Paroles et traduction Energy - MORE THAN WORDS

MORE THAN WORDS

洗了臉我看著自己 似乎忘了一些什麼事情
我把手輕輕放進蒸氣裡 哼起了自己的旋律
想起你 我不禁在此時想起你 於是我做了一個深呼吸
閉上眼 整理片段的回憶 原來我們真的那麼相近

That's more than a word
我和你 With my heart 眼神總是勝過言語
那一種默契 I'll Believe 連我自己都會覺得驚奇
There are so many feeling Insides of me
That's more than a word
我和你 in my Life 總會有同一個表情
心中的決定 I'll Believe 沒有誰比我們更肯定

蔚藍的天灰色的雲 生活總會出現一些對比
只要把思緒緊緊地糾在一起 有你在總會讓我安心
我的肩膀借給你 你的翅膀帶我去 飛到夢想的新天地
這一次我一定牢牢抓緊 向世界證明我們的勇氣

That's more than a word
我和你 With my heart 眼神總是勝過言語
那一種默契 I'll Believe 連我自己都會覺得驚奇
There are so many feeling Insides of me
That's more than a word
我和你 in my Life 總會有同一個表情
心中的決定 I'll Believe 沒有誰比我們更肯定

如果可以
我願意將你的淚 連悲傷 一起抹去
Would you come with me
像自由的雲 帶著你 去飛行 Oh Babe

你還記不記得 問過我什麼東西（什麼啦）
一個很難懂的關係欸（什麼叫做友情）
我想從遠古時代一直至今 它是一種力量
存在世界各地 卻不是每個人都能夠珍惜
Let's me think about it
就這麼告訴你 兩個字叫相信 Trust（只有一個字耶）
只要跟著你的心 讓我帶你
帶你試些莫宰的東西（啊咦）
只要天氣放晴 在這裡就能看到木星
完美的夢想地 別人都不能去
只有我 只有你 友誼堅持到底
愛的世界 世界的愛
Here we are one love, PEACE

說不定
這就是一種心電感應

БОЛЬШЕ ЧЕМ СЛОВА

Умывшись, я смотрю на себя, словно что-то забыл.
Опускаю руки в пар, тихо напевая свою мелодию.
Вспоминаю тебя, невольно вспоминаю тебя в этот момент, и делаю глубокий вдох.
Закрываю глаза, собирая фрагменты воспоминаний. Мы действительно так похожи.

Это больше, чем слова.
Мы с тобой, всем сердцем моим. Взгляд всегда красноречивее слов.
Эта молчаливая связь... Я верю, даже сам удивляюсь ей.
Так много чувств внутри меня.
Это больше, чем слова.
Мы с тобой, в моей жизни. У нас всегда одинаковое выражение лица.
Решение в моем сердце... Я верю, никто не уверен в этом больше нас.

Голубое небо, серые облака. В жизни всегда есть контрасты.
Если крепко сплести наши мысли воедино, с тобой я всегда спокоен.
Мое плечо для тебя, твои крылья для меня – мы полетим в новую страну мечты.
На этот раз я крепко держусь, чтобы доказать миру нашу смелость.

Это больше, чем слова.
Мы с тобой, всем сердцем моим. Взгляд всегда красноречивее слов.
Эта молчаливая связь... Я верю, даже сам удивляюсь ей.
Так много чувств внутри меня.
Это больше, чем слова.
Мы с тобой, в моей жизни. У нас всегда одинаковое выражение лица.
Решение в моем сердце... Я верю, никто не уверен в этом больше нас.

Если бы я мог,
Я бы стер твои слезы и всю печаль.
Пойдешь со мной?
Как свободное облако, я понесу тебя в полет, о, детка.

Помнишь, ты спрашивала меня о чем-то? (О чем?)
О сложных отношениях... (Что такое дружба?)
Думаю, с древних времен и до сих пор это своего рода сила,
Существующая повсюду в мире, но не каждый способен её ценить.
Дай подумать.
Скажу тебе двумя словами: доверие. (Это одно слово!)
Просто следуй своему сердцу, и я поведу тебя,
Поведу тебя, покажу что-то невероятное. (Вот это да!)
Когда погода ясная, отсюда можно увидеть Юпитер.
Идеальная страна мечты, куда никто другой не может попасть.
Только я, только ты. Наша дружба непоколебима.
Мир любви, любовь мира.
Мы здесь, одна любовь, МИР.

Возможно,
Это своего рода телепатия.