Paroles et traduction Energy - 我會回來

我會回來

當 明天穿過晨光走進地平線 (我們就要告別)
當思念淪陷 今後每一天 (點燃烽煙)
你的臉 是鋼盔裡塵封已久的照片 (枯黃的結)
我許下心願 再見是諾言 無論多危險 Uh, Uh
你看天空消失不見 烏雲遮住我的臉
手中照片一瞬間 我嗅到了那煙硝味
揮別過去那麼遠 只能憑記憶思念
救救我就要淪陷 給我力量讓我回到你身邊
在戰壕裡 我思念著你 Everyday
我不會忘記 我曾給你的 Forever
時空將穿越 淒美的愛戀 這一刻到永遠
我們之間 故事將不會變

就算離開 我會回來 誓言不會改
責怪傷害 也扛下來 為你打不敗
就算離開 我會回來 為了你期待
手要放開 心還在 你的愛無法取代

這瞬間 就讓我再多看你一眼 (失落的美)
下個交叉點 回到你身邊 無論多遙遠 Uh, Uh
想像親吻著你的臉 淚水淹沒我視線
槍林彈雨剎那間 停格畫面成為永遠
戰爭無情的摧毀 最為理想中的家園
求求上帝你聽見 懇求神讓我回到你身邊
在記憶裡 你躺在我懷裡 Everyday
我感受指尖那遙不可及的 Forever
戰火將分割 你我的世界 這一秒將凍結
只想要去證明 我心不變

不管東南西北 都還能感覺 (都還能感覺)
你那熟悉的溫熱 Oh
想停格這一瞬間 給我做個紀念
讓愛永遠都不滅

就算離開 我會回來 誓言不會改
責怪傷害 也扛下來 為你打不敗
就算離開 我會回來 為了你期待
手要放開 心還在 你的愛無法取代
就算離開 我會回來 誓言不會改
責怪傷害 也扛下來 為你打不敗
就算離開 我會回來 為了你期待
手要放開 心還在 你的愛無法取代

我是牛奶 我好愛狗喔
我是牛奶 我有參加慈濟功德會
欸 我還有 我還有捐款欸
我有捐款啊
我真的有捐
我每年都有捐欸（心情的那種一句話對不對）
他有寄收據給我
我是牛奶（不如...）
沒事 你先講
你講 你講 你先（講啊）
沒有 我說不如先吃個飯 想一下好了
Oh 那個叉燒真的 Oh
Oh 呵呵 我是牛奶 Oh 那個叉燒真的
我是牛奶 我愛香港機場的食神叉燒飯
我愛香港 北京的 香珍火鍋
沒有 我們是Energy 我們去哪裡都會吃蔥爆牛肉
我是書偉 我是股池大戶
我是阿弟 上次請大家吃的鹹酥雞 裡面有鐵絲
不是鐵絲 是針頭
喔 我知道 我是坤達 其實我真的沒有那麼喜歡 Snoopy
還有沒有 快點啊
這樣蠻屌的啊
還有沒有
張哥該不會偷錄吧
沒有偷錄

Я вернусь

Когда завтра сквозь утренний свет шагнет за горизонт (мы должны будем попрощаться)
Когда тоска захлестнет, с этого дня и далее (разгорится пламя войны)
Твое лицо – это давно забытая фотография в моем шлеме (пожелтевший узел)
Я дал обещание, свидание – это клятва, какой бы опасной она ни была, Uh, Uh
Видишь, небо исчезает, тучи закрывают мое лицо
Фотография в руке, в одно мгновение я почувствовал запах пороха
Прощаясь с прошлым, таким далеким, могу лишь по памяти тосковать
Спаси меня, я тону, дай мне силы вернуться к тебе
В окопе я скучаю по тебе каждый день (Everyday)
Я не забуду то, что когда-то обещал тебе – навсегда (Forever)
Время и пространство пересекутся, трагичная любовь, от этого момента и до вечности
Наша история не изменится

Даже если уйду, я вернусь, клятва не изменится
Вину и боль я возьму на себя, ради тебя я непобедим
Даже если уйду, я вернусь, я жду тебя
Пусть руки разжаты, сердце все еще с тобой, твою любовь ничем не заменить

В этот миг позволь мне еще раз взглянуть на тебя (утраченная красота)
На следующем перекрестке я вернусь к тебе, как бы далеко ты ни была, Uh, Uh
Представляю, как целую твое лицо, слезы застилают мне глаза
Огонь и град пуль в одно мгновение, застывший кадр становится вечностью
Война безжалостно разрушает самый желанный дом
Умоляю, Боже, услышь меня, молю, позволь мне вернуться к тебе
В моих воспоминаниях ты лежишь в моих объятиях каждый день (Everyday)
Я чувствую кончиками пальцев недосягаемое навсегда (Forever)
Пламя войны разделит наш мир, эта секунда застынет
Я лишь хочу доказать, что мое сердце не изменилось

Куда бы меня ни забросило, я все еще чувствую (все еще чувствую)
Твое знакомое тепло, Oh
Хочу остановить этот миг, сохранить его на память
Пусть любовь никогда не угаснет

Даже если уйду, я вернусь, клятва не изменится
Вину и боль я возьму на себя, ради тебя я непобедим
Даже если уйду, я вернусь, я жду тебя
Пусть руки разжаты, сердце все еще с тобой, твою любовь ничем не заменить
Даже если уйду, я вернусь, клятва не изменится
Вину и боль я возьму на себя, ради тебя я непобедим
Даже если уйду, я вернусь, я жду тебя
Пусть руки разжаты, сердце все еще с тобой, твою любовь ничем не заменить

Я Молоко, я очень люблю собак
Я Молоко, я участвую в благотворительной организации Цзы Чи
Эй, я еще, я еще жертвую деньги, эй
Я жертвую деньги
Я действительно жертвую
Я каждый год жертвую, эй (такая фраза о настроении, да?)
Они присылают мне квитанции
Я Молоко (лучше бы...)
Ничего, ты сначала говори
Ты говори, ты говори, ты сначала (говори же)
Нет, я говорю, лучше бы сначала поесть, подумать
О, та свинина чашао действительно, О
О, хе-хе, я Молоко, О, та свинина чашао действительно
Я Молоко, я люблю рис с чашао из ресторана "Бог Кухни" в аэропорту Гонконга
Я люблю гонконгский, пекинский, острый горшочек Xiang Zhen
Нет, мы Energy, куда бы мы ни пошли, мы всегда едим говядину с зеленым луком
Я Шувэй, я крупный игрок на фондовом рынке
Я Ади, в прошлый раз в жареной курице, которой я всех угощал, была проволока
Не проволока, а игла
О, я знаю, я Кунда, на самом деле я не так уж сильно люблю Снупи
Есть еще что-нибудь? Быстрее!
Это довольно круто
Есть еще что-нибудь?
Чжан-ге, случайно, не записывает?
Не записываю