Paroles et traduction Engelbert Humperdinck - Three Words Ain't Enough

Three Words Ain't Enough

I'm lying here with you
Searching for the truth
You've got the look of love
Three Words Ain't Enough

Let it grow
Oh, maybe this is right this time
No guarantee that you'll be mine
Oh, further down the line

Suddenly inspired by the freedom
Of three words I'm spokin'
Discovering what you mean to me

I'm lying here with you
Searching for the truth
You've got the look of love
Three Words Ain't Enough

I've tried a thousand times
And testifying every ready letter my love
Three Words Ain't Enough in my life

Oh, love was just an empty bay
It's amazing how things can change
Nothing stays the same, oh no

I'm totally inspired when I'm with you
By three words I'm spokin'
Discovering how strong we can be

I'm lying here with you
Searching for the truth
You've got the look of love
Three Words Ain't Enough

I've tried a thousand times
And testifying every ready letter my love
Three Words Ain't Enough

In everywhere you hold me
And everywhere you know me
Everyday you miss me
I wanna be with you

Remember when you told me baby
That every little step we take is gonna be right this time, oh

You've got the look of love
Three words, three words just ain't enough

I'm searching for the truth
You've got the look of love
Three Words Ain't Enough

I've tried a thousand times
And testifying every ready letter my love
Three Words Ain't Enough

In everywhere you hold me
And everywhere you know me
Everyday you miss me
I wanna be with you

Remember when you told me baby
That every little step we take is gonna be right this time, oh yeah

[Repeat to fade]

Трех слов недостаточно

Я лежу здесь с тобой,
Ищу истину,
В твоих глазах вижу любовь,
Трех слов недостаточно.

Пусть это чувство растет,
О, может быть, на этот раз все правильно,
Нет гарантии, что ты будешь моей,
Но я надеюсь на это.

Внезапно вдохновленный свободой
Трех слов, что я произношу,
Я понимаю, что ты значишь для меня.

Я лежу здесь с тобой,
Ищу истину,
В твоих глазах вижу любовь,
Трех слов недостаточно.

Я пытался тысячу раз
И подтверждал каждое написанное слово, любимая,
Трех слов недостаточно в моей жизни.

О, любовь была просто пустой бухтой,
Удивительно, как все может измениться,
Ничто не остается прежним, о нет.

Я полностью вдохновлен, когда я с тобой,
Этими тремя словами, что я произношу,
Понимая, насколько сильными мы можем быть.

Я лежу здесь с тобой,
Ищу истину,
В твоих глазах вижу любовь,
Трех слов недостаточно.

Я пытался тысячу раз
И подтверждал каждое написанное слово, любимая,
Трех слов недостаточно.

Везде, где ты обнимаешь меня,
И везде, где ты знаешь меня,
Каждый день, когда ты скучаешь по мне,
Я хочу быть с тобой.

Помнишь, как ты сказала мне, малышка,
Что каждый маленький шаг, который мы делаем, будет правильным на этот раз, о.

В твоих глазах вижу любовь,
Трех слов, трех слов просто недостаточно.

Ищу истину,
В твоих глазах вижу любовь,
Трех слов недостаточно.

Я пытался тысячу раз
И подтверждал каждое написанное слово, любимая,
Трех слов недостаточно.

Везде, где ты обнимаешь меня,
И везде, где ты знаешь меня,
Каждый день, когда ты скучаешь по мне,
Я хочу быть с тобой.

Помнишь, как ты сказала мне, малышка,
Что каждый маленький шаг, который мы делаем, будет правильным на этот раз, о да.

[Повтор до затухания]