Enes Kılınç - Geri Dönüşüm - traduction des paroles en allemand

Geri Dönüşüm - Enes Kılınçtraduction en allemand




Geri Dönüşüm
Recycling
Hiç dert değil
Kein Problem
Yarın dert değil
Morgen ist kein Problem
Bağlasan eli kolu yüreğim bir
Auch wenn du meine Hände und Arme fesselst, mein Herz ist eins
Bu üretim değil
Das ist keine Produktion
Bir geri dönüşüm bugün
Es ist ein Recycling heute
Bu yolların eni sonu görünür müdür?
Ist das Ende dieser Wege sichtbar?
Hiç dert değil
Kein Problem
Yarın dert değil
Morgen ist kein Problem
Bağlasan eli kolu yüreğim bir
Auch wenn du meine Hände und Arme fesselst, mein Herz ist eins
Bu üretim değil
Das ist keine Produktion
Bir geri dönüşüm bugün
Es ist ein Recycling heute
Bu yolların eni sonu görünür müdür?
Ist das Ende dieser Wege sichtbar?
Aslında zaman hep geri döner
Eigentlich kehrt die Zeit immer zurück
Aklımdan geçen onca fikiri ören
Die all die Ideen in meinem Kopf strickt
Bir kere sönen de olsan yanmayı dene
Auch wenn du einmal erloschen bist, versuche zu brennen
Sana çıra gibi gelene de yakmayı ele
Und verbrenne den, der wie ein Zunder zu dir kommt
Göz göre göre bize eksi verme
Gib uns nicht wissentlich Minuspunkte
Diz çöke çöke gelsek dahi önüne
Auch wenn wir vor dir auf Knien flehen
Hep göme göme beton altı doldu
Immer nur begraben, der Betonboden ist voll
Bize gül veren amcanın ocağı söndü dün
Der Ofen des Onkels, der uns Rosen gab, ist gestern erloschen
Gördüğün gibi eden bulmasa
Wie du siehst, wenn der Täter nicht findet
Boş gezen herkes hazıra konsa
Wenn jeder Faulenzer sich auf das Fertige stürzt
Tüm zorluklar yarın sonsa
Wenn alle Schwierigkeiten morgen enden
Niye acı çeksin Fadi, Enes bu yolda
Warum sollten Fadi und Enes auf diesem Weg leiden?
Labirentteyiz emeksiz olmaz
Wir sind im Labyrinth, ohne Mühe geht es nicht
Ama çaba vermek cebi doldurmaz
Aber Anstrengung füllt nicht die Taschen
Tek dert önünüzde ki kap dolsa
Euer einziges Problem ist, dass euer Napf voll ist
Atın yatı olurdu koşmakla olsa
Wenn es durch Laufen ginge, hätte das Pferd eine Yacht
Hiç dert değil
Kein Problem
Yarın dert değil
Morgen ist kein Problem
Bağlasan eli kolu yüreğim bir
Auch wenn du meine Hände und Arme fesselst, mein Herz ist eins
Bu üretim değil
Das ist keine Produktion
Bir geri dönüşüm bugün
Es ist ein Recycling heute
Bu yolların eni sonu görünür müdür?
Ist das Ende dieser Wege sichtbar?
Hiç dert değil
Kein Problem
Yarın dert değil
Morgen ist kein Problem
Bağlasan eli kolu yüreğim bir
Auch wenn du meine Hände und Arme fesselst, mein Herz ist eins
Bu üretim değil
Das ist keine Produktion
Bir geri dönüşüm bugün
Es ist ein Recycling heute
Bu yolların eni sonu görünür müdür?
Ist das Ende dieser Wege sichtbar?
Bize zar ver nazar edene kadar
Gib uns lieber Würfel, anstatt neidisch zu sein
Ve nazın kime geçiyorsa ona gidelim ara
Und lass uns zu dem gehen, dem dein Neid gilt
Bir tütün gibi kelime sara sara
Worte wie Tabak drehend
Önümde uçurum var uçarız ara sıra
Vor mir ist ein Abgrund, manchmal fliegen wir
Tabi bakmıyorsan akına karasına
Natürlich, wenn du nicht auf Schwarz und Weiß achtest
Ne dedin de beğenmedi kızına karısına
Was hast du gesagt, dass es deiner Tochter und Frau nicht gefallen hat?
Bir çiçek bırak yaşaman anısına
Hinterlasse eine Blume zum Gedenken an dein Leben
Bu müziği bırakıyorum darısı başınıza
Ich hinterlasse diese Musik, möge es euch allen gelingen
Hazır olduğumda kimse hazır değildi
Als ich bereit war, war niemand bereit
Ve bana gel, gel para, gel para yel gibi
Und zu mir sagten sie, komm Geld, komm Geld wie der Wind
Tabi gelen anca tabulardı bir sel gibi
Natürlich kamen nur Tabus wie eine Flut
Haklı olan aklı tapulardı bizim gibi
Diejenigen, die Recht hatten, waren wie wir tabu
Beni yordu paralı bir ordu
Eine bezahlte Armee hat mich ermüdet
Hayalimi alırken bana kim sordu
Wer hat mich gefragt, als sie meinen Traum nahmen?
Bu bir sorgu bubili bir yolcu
Das ist eine Befragung, ein Reisender
Bu pilimi bitirdiniz bu yüzden
Ihr habt meine Batterie leer gemacht, deshalb
Hiç dert değil
Kein Problem
Yarın dert değil
Morgen ist kein Problem
Bağlasan eli kolu yüreğim bir
Auch wenn du meine Hände und Arme fesselst, mein Herz ist eins
Bu üretim değil
Das ist keine Produktion
Bir geri dönüşüm bugün
Es ist ein Recycling heute
Bu yolların eni sonu görünür müdür?
Ist das Ende dieser Wege sichtbar?
Hiç dert değil
Kein Problem
Yarın dert değil
Morgen ist kein Problem
Bağlasan eli kolu yüreğim bir
Auch wenn du meine Hände und Arme fesselst, mein Herz ist eins
Bu üretim değil
Das ist keine Produktion
Bir geri dönüşüm bugün
Es ist ein Recycling heute
Bu yolların eni sonu görünür müdür?
Ist das Ende dieser Wege sichtbar?





Writer(s): Enes Kılınç


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.