Paroles et traduction Engelbert - There Goes My Everything

I hear footsteps slowly walking,
As they gently walk across a lonely floor,
And a voice is softly saying,
Darling, this will be good-bye for ever more.
There goes my reason for living,
There goes the one of my dreams,
There goes my only possession,
There goes my everything.
As my memory turns back the pages,
I can see the happy years we had before,
Now the love that kept this old heart beating,
Has been shattered by the closing of the door.

Я слышу шаги, медленно идущие.
Они осторожно идут по пустынному полу,
И чей-то голос тихо говорит:
Дорогая, это будет прощание навсегда.
Вот он, смысл моей жизни.
Вот он, один из моих снов.
Вот моя единственная собственность.
Вот и все, что у меня есть.
Пока моя память переворачивает страницы,
Я вижу счастливые годы, которые у нас были раньше.
Теперь любовь, которая заставляла биться это старое сердце,
Разбилась вдребезги с закрытием двери.