Paroles et traduction Energy - 某年某月某一天

某年某月某一天

（yeah—- yeah—）
乾乾淨淨的天 風景在後退
空盪盪的車廂裡
你的臉輕靠著我的肩安心的睡了
如果什麼都會變 愛能不能例外
想承擔這樣甜蜜的重量 守著你到終點
雖然我還不知道
到達幸福最快速的路線
雖然我不能解釋
但時間終於會證明一切 babe

愛到某年某月某一天
直到我微笑的閉上眼
閃過心裡最後的畫面
還是藍天裡的你 yeah
愛到某年某月某一天
渴望一直守護一個人的感覺
讓我邀請你 一起去看一看永遠 yeah

浮浮沉沉的心 有多少試煉
只希望我的懷裡
是一個沒有風 沒有雨 小小的世界
如果什麼都會變 愛一定能例外
在你和我和天空的面前 許下一個 預言
雖然我還不知道 到達幸福最快速的路線
雖然我不能解釋 但時間終於會證明一切 babe

愛到某年某月某一天
直到我微笑的閉上眼
閃過心裡最後的畫面
還是藍天裡的你 yeah
愛到某年某月某一天
渴望一直守護一個人的感覺
讓我邀請你 一起去看一看永遠 yeah

短短的旅程 長長的一輩子
從此你的每一天 都讓愛 都讓我
陪著你一起走
無論最後是什麼時候
一直到我們都走不動
愛上了一個人 不再是一個人
緊緊牽著你的手 hoo-yeah

愛到某年某月某一天
直到我微笑的閉上眼
閃過心裡最後的畫面 Babe babe babe
愛到某年某月某一天
渴望一直守護著一個人的感覺 Oh no no no
一起去看看永遠
用我所有的堅決 hoo, yeah

One Day, One Month, One Year

(yeah—- yeah—)
Clean, clear sky, the scenery fades behind us
In the empty carriage
Your face rests gently on my shoulder, sleeping peacefully
If everything changes, can love be the exception?
I want to bear this sweet weight, protect you till the end
Though I still don't know
The fastest route to happiness
Though I can't explain
Time will eventually prove everything, babe

Loving you to one day, one month, one year
Until I close my eyes with a smile
The last image flashing through my mind
Will still be you under the blue sky, yeah
Loving you to one day, one month, one year
Longing to always protect someone, this feeling
Let me invite you, let's go see forever together, yeah

A heart that rises and falls, through so many trials
I only hope my embrace
Is a small world, with no wind, no rain
If everything changes, love will definitely be the exception
Before you, me, and the sky, I make this prediction
Though I still don't know the fastest route to happiness
Though I can't explain, time will eventually prove everything, babe

Loving you to one day, one month, one year
Until I close my eyes with a smile
The last image flashing through my mind
Will still be you under the blue sky, yeah
Loving you to one day, one month, one year
Longing to always protect someone, this feeling
Let me invite you, let's go see forever together, yeah

A short journey, a long lifetime
From now on, every day of yours, let love, let me
Walk with you
No matter when the end is
Until we can't walk anymore
Having fallen in love with someone, I'm no longer alone
Holding your hand tightly, hoo-yeah

Loving you to one day, one month, one year
Until I close my eyes with a smile
The last image flashing through my mind, Babe babe babe
Loving you to one day, one month, one year
Longing to always protect someone, this feeling, Oh no no no
Let's go see forever together
With all my determination, hoo, yeah