Paroles et traduction en allemand Energy - 放手

放手

每當看你微笑 就會感覺奧妙
除非鬼出竅 你怎麼會那麼好心
這麼關心我的生活好不好
就知道你想耍我
我有把握 其實你想打我
還是快點閃 別讓你踢一腳
還以為跑向人多的地方 我就逃的掉
怎麼知道你的夥伴 比我到的快一秒
眾人面前單挑 如火般的尷尬
你這種整法沒人受的了

不知到底為什麼
總是要拿我捉弄
回家後無法輕鬆
我受夠了你給的痛

都跟你說了放手 不要再聽你的藉口
都跟你說了放手 不要再當什麼精神上的解脫
都跟你說了放手 我不再是你的玩偶
都跟你說了放手 從今以後不再讓你欺負我

每當看你微笑 就會感覺奧妙
除非鬼出竅 你怎麼會這麼好心
這麼關心我的生活好不好
就知道你想耍我
我有把握 其實你想打我
還是快點閃 別讓你踢一腳
還以為跑向人多的地方 我就逃的掉
怎麼知道你的夥伴 比我到的快一秒
眾人面前單挑 如火般的尷尬
你這種整法沒人受的了

不知到底為什麼
總是要拿我捉弄
回家後無法輕鬆
我受夠了你給的痛

都跟你說了放手 不要再聽你的藉口
都跟你說了放手 不要再當什麼精神上的解脫
都跟你說了放手 我不再是你的玩偶
都跟你說了放手 從今以後不再讓你欺負我

Yeah, You know, you know
You know a player's life's like Messin'
Wit tha mojo ofa homo
Bustin' up da life of another man for the respect of
Tha men on whom your life depends on
It's a love affairwit death
Gang bang, shoot out
Followed by some car theft
It's a monolith
Where you get hoes stacked up full by the truckload
It's tha image of the bad brother from the ghetto
You say you need me to be wit you on the level
I'm giving you a level I don't think you can handle

都跟你說了放手 不要再聽你的藉口
都跟你說了放手 不要再當什麼精神上的解脫
都跟你說了放手 我不再是你的玩偶
都跟你說了放手 從今以後不再讓你欺負我

都跟你說了放手 (我受夠了你給的痛)
都跟你說了放手 (我受夠了你給的痛)
都跟你說了放手

Lass Los

Jedes Mal, wenn ich dich lächeln sehe, fühlt es sich seltsam an
Es sei denn, ein Geist ist ausgefahren, wie kannst du nur so nett sein
Dich so sehr um mein Leben kümmern, ob es mir gut geht oder nicht
Ich weiß genau, dass du mich veräppeln willst
Ich bin mir sicher, eigentlich willst du mich schlagen
Ich sollte lieber schnell verschwinden, bevor du mich trittst
Ich dachte noch, wenn ich zu einem Ort mit vielen Leuten renne, könnte ich entkommen
Woher sollte ich wissen, dass deine Kumpel eine Sekunde schneller sind als ich
Ein Duell vor allen, peinlich wie die Hölle
So eine Art, jemanden zu ärgern, kann niemand ertragen

Ich weiß nicht, warum
Du mich immer reinlegen musst
Nach Hause gehen macht es nicht leichter
Ich habe genug von dem Schmerz, den du mir zufügst

Ich hab dir doch gesagt, lass los, hör nicht mehr auf deine Ausreden
Ich hab dir doch gesagt, lass los, sei nicht mehr meine Seelenqual
Ich hab dir doch gesagt, lass los, ich bin nicht mehr deine Marionette
Ich hab dir doch gesagt, lass los, von jetzt an lasse ich mich nicht mehr von dir schikanieren

Jedes Mal, wenn ich dich lächeln sehe, fühlt es sich seltsam an
Es sei denn, ein Geist ist ausgefahren, wie kannst du nur so nett sein
Dich so sehr um mein Leben kümmern, ob es mir gut geht oder nicht
Ich weiß genau, dass du mich veräppeln willst
Ich bin mir sicher, eigentlich willst du mich schlagen
Ich sollte lieber schnell verschwinden, bevor du mich trittst
Ich dachte noch, wenn ich zu einem Ort mit vielen Leuten renne, könnte ich entkommen
Woher sollte ich wissen, dass deine Kumpel eine Sekunde schneller sind als ich
Ein Duell vor allen, peinlich wie die Hölle
So eine Art, jemanden zu ärgern, kann niemand ertragen

Ich weiß nicht, warum
Du mich immer reinlegen musst
Nach Hause gehen macht es nicht leichter
Ich habe genug von dem Schmerz, den du mir zufügst

Ich hab dir doch gesagt, lass los, hör nicht mehr auf deine Ausreden
Ich hab dir doch gesagt, lass los, sei nicht mehr meine Seelenqual
Ich hab dir doch gesagt, lass los, ich bin nicht mehr deine Marionette
Ich hab dir doch gesagt, lass los, von jetzt an lasse ich mich nicht mehr von dir schikanieren

Yeah, Du weißt, du weißt
Du weißt, das Leben eines Spielers ist wie ein Durcheinanderbringen
Mit dem Mojo eines Homos
Das Leben eines anderen Mannes zerstören, für den Respekt von
Den Männern, von denen dein Leben abhängt
Es ist eine Liebesaffäre mit dem Tod
Gang Bang, Schießerei
Gefolgt von etwas Autodiebstahl
Es ist ein Monolith
Wo du Schlampen haufenweise auf Lastwagen gestapelt bekommst
Es ist das Bild des bösen Bruders aus dem Ghetto
Du sagst, du brauchst mich, um mit dir auf Augenhöhe zu sein
Ich gebe dir ein Level, von dem ich nicht glaube, dass du es bewältigen kannst

Ich hab dir doch gesagt, lass los, hör nicht mehr auf deine Ausreden
Ich hab dir doch gesagt, lass los, sei nicht mehr meine Seelenqual
Ich hab dir doch gesagt, lass los, ich bin nicht mehr deine Marionette
Ich hab dir doch gesagt, lass los, von jetzt an lasse ich mich nicht mehr von dir schikanieren

Ich hab dir doch gesagt, lass los (Ich habe genug von dem Schmerz, den du mir zufügst)
Ich hab dir doch gesagt, lass los (Ich habe genug von dem Schmerz, den du mir zufügst)
Ich hab dir doch gesagt, lass los