Paroles et traduction Engelbert Humperdinck - Getting Sentimental Over You

Never thought I'd fall but now I hear love call
I'm getting sentimental over you
Things you say and do just thrill me, through and through
Oh, I'm getting sentimental over you

I thought I was happy, I could live without love
Now I must admit, love is all I'm thinkin' of
Won't you please be kind and just make up your mind
That you'll be sweet and gentle, be gentle with me
Because I'm sentimental over you?

I thought I was happy, I could live without love
Now I must admit, love is all I'm dreamin' of
Won't you please be kind and please make up your mind
That you'll be sweet and gentle, be gentle with me
Because I'm sentimental over you

Никогда не думал, что упаду, но теперь я слышу зов любви.
Я становлюсь сентиментальным из-за тебя.
То, что ты говоришь и делаешь, просто волнует меня насквозь.
О, я становлюсь сентиментальной из-за тебя.

Я думала, что счастлива, что могу жить без любви.
Теперь я должен признать, что любовь-это все, о чем я думаю.
Пожалуйста, будь добр и просто прими решение.
Что ты будешь милой и нежной, будь нежной со мной.
Потому что я сентиментальна по отношению к тебе?

Я думала, что счастлива, что могу жить без любви.
Теперь я должен признать, что любовь-это все, о чем я мечтаю.
Пожалуйста, будь добр и прими решение.
Что ты будешь милой и нежной, будь нежной со мной.
Потому что я сентиментальна по отношению к тебе.