Paroles et traduction Engelbert - I Can Never Let You Go

I Can Never Let You Go

There's you that's up my spine
New sensations in my mind every time
You're near
Can't believe you're real
Can't believe the way I feel, every time
You're here
You must be an angel sent from up above
I'm in heaven every time we're making love
I can never let you go
The reason is: I love you so
I want all the world to know, baby
Holding you so close to me
You're so right, that's destiny
I always love you tenderly, baby
Need you so much,
Need your warmth and touch every day
Just one special look
Then a smile that's all it took
And you changed, my life
Now everything I do
Every thought is just for you
How you changed, my life
Suddenly I'm in a land of make believe
With your love there's nothing that I can't achieve
I can never let you go
The reason is: I love you so
I want all the world to know, baby
Holding you so close to me
You're so right, that's destiny
I always love you tenderly, baby
I can never let you go
The reason is: I love you so
I want all the world to know, baby
Holding you so close to me
You're so right, that's destiny
I always love you tenderly, baby
I can never let you go
The reason is: I love you so
I want all the world to know, baby
Oh
I always love you tenderly, baby
I can never let you go
The reason is: I love you so
I want all the world to know, baby
Holding you so close to me
You're so right, that's destiny
I always love you tenderly, baby

Je ne te quitterai jamais

Tu es là, tout contre moi
À chaque fois, de nouvelles sensations envahissent mon esprit
Tu es là
Je n'arrive pas à croire que tu sois réelle
Je n'arrive pas à croire ce que je ressens, à chaque fois
Tu es là
Tu dois être un ange envoyé du ciel
Je suis au paradis à chaque fois que nous faisons l'amour
Je ne te quitterai jamais
La raison en est que je t'aime tant
Je veux que le monde entier le sache, mon ange
Je te serre si fort contre moi
Tu es tellement parfaite, c'est le destin
Je t'aimerai toujours tendrement, mon ange
J'ai tellement besoin de toi,
J'ai besoin de ta chaleur et de tes caresses chaque jour
Un seul regard de toi
Puis un sourire, et c'est tout ce qu'il m'a fallu
Et tu as changé, ma vie
Maintenant, tout ce que je fais
Chaque pensée est juste pour toi
Comme tu as changé, ma vie
Soudain, je me retrouve dans un monde imaginaire
Avec ton amour, rien ne m'est impossible
Je ne te quitterai jamais
La raison en est que je t'aime tant
Je veux que le monde entier le sache, mon ange
Je te serre si fort contre moi
Tu es tellement parfaite, c'est le destin
Je t'aimerai toujours tendrement, mon ange
Je ne te quitterai jamais
La raison en est que je t'aime tant
Je veux que le monde entier le sache, mon ange
Je te serre si fort contre moi
Tu es tellement parfaite, c'est le destin
Je t'aimerai toujours tendrement, mon ange
Je ne te quitterai jamais
La raison en est que je t'aime tant
Je veux que le monde entier le sache, mon ange
Oh
Je t'aimerai toujours tendrement, mon ange
Je ne te quitterai jamais
La raison en est que je t'aime tant
Je veux que le monde entier le sache, mon ange
Je te serre si fort contre moi
Tu es tellement parfaite, c'est le destin
Je t'aimerai toujours tendrement, mon ange