Paroles et traduction Energy - 放手

放手

每當看你微笑 就會感覺奧妙
除非鬼出竅 你怎麼會那麼好心
這麼關心我的生活好不好
就知道你想耍我
我有把握 其實你想打我
還是快點閃 別讓你踢一腳
還以為跑向人多的地方 我就逃的掉
怎麼知道你的夥伴 比我到的快一秒
眾人面前單挑 如火般的尷尬
你這種整法沒人受的了

不知到底為什麼
總是要拿我捉弄
回家後無法輕鬆
我受夠了你給的痛

都跟你說了放手 不要再聽你的藉口
都跟你說了放手 不要再當什麼精神上的解脫
都跟你說了放手 我不再是你的玩偶
都跟你說了放手 從今以後不再讓你欺負我

每當看你微笑 就會感覺奧妙
除非鬼出竅 你怎麼會這麼好心
這麼關心我的生活好不好
就知道你想耍我
我有把握 其實你想打我
還是快點閃 別讓你踢一腳
還以為跑向人多的地方 我就逃的掉
怎麼知道你的夥伴 比我到的快一秒
眾人面前單挑 如火般的尷尬
你這種整法沒人受的了

不知到底為什麼
總是要拿我捉弄
回家後無法輕鬆
我受夠了你給的痛

都跟你說了放手 不要再聽你的藉口
都跟你說了放手 不要再當什麼精神上的解脫
都跟你說了放手 我不再是你的玩偶
都跟你說了放手 從今以後不再讓你欺負我

Yeah, You know, you know
You know a player's life's like Messin'
Wit tha mojo ofa homo
Bustin' up da life of another man for the respect of
Tha men on whom your life depends on
It's a love affairwit death
Gang bang, shoot out
Followed by some car theft
It's a monolith
Where you get hoes stacked up full by the truckload
It's tha image of the bad brother from the ghetto
You say you need me to be wit you on the level
I'm giving you a level I don't think you can handle

都跟你說了放手 不要再聽你的藉口
都跟你說了放手 不要再當什麼精神上的解脫
都跟你說了放手 我不再是你的玩偶
都跟你說了放手 從今以後不再讓你欺負我

都跟你說了放手 (我受夠了你給的痛)
都跟你說了放手 (我受夠了你給的痛)
都跟你說了放手

Отпусти

Каждый раз, когда вижу твою улыбку, чувствую что-то странное,
Только если бес вселился, ты могла бы быть такой доброй,
Так заботиться о том, как у меня дела,
Знаю, ты хочешь меня разыграть.
Уверен, на самом деле ты хочешь меня ударить.
Лучше уж смыться, пока ты меня не пнула.
Думал, убегу в людное место и спасусь,
Но твои подружки оказались там на секунду раньше меня.
Поединок перед всеми – жутко неловко.
Такие твои шутки никто не выносит.

Не понимаю, почему
Ты вечно надо мной издеваешься.
Домой прихожу – покоя нет.
Я сыт по горло твоей болью.

Я же сказал тебе: отпусти, не хочу больше слушать твои отговорки.
Я же сказал тебе: отпусти, хватит притворяться моим духовным избавлением.
Я же сказал тебе: отпусти, я больше не твоя игрушка.
Я же сказал тебе: отпусти, с этого дня ты больше не будешь надо мной издеваться.

Каждый раз, когда вижу твою улыбку, чувствую что-то странное,
Только если бес вселился, ты могла бы быть такой доброй,
Так заботиться о том, как у меня дела,
Знаю, ты хочешь меня разыграть.
Уверен, на самом деле ты хочешь меня ударить.
Лучше уж смыться, пока ты меня не пнула.
Думал, убегу в людное место и спасусь,
Но твои подружки оказались там на секунду раньше меня.
Поединок перед всеми – жутко неловко.
Такие твои шутки никто не выносит.

Не понимаю, почему
Ты вечно надо мной издеваешься.
Домой прихожу – покоя нет.
Я сыт по горло твоей болью.

Я же сказал тебе: отпусти, не хочу больше слушать твои отговорки.
Я же сказал тебе: отпусти, хватит притворяться моим духовным избавлением.
Я же сказал тебе: отпусти, я больше не твоя игрушка.
Я же сказал тебе: отпусти, с этого дня ты больше не будешь надо мной издеваться.

Да, ты знаешь, ты знаешь,
Ты знаешь, жизнь игрока как у Месси,
С магией гомосексуалиста,
Ломающего жизнь другого человека ради уважения
Тех мужчин, от которых зависит твоя жизнь.
Это любовный роман со смертью,
Бандитские разборки, перестрелки,
А затем угон машины.
Это монолит,
Где ты получаешь кучу девок, загруженных грузовиками.
Это образ плохого брата из гетто.
Ты говоришь, что тебе нужно, чтобы я был с тобой на одном уровне.
Я даю тебе уровень, который, я думаю, ты не сможешь выдержать.

Я же сказал тебе: отпусти, не хочу больше слушать твои отговорки.
Я же сказал тебе: отпусти, хватит притворяться моим духовным избавлением.
Я же сказал тебе: отпусти, я больше не твоя игрушка.
Я же сказал тебе: отпусти, с этого дня ты больше не будешь надо мной издеваться.

Я же сказал тебе: отпусти (Я сыт по горло твоей болью).
Я же сказал тебе: отпусти (Я сыт по горло твоей болью).
Я же сказал тебе: отпусти.