Paroles et traduction Enen - Burn

Burn

My turn to get good
Good until I'm best
I learn, and I should
At my own behest
I yearn, understood
I get it with the heft
I burn the deadwood until there's nothing left
And I always come back

I lack ambition
I need ignition
I gotta find something with a spark
And then I'm precision
I make decisions
Rely on the visions
They show me how things can fall apart
And I fucking listen

Ain't no point in wishing, bro
You're destiny-fishing, bro
All the beasts come from way down deep
You're scared of squishing, bro
I make the decision
Rely on the vision
It's always asking me about where I wanna go
And it fucking listens

My turn to get good
Good until I'm best
I learn, and I should
At my own behest
I yearn, understood
I get it with the heft
I burn the deadwood until there's nothing left
And I always come back

My turn to get good
Good until I'm best
I learn, and I should
At my own behest
I yearn, understood
I get it with the heft
I burn the deadwood until there's nothing left
And I always come back

Ain't no point in wishing, bro
You're destiny-fishing, bro
All the beasts come from way down deep
You're scared of squishing, bro
Make the decision
Rely on the vision
It's always asking me about where I wanna go
And it fucking listens

Brûler

À mon tour de devenir bon
Bon jusqu'à ce que je sois le meilleur
J'apprends, et je dois
À ma propre demande
Je désire ardemment, compris
Je le comprends avec le poids
Je brûle le bois mort jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien
Et je reviens toujours

Je manque d'ambition
J'ai besoin d'allumage
Je dois trouver quelque chose avec une étincelle
Et puis je suis précision
Je prends des décisions
Je me fie aux visions
Elles me montrent comment les choses peuvent s'effondrer
Et j'écoute, putain

Ça ne sert à rien de souhaiter, ma belle
Tu pêches le destin, ma belle
Toutes les bêtes viennent des profondeurs
Tu as peur d'écraser, ma belle
Je prends la décision
Je me fie à la vision
Elle me demande toujours où je veux aller
Et elle écoute, putain

À mon tour de devenir bon
Bon jusqu'à ce que je sois le meilleur
J'apprends, et je dois
À ma propre demande
Je désire ardemment, compris
Je le comprends avec le poids
Je brûle le bois mort jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien
Et je reviens toujours

À mon tour de devenir bon
Bon jusqu'à ce que je sois le meilleur
J'apprends, et je dois
À ma propre demande
Je désire ardemment, compris
Je le comprends avec le poids
Je brûle le bois mort jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien
Et je reviens toujours

Ça ne sert à rien de souhaiter, ma belle
Tu pêches le destin, ma belle
Toutes les bêtes viennent des profondeurs
Tu as peur d'écraser, ma belle
Prends la décision
Fie-toi à la vision
Elle me demande toujours où je veux aller
Et elle écoute, putain