Paroles et traduction Eney - Escape

Escape

Me estaban buscando, yo ni los miré
Me seguí de largo, yo los ignoré
Siguieron mi rastro hasta que me escapé
O al menos eso era lo que pensé

Me crucé de cuadra y aceleré
Pero enfrente mío volvieron a aparecer
Me dije a mi mismo "basta de correr"
Los problemas hay que enfrentarlos si uno quiere crecer

Pasaron las mala', ahora estamos bien
Me puse pa' lo mío, solo en eso me enfoqué
Y por eso muchas cosas descuidé
Hablo de amistades, mucha gente que se fue

No sé si eso' eran reales pero yo los valore
Hablo de dinero, puertas que me cerré
Tenía todo asegurado, pero aun así me negué
Dejé mi trabajo, por mis sueños aposté

Tengo mucho por hacer, cosas por comprender
Mente ambiciosa llena de poder
Días sin dormir hasta que me desperté
Así como te digo yo ni siquiera me acosté

Le metí de largo nunca le paré
Día y noche trabajando, mi futuro conspiré

Me estaban buscando, yo ni los miré
Me seguí de largo, yo los ignoré
Siguieron mi rastro hasta que me escapé
O al menos eso era lo que pensé

Me crucé de cuadra y aceleré
Pero enfrente mío volvieron a aparecer
Me dije a mi mismo "basta de correr"
Los problemas hay que enfrentarlos si uno quiere crecer

Me pierdo pensando en lo que va a pasar
Entro un bucle que no puedo frenar
Ideas a mil que empiezan a llegar
Mi energía no se puede apagar

Rising up never falling down
I don't stop por el que dirán
Sé muy bien que lo voy a lograr
As they keep talking I am going up

Pícalo, rólalo, préndelo
En el estudio sonámbulo
Mi mente está haciendo cálculos
Pero me siento en el espacio

No puedo parar de crear
Living forever young
Flow antigravedad
Empezamo' a levitar

Me estaban buscando, yo ni los miré
Me seguí de largo, yo los ignoré
Siguieron mi rastro hasta que me escapé
O al menos eso era lo que pensé

Me crucé de cuadra y aceleré
Pero enfrente mío volvieron a aparecer
Me dije a mi mismo "basta de correr"
Los problemas hay que enfrentarlos si uno quiere crecer

E N E Y
El Pesa

Побег

Меня искали, но я не обращал внимания
Я прошел мимо, игнорируя их
Они шли по моему следу, пока я не убежал
Или, по крайней мере, я так думал

Я перешел улицу и ускорился
Но прямо передо мной они снова появились
Я сказал себе: «Хватит бежать»
Проблемам нужно смотреть в лицо, если хочешь расти

Плохие времена прошли, теперь все хорошо
Я занялся своими делами, сосредоточился только на них
И поэтому многое упустил
Говорю о друзьях, многих людях, которые ушли

Я не знаю, были ли они настоящими, но я их ценил
Говорю о деньгах, дверях, которые я закрыл для себя
Все у меня было обеспечено, но я все равно отказался
Я бросил работу, сделал ставку на свои мечты

Мне еще многое предстоит сделать, понять
Амбициозный ум, полный энергии
Дни без сна, пока я не проснулся
Я говорю тебе, что я даже не ложился спать

Я шел прямо, никогда не останавливался
Дни и ночи напролет работал, строя свое будущее

Меня искали, но я не обращал внимания
Я прошел мимо, игнорируя их
Они шли по моему следу, пока я не убежал
Или, по крайней мере, я так думал

Я перешел улицу и ускорился
Но прямо передо мной они снова появились
Я сказал себе: «Хватит бежать»
Проблемам нужно смотреть в лицо, если хочешь расти

Я теряюсь, думая о том, что будет
Я попадаю в петлю, которую не могу остановить
Тысячи идей, которые начинают приходить
Моя энергия не может быть погашена

Rising up never falling down
Я не остановлюсь из-за того, что они говорят
Я точно знаю, что добьюсь успеха
Пока они продолжают говорить, я поднимаюсь

Нарежь, сверни, подожги
Сплю в студии
Мой ум делает расчеты
Но я чувствую себя в космосе

Я не могу перестать создавать
Живу вечно молодым
Поток антигравитации
Мы начинаем левитировать

Меня искали, но я не обращал внимания
Я прошел мимо, игнорируя их
Они шли по моему следу, пока я не убежал
Или, по крайней мере, я так думал

Я перешел улицу и ускорился
Но прямо передо мной они снова появились
Я сказал себе: «Хватит бежать»
Проблемам нужно смотреть в лицо, если хочешь расти

E N E Y
Эль Песа