Paroles et traduction Enfinal - SorryNotSorry

SorryNotSorry

I'm sorry not sorry you depended on me
But this is the way I've been feelin' low-key
And you don't have to cry
Someone else out there wants you low-key

'Cause I can't love you
And I won't love you
'Cause I can't love you
And I won't love you

Yeah
I don't know how to reimburse your time
I don't know how to fuckin' make you smile
I don't know if it's real or this love is for a night
I just liked you for a vibe
I was never the one to say goodbye

I just think it's best for us 'cause I don't wanna live in lies
Had a blooming rose in hand, I didn't wanna give it life
I don't need affection
I'm still dealing with depression
When somebody gets too close to me
I quickly take an exit
My mind is so congested

You tried to give me all of you
I used you and finessed it
Very good with words
Plus I'm calm and collected
And you can never tell if my mind is on some fake shit
So what I'll do is take your love, crush it and erase it

That's what my heart is prone to
I just don't have the patience
I knew I'd probably hurt you, I just didn't wanna face it
I knew I should have told you and it would have been okay
We wouldn't have to go through this
I just wanted to say that

I'm sorry not sorry you depended on me
But this is the way I've been feelin' low-key
And you don't have to cry
Someone else out there wants you low-key

'Cause I can't love you
And I won't love you
'Cause I can't love you
And I won't love you
'Cause I can't love you
And I won't love you

I'm sorry not sorry you depended on me
But this is the way I've been feelin' low-key
And you don't have to cry (love you)
Someone else out there wants you low-key

ИзвиниНеИзвини

Мне жаль, не жаль, что ты на меня полагался,
Но я так себя чувствовала в последнее время.
И тебе не нужно плакать,
Кто-нибудь другой захочет тебя по-тихому.

Потому что я не могу тебя любить,
И я не буду тебя любить,
Потому что я не могу тебя любить,
И я не буду тебя любить.

Да,
Я не знаю, как возместить тебе потраченное время,
Я не знаю, как, блин, заставить тебя улыбнуться,
Я не знаю, реально ли это или эта любовь на одну ночь,
Ты мне просто понравился по приколу.
Я никогда не была той, кто прощается.

Я просто думаю, что для нас так будет лучше, потому что я не хочу жить во лжи.
У меня в руке была цветущая роза, но я не хотела давать ей жизнь.
Мне не нужна привязанность,
Я все еще борюсь с депрессией.
Когда кто-то слишком близко ко мне подходит,
Я быстро делаю ноги.
Мой разум так перегружен.

Ты пытался отдать мне всего себя,
Я использовала тебя и провернула это.
Очень хорошо владею словами,
Плюс я спокойна и собрана,
И ты никогда не сможешь понять, не гоню ли я херню.
Поэтому я возьму твою любовь, сокрушу ее и сотру.

К этому склоняется мое сердце,
У меня просто нет терпения.
Я знала, что, вероятно, сделаю тебе больно, просто не хотела признавать этого.
Я знала, что должна была сказать тебе, и все было бы хорошо.
Нам бы не пришлось пройти через это,
Я просто хотела сказать это.

Мне жаль, не жаль, что ты на меня полагался,
Но я так себя чувствовала в последнее время.
И тебе не нужно плакать,
Кто-нибудь другой захочет тебя по-тихому.

Потому что я не могу тебя любить,
И я не буду тебя любить,
Потому что я не могу тебя любить,
И я не буду тебя любить,
Потому что я не могу тебя любить,
И я не буду тебя любить.

Мне жаль, не жаль, что ты на меня полагался,
Но я так себя чувствовала в последнее время.
И тебе не нужно плакать (любить тебя),
Кто-нибудь другой захочет тебя по-тихому.