Paroles et traduction en allemand Energy - 我會回來

我會回來

當 明天穿過晨光走進地平線 (我們就要告別)
當思念淪陷 今後每一天 (點燃烽煙)
你的臉 是鋼盔裡塵封已久的照片 (枯黃的結)
我許下心願 再見是諾言 無論多危險 Uh, Uh
你看天空消失不見 烏雲遮住我的臉
手中照片一瞬間 我嗅到了那煙硝味
揮別過去那麼遠 只能憑記憶思念
救救我就要淪陷 給我力量讓我回到你身邊
在戰壕裡 我思念著你 Everyday
我不會忘記 我曾給你的 Forever
時空將穿越 淒美的愛戀 這一刻到永遠
我們之間 故事將不會變

就算離開 我會回來 誓言不會改
責怪傷害 也扛下來 為你打不敗
就算離開 我會回來 為了你期待
手要放開 心還在 你的愛無法取代

這瞬間 就讓我再多看你一眼 (失落的美)
下個交叉點 回到你身邊 無論多遙遠 Uh, Uh
想像親吻著你的臉 淚水淹沒我視線
槍林彈雨剎那間 停格畫面成為永遠
戰爭無情的摧毀 最為理想中的家園
求求上帝你聽見 懇求神讓我回到你身邊
在記憶裡 你躺在我懷裡 Everyday
我感受指尖那遙不可及的 Forever
戰火將分割 你我的世界 這一秒將凍結
只想要去證明 我心不變

不管東南西北 都還能感覺 (都還能感覺)
你那熟悉的溫熱 Oh
想停格這一瞬間 給我做個紀念
讓愛永遠都不滅

就算離開 我會回來 誓言不會改
責怪傷害 也扛下來 為你打不敗
就算離開 我會回來 為了你期待
手要放開 心還在 你的愛無法取代
就算離開 我會回來 誓言不會改
責怪傷害 也扛下來 為你打不敗
就算離開 我會回來 為了你期待
手要放開 心還在 你的愛無法取代

我是牛奶 我好愛狗喔
我是牛奶 我有參加慈濟功德會
欸 我還有 我還有捐款欸
我有捐款啊
我真的有捐
我每年都有捐欸（心情的那種一句話對不對）
他有寄收據給我
我是牛奶（不如...）
沒事 你先講
你講 你講 你先（講啊）
沒有 我說不如先吃個飯 想一下好了
Oh 那個叉燒真的 Oh
Oh 呵呵 我是牛奶 Oh 那個叉燒真的
我是牛奶 我愛香港機場的食神叉燒飯
我愛香港 北京的 香珍火鍋
沒有 我們是Energy 我們去哪裡都會吃蔥爆牛肉
我是書偉 我是股池大戶
我是阿弟 上次請大家吃的鹹酥雞 裡面有鐵絲
不是鐵絲 是針頭
喔 我知道 我是坤達 其實我真的沒有那麼喜歡 Snoopy
還有沒有 快點啊
這樣蠻屌的啊
還有沒有
張哥該不會偷錄吧
沒有偷錄

Ich werde zurückkehren

Wenn morgen durch das Morgenlicht geht und den Horizont erreicht (müssen wir uns verabschieden)
Wenn die Sehnsucht jeden Tag versinkt (entzünde das Leuchtfeuer)
Dein Gesicht ist das längst versiegelte Foto im Helm (vergilbter Knoten)
Ich wünsche mir, dass unser Wiedersehen ein Versprechen ist, egal wie gefährlich es ist, Uh, Uh
Siehst du, der Himmel verschwindet, dunkle Wolken bedecken mein Gesicht
Das Foto in meiner Hand, in einem Augenblick rieche ich den Pulverdampf
So weit weg von der Vergangenheit, kann mich nur durch Erinnerungen sehnen
Rette mich, ich versinke, gib mir Kraft, damit ich zu dir zurückkehren kann
Im Schützengraben denke ich jeden Tag an dich
Ich werde nicht vergessen, was ich dir für immer versprochen habe
Die Zeit wird reisen, eine tragisch schöne Liebe, von diesem Moment an für immer
Zwischen uns wird sich die Geschichte nicht ändern

Auch wenn ich gehe, werde ich zurückkehren, mein Gelübde wird sich nicht ändern
Schuld und Schmerz, ich werde alles ertragen, für dich unbesiegbar
Auch wenn ich gehe, werde ich zurückkehren, für dich hoffe ich
Meine Hand muss loslassen, mein Herz bleibt, deine Liebe ist unersetzlich

In diesem Moment, lass mich dich noch einmal ansehen (verlorene Schönheit)
An der nächsten Kreuzung, kehre ich zu dir zurück, egal wie weit, Uh, Uh
Stell dir vor, ich küsse dein Gesicht, Tränen überfluten meine Sicht
Kugelhagel im Nu, eingefrorenes Bild wird zur Ewigkeit
Der Krieg zerstört gnadenlos das Zuhause meiner Träume
Bitte Gott, erhöre mich, flehe Gott an, mich zu dir zurückkehren zu lassen
In meiner Erinnerung liegst du jeden Tag in meinen Armen
Ich fühle das unerreichbare "Für immer" an meinen Fingerspitzen
Das Kriegsfeuer wird dich und meine Welt trennen, diese Sekunde wird eingefroren
Ich will nur beweisen, dass mein Herz unverändert bleibt

Egal ob Osten, Süden, Westen oder Norden, ich kann es immer noch fühlen (kann es immer noch fühlen)
Deine vertraute Wärme, Oh
Ich möchte diesen Moment einfrieren, gib mir eine Erinnerung
Lass die Liebe niemals vergehen

Auch wenn ich gehe, werde ich zurückkehren, mein Gelübde wird sich nicht ändern
Schuld und Schmerz, ich werde alles ertragen, für dich unbesiegbar
Auch wenn ich gehe, werde ich zurückkehren, für dich hoffe ich
Meine Hand muss loslassen, mein Herz bleibt, deine Liebe ist unersetzlich
Auch wenn ich gehe, werde ich zurückkehren, mein Gelübde wird sich nicht ändern
Schuld und Schmerz, ich werde alles ertragen, für dich unbesiegbar
Auch wenn ich gehe, werde ich zurückkehren, für dich hoffe ich
Meine Hand muss loslassen, mein Herz bleibt, deine Liebe ist unersetzlich

Ich bin Milk, ich liebe Hunde so sehr
Ich bin Milk, ich nehme an der Tzu Chi Wohltätigkeitsorganisation teil
Hey, ich habe auch gespendet, ich spende immer noch
Ich habe gespendet
Ich habe wirklich gespendet
Ich spende jedes Jahr (diese Art von Ein-Satz-Stimmung, richtig?)
Sie haben mir eine Quittung geschickt
Ich bin Milk (vielleicht...)
Schon gut, sag du zuerst
Sag du, sag du zuerst (sag es)
Nein, ich sage, lass uns zuerst etwas essen und darüber nachdenken
Oh, dieser Char Siu ist wirklich, Oh
Oh, hehe, ich bin Milk, Oh, dieser Char Siu ist wirklich
Ich bin Milk, ich liebe das Char Siu Reisgericht von Food God am Flughafen Hongkong
Ich liebe Hongkongs, Pekings Xiangzhen Hot Pot
Nein, wir sind Energy, wo immer wir hingehen, essen wir Rindfleisch mit Frühlingszwiebeln
Ich bin Shuwei, ich bin ein großer Aktieninvestor
Ich bin Ady, die knusprigen Hähnchen, die ich das letzte Mal für alle gekauft habe, hatten Draht darin
Kein Draht, es war eine Nadel
Oh, ich weiß, ich bin Kunda, eigentlich mag ich Snoopy nicht so sehr
Gibt es noch mehr, beeil dich
Das ist ziemlich cool
Gibt es noch mehr
Bruder Zhang hat es wahrscheinlich nicht heimlich aufgenommen, oder?
Nicht heimlich aufgenommen