天生反骨 - Energy traduction en allemand

天生反骨

(我我我不聽你說)
(我我我不聽你說)
敢夢的人不知道惶恐
敢鬥的人不知道退後
Now fight

千萬不要攔我 別自取屈辱
儘管擋在前方 我從來都沒在乎
為反對而反對 不是我的路
我只是不想讓 機車的人太舒服
白色的繃帶下 有我的憤怒
強者在墳墓中 也會對現狀不服
你累了就說吧 怕了就逃吧
不服就哭總之你別管我
So fight

我不怕失敗
你的 拳頭越快
越狠 我變越跩
小心 真面目抖出來
殘酷 遊戲規則
從不 放棄否則
我輸 給了原則
違背 自己萬萬不可
(我我我不聽你說)
(我我我不聽你說)

你說 我有不服輸的血統
只要我敢衝 天生反骨 放手一搏
我說 人生有爆點才算活
就算不成佛
我要讓整個世界都服我

就算眼光閃爍 身體也顫抖
我都不會被誰 瞧不起說我沒用
如果勝利女神 靜止了笑容
那是被我奮戰背影感動
So fight

我不怕失敗
你的 拳頭越快
越狠 我變越跩
小心 真面目抖出來
殘酷 遊戲規則
從不 放棄否則
我輸 給了原則
違背 自己萬萬不可
(我我我不聽你說)
(我我我不聽你說)

你說 我有不服輸的血統
只要我敢衝 天生反骨 放手一搏
我說 人生有爆點才算活
就算不成佛
我要讓整個世界都服我

敢夢 敢作 不該惶恐
更不能退縮
不怕犧牲 一切往前走

你說 我有不服輸的血統
只要我敢衝 天生反骨 放手一搏
我說 人生有爆點才算活
就算不成佛
我要讓整個世界都服我
你說 我有不服輸的血統
只要我敢衝 天生反骨 放手一搏
我說 人生有爆點才算活
就算不成佛
我要讓整個世界都服我

Von Natur aus Rebell

(Ich, ich, ich höre dir nicht zu)
(Ich, ich, ich höre dir nicht zu)
Wer zu träumen wagt, kennt keine Angst
Wer zu kämpfen wagt, kennt keinen Rückzug
Jetzt kämpfe!

Halt mich bloß nicht auf, demütige dich nicht selbst
Auch wenn du dich mir in den Weg stellst, das war mir schon immer egal
Nur um des Widerspruchs willen zu widersprechen, ist nicht mein Weg
Ich will es nur den Arschlöchern nicht zu leicht machen
Unter dem weißen Verband ist meine Wut
Selbst die Starken im Grab würden sich gegen den Status quo auflehnen
Wenn du müde bist, sag es, wenn du Angst hast, lauf weg
Wenn du nicht einverstanden bist, weine, aber lass mich in Ruhe
Also kämpfe!

Ich habe keine Angst vor dem Scheitern
Je schneller deine Schläge kommen,
desto härter, desto trotziger werde ich
Pass auf, dass dein wahres Gesicht nicht zum Vorschein kommt
Grausame Spielregeln
Ich gebe niemals auf, sonst
verliere ich gegen meine Prinzipien
Mich selbst zu verraten, kommt nicht in Frage
(Ich, ich, ich höre dir nicht zu)
(Ich, ich, ich höre dir nicht zu)

Du sagst, ich habe das Blut eines Unbeugsamen
Solange ich es wage, vorzupreschen, von Natur aus Rebell, alles aufs Spiel setzen
Ich sage, das Leben braucht Knackpunkte, um lebenswert zu sein
Auch wenn ich kein Buddha werde
Ich will, dass die ganze Welt sich vor mir verneigt

Auch wenn meine Augen flackern und mein Körper zittert
Ich werde mich von niemandem verachten lassen, der sagt, ich sei nutzlos
Wenn die Siegesgöttin ihr Lächeln einfriert
Dann, weil sie von meinem kämpfenden Rücken berührt ist
Also kämpfe!

Ich habe keine Angst vor dem Scheitern
Je schneller deine Schläge kommen,
desto härter, desto trotziger werde ich
Pass auf, dass dein wahres Gesicht nicht zum Vorschein kommt
Grausame Spielregeln
Ich gebe niemals auf, sonst
verliere ich gegen meine Prinzipien
Mich selbst zu verraten, kommt nicht in Frage
(Ich, ich, ich höre dir nicht zu)
(Ich, ich, ich höre dir nicht zu)

Du sagst, ich habe das Blut eines Unbeugsamen
Solange ich es wage, vorzupreschen, von Natur aus Rebell, alles aufs Spiel setzen
Ich sage, das Leben braucht Knackpunkte, um lebenswert zu sein
Auch wenn ich kein Buddha werde
Ich will, dass die ganze Welt sich vor mir verneigt

Wagen zu träumen, wagen zu handeln, keine Angst haben sollen
Und erst recht nicht zurückweichen
Keine Angst vor Opfern, immer vorwärts gehen

Du sagst, ich habe das Blut eines Unbeugsamen
Solange ich es wage, vorzupreschen, von Natur aus Rebell, alles aufs Spiel setzen
Ich sage, das Leben braucht Knackpunkte, um lebenswert zu sein
Auch wenn ich kein Buddha werde
Ich will, dass die ganze Welt sich vor mir verneigt
Du sagst, ich habe das Blut eines Unbeugsamen
Solange ich es wage, vorzupreschen, von Natur aus Rebell, alles aufs Spiel setzen
Ich sage, das Leben braucht Knackpunkte, um lebenswert zu sein
Auch wenn ich kein Buddha werde
Ich will, dass die ganze Welt sich vor mir verneigt