Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
一秒愛上你
Dich in einer Sekunde lieben
相信不相信只想見到你
Glaub
es
oder
nicht,
ich
will
dich
nur
sehen
可以不可以一秒愛上你
Kann
ich,
kann
ich
nicht,
mich
in
einer
Sekunde
in
dich
verlieben
所有的所有裝箱送給你
Alles,
alles
wird
verpackt
und
dir
geschenkt
每分的每秒記錄著奇蹟
Jede
Minute,
jede
Sekunde
zeichnet
ein
Wunder
auf
一定是一定上天的註定
Es
muss,
es
muss
vom
Himmel
bestimmt
sein
天使的美麗透露了秘密
Die
Schönheit
des
Engels
offenbarte
das
Geheimnis
也許是也許單純的距離
Vielleicht,
vielleicht
ist
es
die
einfache
Distanz
段落的字句預設出伏筆
Die
Sätze
in
den
Abschnitten
deuten
die
Vorbedeutung
an
街上擁擠人群
為何我只看到你
Auf
der
überfüllten
Straße,
warum
sehe
ich
nur
dich?
腳步無法前進
難道是你施展魔力
Meine
Füße
können
sich
nicht
vorwärts
bewegen,
hast
du
mich
etwa
verzaubert?
這一切好神奇
讓感覺決定
Das
alles
ist
so
magisch,
lass
das
Gefühl
entscheiden
心跳莫名的暫停
突然間有強烈的電擊
Mein
Herzschlag
setzt
unerklärlicherweise
aus,
plötzlich
ein
starker
elektrischer
Schlag
完全的著迷
瘋狂不理性
Völlig
fasziniert,
verrückt
und
unvernünftig
下意識清醒
告訴我絕不能錯過你
Unbewusst
werde
ich
wach
und
sage
mir,
dass
ich
dich
auf
keinen
Fall
verpassen
darf
相信不相信只想見到你
Glaub
es
oder
nicht,
ich
will
dich
nur
sehen
可以不可以一秒愛上你
Kann
ich,
kann
ich
nicht,
mich
in
einer
Sekunde
in
dich
verlieben
所有的所有裝箱送給你
Alles,
alles
wird
verpackt
und
dir
geschenkt
每分的每秒記錄著奇蹟
Jede
Minute,
jede
Sekunde
zeichnet
ein
Wunder
auf
一定是一定上天的註定
Es
muss,
es
muss
vom
Himmel
bestimmt
sein
天使的美麗透露了秘密
Die
Schönheit
des
Engels
offenbarte
das
Geheimnis
也許是也許單純的距離
Vielleicht,
vielleicht
ist
es
die
einfache
Distanz
段落的字句預設出伏筆
Die
Sätze
in
den
Abschnitten
deuten
die
Vorbedeutung
an
讓愛不著痕跡
那樣的清晰透明
Lass
die
Liebe
spurlos
sein,
so
klar
und
transparent
開始的雛型
有著獨一的關係
Der
Beginn
hat
eine
einzigartige
Beziehung
讓喜歡很徹底
徹底的收集
Lass
die
Vorliebe
gründlich
sein,
sammle
sie
gründlich
幸福甜蜜的順序
請讓我來參與
Die
Reihenfolge
von
Glück
und
Süße,
bitte
lass
mich
daran
teilhaben
就從今天起
加上無限期
Von
heute
an,
plus
unbegrenzte
Zeit
只有我和你
一路上最優雅的飛行
Nur
du
und
ich,
der
eleganteste
Flug
auf
dem
ganzen
Weg
相信不相信只想見到你
Glaub
es
oder
nicht,
ich
will
dich
nur
sehen
可以不可以一秒愛上你
Kann
ich,
kann
ich
nicht,
mich
in
einer
Sekunde
in
dich
verlieben
所有的所有裝箱送給你
Alles,
alles
wird
verpackt
und
dir
geschenkt
每分的每秒記錄著奇蹟
Jede
Minute,
jede
Sekunde
zeichnet
ein
Wunder
auf
一定是一定上天的註定
Es
muss,
es
muss
vom
Himmel
bestimmt
sein
天使的美麗透露了秘密
Die
Schönheit
des
Engels
offenbarte
das
Geheimnis
也許是也許單純的距離
Vielleicht,
vielleicht
ist
es
die
einfache
Distanz
段落的字句預設出伏筆
Die
Sätze
in
den
Abschnitten
deuten
die
Vorbedeutung
an
浮現
這畫面那一天
Es
erscheint,
dieses
Bild
an
jenem
Tag
和你並行面對面從馬路擦肩
Als
wir
nebeneinander
gingen
und
uns
auf
der
Straße
kreuzten
看你帶著玫瑰香氣搶眼新鮮
Ich
sah
dich
mit
Rosen,
duftend,
auffällig
und
frisch
就在那一瞬間真希望時間凍結
Genau
in
diesem
Moment
wünschte
ich,
die
Zeit
würde
stehen
bleiben
真的好險
這不是在夢裡面
Zum
Glück
war
das
kein
Traum
有你的世界就像有戀愛的季節
Eine
Welt
mit
dir
ist
wie
eine
Jahreszeit
der
Liebe
不管白天黑夜今天明天大後天
Egal
ob
Tag
oder
Nacht,
heute,
morgen
oder
übermorgen
每一頁的感覺都由此刻來填寫
Jedes
Gefühl
auf
jeder
Seite
wird
von
diesem
Moment
an
ausgefüllt
相信不相信只想見到你
Glaub
es
oder
nicht,
ich
will
dich
nur
sehen
可以不可以一秒愛上你
Kann
ich,
kann
ich
nicht,
mich
in
einer
Sekunde
in
dich
verlieben
所有的所有裝箱送給你
Alles,
alles
wird
verpackt
und
dir
geschenkt
每分的每秒記錄著奇蹟
Jede
Minute,
jede
Sekunde
zeichnet
ein
Wunder
auf
一定是一定上天的註定
Es
muss,
es
muss
vom
Himmel
bestimmt
sein
天使的美麗透露了秘密
Die
Schönheit
des
Engels
offenbarte
das
Geheimnis
也許是也許單純的距離
Vielleicht,
vielleicht
ist
es
die
einfache
Distanz
段落的字句預設出伏筆
Die
Sätze
in
den
Abschnitten
deuten
die
Vorbedeutung
an
相信不相信只想見到你
Glaub
es
oder
nicht,
ich
will
dich
nur
sehen
可以不可以一秒愛上你
Kann
ich,
kann
ich
nicht,
mich
in
einer
Sekunde
in
dich
verlieben
所有的所有裝箱送給你
Alles,
alles
wird
verpackt
und
dir
geschenkt
每分的每秒記錄著奇蹟
Jede
Minute,
jede
Sekunde
zeichnet
ein
Wunder
auf
一定是一定上天的註定
Es
muss,
es
muss
vom
Himmel
bestimmt
sein
天使的美麗透露了秘密
Die
Schönheit
des
Engels
offenbarte
das
Geheimnis
也許是也許單純的距離
Vielleicht,
vielleicht
ist
es
die
einfache
Distanz
段落的字句預設出伏筆
Die
Sätze
in
den
Abschnitten
deuten
die
Vorbedeutung
an
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lars Nielsen, Kun Xie
Album
天生反骨
date de sortie
01-01-2007
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.