In Your Car - Enen traduction en allemand

In Your Car

I was riding with you shotgun
You picked me up to take me home
But instead we drove for hours
Everything else was overthrown
We sang songs at the top of our lungs
All the songs that we both knew
I laid my head upon your shoulder
Praying let this spirit loose

I found my place under your jawline
I lost my fingers in your hair
I think you might have kissed my forehead
And I would have gone with you anywhere
We made out at every stop light
I could not get your lips enough
The shaking of our bodies
So heavy and so light
Would you let me call this...

In Deinem Auto

Ich fuhr mit dir, auf dem Beifahrersitz
Du holtest mich ab, um mich nach Hause zu bringen
Aber stattdessen fuhren wir stundenlang
Alles andere wurde über den Haufen geworfen
Wir sangen Lieder aus vollem Hals
All die Lieder, die wir beide kannten
Ich legte meinen Kopf auf deine Schulter
Betete, lass diesen Geist frei

Ich fand meinen Platz unter deinem Kinn
Ich verlor meine Finger in deinem Haar
Ich glaube, du hast meine Stirn geküsst
Und ich wäre mit dir überall hingegangen
Wir knutschten an jeder roten Ampel
Ich konnte nicht genug von deinen Lippen bekommen
Das Zittern unserer Körper
So schwer und so leicht
Würdest du mich das... nennen lassen