Paroles et traduction Enfinal - Why

Why

Call her late at night because I can't brave the storm
The rain against my window keeps me calm
I lay awake in silence, as my world falls apart
She who made me whole, left me with half

Why won't you love me?
Do you ever think about our love?
Why won't you love me?
Why won't you love me? (Yeah)
Why won't you love me?
Will there ever be another us?
Why won't you love me?
Why won't you love me?

I don't know what to do lately
Mind is going through the roof lately
Why'd you play me for a fool baby?
'Cause you knew I wanted you baby
I've been feeling really blue lately
I've been drinking lots of booze lately
Will I ever know the truth baby?
Thought it was just me and you baby

Why won't you love me?
Do you ever think about our love? (Oh no no)
Why won't you love me?
Why won't you love me? (Yeah)
Why won't you love me?
Will there ever be another us? (Oh no no)
Why won't you love me?
Why won't you love me?

I said I wouldn't change, you said you would do the same for me
Even if I'm hated you said you would say a prayer for me
All I did was give but all you did was take from me
Tell me how to live 'cause this shit's really breaking me
I'm prolly fuckin dumb 'cause I would do it again
Why'd you tell me you were down when all you did was pretend?
Who'd you go out with that night? He wasn't just a friend
I flew back into town, who knew that's where it ends, yeah

Why won't you love me?
Do you ever think about our love? (Oh no no)
Why won't you love me?
Why won't you love me? (Yeah)
Why won't you love me?
Will there ever be another us? (Oh no no)
Why won't you love me?
Why won't you love me?

I don't know what to do lately
Mind is going through the roof lately
Why'd you play me for a fool baby?
'Cause you knew I wanted you baby
I've been feeling really blue lately
I've been drinking lots of booze lately
Will I ever know the truth baby?
Thought it was just me and you baby

Why won't you love me?
Do you ever think about our love? (Oh no no)
Why won't you love me? (Would you love, would you love, would you love me?)
Why won't you love me? (Yeah)
Why won't you love me?
Will there ever be another us? (Oh no no)
Why won't you love me? (Would you love, would you love, would you love me?)
Why won't you love me?

Почему

Звоню ей поздно ночью, потому что не могу противостоять буре,
Шум дождя за окном меня успокаивает.
Лежу без сна в тишине, пока мой мир рушится,
Та, что делала меня целым, оставила меня с половиной.

Почему ты меня не любишь?
Думаешь ли ты когда-нибудь о нашей любви?
Почему ты меня не любишь?
Почему ты меня не любишь? (Да)
Почему ты меня не любишь?
Будем ли мы когда-нибудь снова вместе?
Почему ты меня не любишь?
Почему ты меня не любишь?

Не знаю, что мне делать в последнее время,
Крыша едет в последнее время,
Зачем ты играла мной, как дураком, детка?
Ведь ты знала, что я хотел тебя, детка.
Чувствую себя очень грустно в последнее время,
Много пью в последнее время,
Узнаю ли я когда-нибудь правду, детка?
Думал, что были только ты и я, детка.

Почему ты меня не любишь?
Думаешь ли ты когда-нибудь о нашей любви? (О, нет, нет)
Почему ты меня не любишь?
Почему ты меня не любишь? (Да)
Почему ты меня не любишь?
Будем ли мы когда-нибудь снова вместе? (О, нет, нет)
Почему ты меня не любишь?
Почему ты меня не любишь?

Я сказал, что не изменюсь, ты сказала, что сделаешь то же самое для меня,
Даже если меня будут ненавидеть, ты сказала, что будешь молиться за меня.
Все, что я делал, это отдавал, но все, что ты делала, это брала у меня.
Скажи мне, как жить, потому что это дерьмо действительно ломает меня.
Я, наверное, чертовски глуп, потому что сделал бы это снова.
Зачем ты говорила, что согласна, если все это было притворством?
С кем ты гуляла той ночью? Он не был просто другом.
Я прилетел обратно в город, кто знал, что там все закончится, да.

Почему ты меня не любишь?
Думаешь ли ты когда-нибудь о нашей любви? (О, нет, нет)
Почему ты меня не любишь?
Почему ты меня не любишь? (Да)
Почему ты меня не любишь?
Будем ли мы когда-нибудь снова вместе? (О, нет, нет)
Почему ты меня не любишь?
Почему ты меня не любишь?

Не знаю, что мне делать в последнее время,
Крыша едет в последнее время,
Зачем ты играла мной, как дураком, детка?
Ведь ты знала, что я хотел тебя, детка.
Чувствую себя очень грустно в последнее время,
Много пью в последнее время,
Узнаю ли я когда-нибудь правду, детка?
Думал, что были только ты и я, детка.

Почему ты меня не любишь?
Думаешь ли ты когда-нибудь о нашей любви? (О, нет, нет)
Почему ты меня не любишь? (Ты бы полюбила, ты бы полюбила, ты бы полюбила меня?)
Почему ты меня не любишь? (Да)
Почему ты меня не любишь?
Будем ли мы когда-нибудь снова вместе? (О, нет, нет)
Почему ты меня не любишь? (Ты бы полюбила, ты бы полюбила, ты бы полюбила меня?)
Почему ты меня не любишь?