Energy - We Are Family - traduction des paroles en allemand

We Are Family - Energytraduction en allemand




We Are Family
Wir sind Familie
世界大同
Eine Welt
Get up 拿出你的精神出發
Steh auf, zeig deinen Spirit und brich auf
跟我一起尋找夢想
Komm mit mir, um unsere Träume zu suchen
Oh 不要沮喪 Time is 力量
Oh, sei nicht deprimiert, Zeit ist Kraft
只要有我 煩惱就會通通溜走
Solange ich da bin, verschwinden alle Sorgen
音樂讓你擺動
Die Musik bringt dich zum Tanzen
One and Two and Three and Four
Eins und Zwei und Drei und Vier
盡情放鬆 我的朋友一起搖啊搖
Entspann dich total, meine Freunde, schwingt zusammen hin und her
全力衝刺 不然你會太ㄉㄨㄞ
Gib Vollgas, sonst wirst du zu langsam
I say it is my style
Ich sage, das ist mein Style
One Two Three, Pull Your Hands
Eins Zwei Drei, hebt eure Hände
Woh Everybody Just Pull Your Hands
Woh, jeder, hebt einfach eure Hände
Woh 讓我想個辦法
Woh, lass mich eine Lösung finden
嘎嘎呼啦 乎嘎夏嘎 念個咒語讓你爽 Sweet
Gaga hula, huga xiaga, sprich einen Zauberspruch, der dich glücklich macht, Süße
耍烏龍 想辦法 Woo 事情一定會有解決的辦法
Blödsinn machen, eine Lösung suchen, Woo, es wird bestimmt einen Ausweg geben
世界大同 我們都是一家
Eine Welt, wir sind alle eine Familie
哥哥 弟弟 妹妹 姊姊 爸爸 媽媽 大佬
Brüder, jüngere Brüder, Schwestern, ältere Schwestern, Väter, Mütter, Chefs
We are family 乘著夢想一起旅行
Wir sind Familie, reisen zusammen mit unseren Träumen
We are family 逮到機會不要放棄
Wir sind Familie, wenn du eine Chance siehst, lass sie nicht entgehen
We are family 要自己High就要努力
Wir sind Familie, wenn du Spaß haben willst, musst du dich anstrengen
We are family, Everybody Shake Your Booty
Wir sind Familie, jeder schüttelt seinen Po
Yo Yo Yo
Yo Yo Yo
Check it out 現在輸到牛奶唱
Check it out, jetzt singt Niu Nai
用你的聲音 預備備起
Mit deiner Stimme, fertig, los
LaLaLaLa LaLaLaLa
LaLaLaLa LaLaLaLa
搞什麼 這樣叫我怎麼跟你一起唱
Was soll das? Wie soll ich so mit dir singen?
LaLaLaLa LaLaLaLa
LaLaLaLa LaLaLaLa
Yeah like that 才是 Our style
Yeah, so ist unser Style
One Two Three, Put your hands up
Eins Zwei Drei, hebt eure Hände
Woh Everybody Just put your hands up
Woh, jeder, hebt einfach eure Hände
Woh 不然你要怎樣 秀個三分
Woh, was willst du sonst? Zeig einen Dreier
搶個籃板 有種單挑 One by One
Hol einen Rebound, trau dich zum Duell, Eins gegen Eins
要心機 想幹嘛 Woo 不要懷疑讓我來拉你一把
Willst du Intrigen, was hast du vor, Woo, zweifle nicht, lass mich dir helfen
世界大同 我們都是一家
Eine Welt, wir sind alle eine Familie
姥姥 奶奶 婆婆 阿嬤 啊—還不都一樣
Uroma, Oma, Großmutter, Ah—ist doch alles dasselbe
We are family 乘著夢想一起旅行
Wir sind Familie, reisen zusammen mit unseren Träumen
We are family 逮到機會不要放棄
Wir sind Familie, wenn du eine Chance siehst, lass sie nicht entgehen
We are family 要自己High就要努力
Wir sind Familie, wenn du Spaß haben willst, musst du dich anstrengen
We are family, Everybody Shake Your Booty
Wir sind Familie, jeder schüttelt seinen Po
(Come on, Come on)
(Komm schon, komm schon)
We are family
Wir sind Familie
世界大同 我們都是一家
Eine Welt, wir sind alle eine Familie
乘著夢想一起旅行
Reisen zusammen mit unseren Träumen
哥哥 弟弟 妹妹 姊姊 爸爸 媽媽
Brüder, jüngere Brüder, Schwestern, ältere Schwestern, Väter, Mütter
We are family
Wir sind Familie
世界大同 我們都是一家
Eine Welt, wir sind alle eine Familie
逮到機會不要放棄
Wenn du eine Chance siehst, lass sie nicht entgehen
姥姥 奶奶 婆婆 阿嬤
Uroma, Oma, Großmutter
We are family
Wir sind Familie
Put your hands up
Hebt eure Hände
Everybody Just Pull Your Hands
Jeder, hebt einfach eure Hände
要自己High就要努力 Yeah e Yeah
Wenn du Spaß haben willst, musst du dich anstrengen, Yeah e Yeah
We are family
Wir sind Familie
Everybody shake your booty, shake shake shake
Jeder schüttelt seinen Po, schüttel, schüttel, schüttel





Writer(s): Bernard Edwards, Nile Rodgers


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.