Art, als ob ich keine Wahl hab' (keine Wahl, keine Wahl, keine Wahl)
Pack' sie am Hals am, aber nur sanft, und sag′
Baby, du bist heut meine
Ich frag′ sie nach ihrem Namen (ja)
Sie sagt: Das ist doch egal (ja)
Baby, heute bist du meine Tata (Tatatatata)
Hast keine Augen für 'nen anderen Mann
Was mir an dir gefällt
Wie soll ich aufhör′n, wenn ich erst anfang'n?
Du machst meinen sinnlosen Namen
Zu einem besonders Anlass
Ich liebe deinen Kleidungsstil
Scheißegal, was du auch an hast
Immer schlicht, aber attraktiv
Sie greift nie zu Designermarken
Sonst würde sie doch ausseh′n wie
All die Bitches, die das Gleiche tragen
Wir teil'n den gleichen Charme
Aber kenn′n uns erst seit einem Abend, Tata

Baby, Baby, Baby, du bist meine Tata, ja
Baby, Baby, Baby, du bist meine Tata
Neben dir fühl' ich mich so wie Pablo, jaja
Neben dir fühl' ich mich so wie Pablo, jaja
Baby, Baby, Baby, du bist meine Tata, ja
Baby, Baby, Baby, du bist meine Tata
Neben dir fühl′ ich mich so wie Pablo, jaja
Neben dir fühl′ ich mich so wie Pablo, jaja

Sie sagt: Baby, sei mein Pablo
Auf 'nen Typen so wie dich hab′ ich gewartet
Ich sag': Baby, komm, wir tanzen
Pack′ sie sanft am Arm und geh' durch ihre Haare
Sah dich steh′n den ganzen Abend
Du lässt keinen anderen an deine Seite
Und dein Blick ist heiß wie Lava
Keiner traut sich ran, dich irgendwas zu fragen
Du bist anders als die andern
Hol' dich ab im Lamborghini Murciélago
Wir fahr'n noch heute Nacht
Aber ich frag′ mich, wie ich bei deinem Anblick fahr′n soll
Bretter' zum Shoppen
Parfüm la Florenz und Designerboutiquen Milano
Mit einer Hand auf ihrem Schoß
Baby, ich nenn′ dich Tata, sag, nennst du mich Pablo?
Pablo, Pablo Estafanio Alejandro
Und bei deinem Anblick werden auch die stärksten Männer schwach
Schau' dir in die Augen und sag′: Ich will keine andre
Tata, kommst du mit mir mit
Dann bleibst du mehr als eine Nacht, ey
Ich kenn' dich grad mal seit ′nem Abend (seit 'nem Abend)
Doch will den Ring an deinem Finger, kann nicht warten (ja)
Leb' gefährlich, kannst du damit leben, dass ich nicht mehr da bin? (da bin)
Doch bis dahin trag′ ich dich auf meinen Armen (Tata)

Baby, Baby, Baby, du bist meine Tata, ja
Baby, Baby, Baby, du bist meine Tata
Neben dir fühl′ ich mich so wie Pablo, jaja
Neben dir fühl' ich mich so wie Pablo, jaja
Baby, Baby, Baby, du bist meine Tata, ja
Baby, Baby, Baby, du bist meine Tata
Neben dir fühl′ ich mich so wie Pablo, jaja
Neben dir fühl' ich mich so wie Pablo, jaja

Daddy

Daddy
ProDK on the track
Ze-Ze-Zeeko, Ze-Ze-Zeeko, Ze-Ze-Zeeko
Ratatata
Veteran
It's E, N-I-M-O
Pooh, pooh, pooh, Daddy, Daddy

Baby, baby, baby, you're my daddy
I say, baby, baby, baby, you're my daddy
Next to you I feel like Pablo, haha
Next to you I feel like Pablo, haha, huh

She whispers in my ear: "Are you my motherfucker?" (pooh, pooh, pooh)
In a way, as if I had no choice (no choice, no choice, no choice)
I grab her by the neck, but only gently, and say
Baby, you're mine tonight
I ask her for her name (yeah)
She says: "That doesn't matter" (yeah)
Baby, tonight you're my daddy (dadadadaddy)
You have no eyes for another man
What I like about you
How can I stop when I'm just starting?
You're making my meaningless name
Into a special occasion
I love your clothing style
It doesn't matter what you wear
Always simple, but attractive
She never resorts to designer brands
Otherwise, she'd look like
All the bitches wearing the same thing
We share the same charm
But we've only known each other for one evening, Daddy

Baby, baby, baby, you're my daddy, yeah
Baby, baby, baby, you're my daddy
Next to you I feel like Pablo, haha
Next to you I feel like Pablo, haha
Baby, baby, baby, you're my daddy, yeah
Baby, baby, baby, you're my daddy
Next to you I feel like Pablo, haha
Next to you I feel like Pablo, haha

She says: "Baby, be my Pablo"
I've been waiting for a guy like you
I say: "Baby, come on, let's dance"
I gently grab her arm and run my hand through her hair
I saw you standing all evening
You don't let anyone else near you
And your gaze is hot like lava
No one dares to ask you anything
You're different from the others
I'll pick you up in the Lamborghini Murciélago
We'll drive tonight
But I wonder how I'm going to drive when I look at you
We'll go shopping
Perfume la Florenz and designer boutiques Milano
With one hand on her lap
Baby, I call you Daddy, tell me, do you call me Pablo?
Pablo, Pablo Estafanio Alejandro
And at the sight of you, even the strongest men grow weak
I look into your eyes and say: "I don't want anyone else"
Daddy, are you coming with me?
Then you'll stay more than one night, hey
I've only known you for one evening (for one evening)
But I want the ring on your finger, I can't wait (yeah)
Live dangerously, can you live with me not being there anymore? (being there)
But until then I will carry you in my arms (Daddy)

Baby, baby, baby, you're my daddy, yeah
Baby, baby, baby, you're my daddy
Next to you I feel like Pablo, haha
Next to you I feel like Pablo, haha
Baby, baby, baby, you're my daddy, yeah
Baby, baby, baby, you're my daddy
Next to you I feel like Pablo, haha
Next to you I feel like Pablo, haha