Cowboy - Energy traduction en allemand

Cowboy

哇靠 是誰呀 穿的也太花了吧
以為自己再走秀呀 唉呦 怕怕

大熱天 美術館前 我穿得全身花
看起來 就像都市裡的玩家 像野馬引人妒嫉
不聽話有自己想法 除了你誰說話都不甩他
要停就停 要走就走 要衝我就我就丟
鬥聰明我不怕 比瀟灑我最大
手插口袋 悠哉悠哉 自然很帥 Cowboy

Oh Dear 你說看吶這一幅作品 叫鳶尾花
他是一個 可憐畫家 梵谷名畫 (Cowboy)
Oh Dear 我不知道 老兄是哪來的畫家
Yeah 只是陪你看著它
你悄悄問我鳶尾花 哪裡找它 真頭痛
女生有的無聊舉動 我不懂

They said the Cowboy 要在意女生所說的話
也要去瞭解他的想法 否則不小心就會失去他
They said the Cowboy 別自己顧著自己瀟灑
還要去學習他的優雅 這樣才稱得上 Real Cowboy
(Real Cowboy, Real Cowboy)
(Real Cowboy, Real Cowboy, Real Cowboy)

Oh Dear 我們走吧 陪你去尋找鳶尾花吧
不管在哪 海角天涯（Oh Oh 我好感動啊）
Oh Dear 藍色的花 像蝴蝶般揮舞著夢
Yeah 這個夢要實現它
手牽手在都市叢林穿梭追風 奔西東
和你一起探索行動像英雄

They said the Cowboy 要在意女生所說的話
也要去瞭解他的想法 否則不小心就會失去他
They said the Cowboy 別自己顧著自己瀟灑
還要去學習他的優雅 這樣才稱得上 Real Cowboy

喂 跑去哪 別忘記 告訴他
Yeah 手機打開 隨時要通
簡訊要傳 甜蜜話不肉麻
Yeah 感動 Yeah 說心裡話
分享給他 有錯你認
好的他拿 乖嘛 Cowboy, Yo
別頂嘴 紳士風度
溫文儒雅 體貼細心
真實不假 沒錯
說到做到 不要推托
男了氣概 自成一派
Cowboy 動作快 Come on

They said the Cowboy 要在意女生所說的話
也要去瞭解他的想法 否則不小心就會失去他
They said the Cowboy 別自己顧著自己瀟灑
還要去學習他的優雅 這樣才稱得上

They said the Cowboy 懂得珍惜才是大贏家
Cowboy 全世界不能取代他
Cowboy 為愛奔波什麼都不怕
Cowboy Cowboy
They said the Cowboy 懂得珍惜才是大贏家
Cowboy 全世界不能取代他
Cowboy 為愛奔波什麼都不怕

Cowboy

Wow, wer ist das? Ist ja total auffällig angezogen.
Denkt wohl, er ist auf einem Laufsteg. Oh je, ich hab Angst.

Bei der Hitze, vor dem Kunstmuseum, bin ich ganz bunt gekleidet.
Sehe aus wie ein Player in der Stadt, wie ein wildes Pferd, das Neid erweckt.
Ungehorsam, mit eigenen Ideen, außer auf dich, hört er auf niemanden.
Anhalten, wenn ich will, gehen, wenn ich will, losstürmen, wenn ich will.
Im Kampf der Klugheit bin ich nicht ängstlich, in Sachen Lässigkeit bin ich der Größte.
Hände in den Taschen, entspannt und lässig, natürlich und cool, ein Cowboy.

Oh Liebling, du sagst, schau dir dieses Kunstwerk an, es heißt "Schwertlilien".
Er war ein armer Maler, Van Goghs berühmtes Gemälde (Cowboy).
Oh Liebling, ich weiß nicht, was für ein Maler dieser Typ ist.
Yeah, ich schaue es mir nur mit dir an.
Du fragst mich leise, wo man Schwertlilien findet, das ist echt anstrengend.
Manche sinnlosen Dinge, die Mädchen tun, verstehe ich nicht.

Sie sagen, der Cowboy muss auf das achten, was Frauen sagen.
Er muss auch ihre Gedanken verstehen, sonst verliert er sie unvorsichtig.
Sie sagen, der Cowboy soll nicht nur an seine eigene Coolness denken.
Er muss auch ihre Eleganz lernen, nur so nennt man ihn einen echten Cowboy.
(Echter Cowboy, echter Cowboy)
(Echter Cowboy, echter Cowboy, echter Cowboy)

Oh Liebling, lass uns gehen, ich begleite dich auf der Suche nach Schwertlilien.
Egal wo, am Ende der Welt (Oh Oh, ich bin so gerührt).
Oh Liebling, blaue Blumen, wie Schmetterlinge, die Träume schwingen.
Yeah, dieser Traum muss wahr werden.
Hand in Hand durch den Großstadtdschungel, dem Wind hinterher, von West nach Ost.
Mit dir gemeinsam auf Entdeckungstour, wie ein Held.

Sie sagen, der Cowboy muss auf das achten, was Frauen sagen.
Er muss auch ihre Gedanken verstehen, sonst verliert er sie unvorsichtig.
Sie sagen, der Cowboy soll nicht nur an seine eigene Coolness denken.
Er muss auch ihre Eleganz lernen, nur so nennt man ihn einen echten Cowboy.

Hey, wo läufst du hin? Vergiss nicht, es ihr zu sagen.
Yeah, Handy an, immer erreichbar sein.
Nachrichten schicken, süße Worte, aber nicht kitschig.
Yeah, berühre sie, yeah, sag, was du denkst.
Teile es mit ihr, gib deine Fehler zu.
Das Gute nimmt sie an, sei brav, Cowboy, Yo.
Widersprich nicht, sei ein Gentleman.
Charmant und elegant, aufmerksam und fürsorglich.
Ehrlich und aufrichtig, ganz genau.
Was du sagst, das tust du auch, keine Ausreden.
Männlicher Charakter, einzigartig.
Cowboy, beeil dich, komm schon.

Sie sagen, der Cowboy muss auf das achten, was Frauen sagen.
Er muss auch ihre Gedanken verstehen, sonst verliert er sie unvorsichtig.
Sie sagen, der Cowboy soll nicht nur an seine eigene Coolness denken.
Er muss auch ihre Eleganz lernen, nur so ist er ein...

Sie sagen, der Cowboy, der zu schätzen weiß, ist der große Gewinner.
Cowboy, auf der ganzen Welt ist er unersetzlich.
Cowboy, für die Liebe unterwegs, hat vor nichts Angst.
Cowboy, Cowboy.
Sie sagen, der Cowboy, der zu schätzen weiß, ist der große Gewinner.
Cowboy, auf der ganzen Welt ist er unersetzlich.
Cowboy, für die Liebe unterwegs, hat vor nichts Angst.