Paroles et traduction Enes Begovic - Pokraj Puta Rodila Jabuka
Pokraj
puta
rodila
jabuka
An
apple
tree
grew
by
the
roadside
Rodila
je
biserom
i
zlatom
It
bloomed
with
pearls
and
gold
Siv
joj
soko
grane
polomio
A
grey
falcon
broke
its
branches
Gledajuc'
u
goru
zelenu
As
he
gazed
upon
the
green
mountain
Siv
joj
soko
grane
polomio
A
grey
falcon
broke
its
branches
Gledajuc'
u
goru
zelenu
As
he
gazed
upon
the
green
mountain
Gledajuci
u
goru
zelenu
As
he
gazed
upon
the
green
mountain
Gdje
dva
brata
lova
lovijahu
Where
two
brothers
were
hunting
Ulovili
srnu
i
kosutu
They
caught
a
doe
and
a
fawn
Ulovili
pod
prsten
djevojku
They
caught
a
maiden
with
a
ring
Ulovili
srnu
i
kosutu
They
caught
a
doe
and
a
fawn
Ulovili
pod
prsten
djevojku
They
caught
a
maiden
with
a
ring
Mlađi
brate
starijem
govori
The
younger
brother
spoke
to
the
elder
Hajde
brate
lova
da
djelimo
Come,
brother,
let
us
share
the
hunt
Tebi
brate
srna
i
kosuta
To
you,
brother,
the
doe
and
the
fawn
Meni
brate
pod
prsten
djevojka
To
me,
brother,
the
maiden
with
the
ring
T
T
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.