Paroles et traduction Engelbert - We Fell In Love
We Fell In Love
We Fell In Love
لما
بتمشي
روحي
تمشي
When
you
walk
away,
my
soul
walks
away
والاحزان
بتدوب
رمشي
ماتروحش
And
the
sorrows
drown
out
my
eyelashes,
don't
go
away
لما
بتمشي
روحي
تمشي
When
you
walk
away,
my
soul
walks
away
والاحزان
بتدوب
رمشي
ماتروحش
And
the
sorrows
drown
out
my
eyelashes,
don't
go
away
حتى
ان
جابوا
فرح
الدنيا
ملك
ايديه
ما
يفرحش
Even
if
they
bring
the
joy
of
the
world,
the
king's
hands
will
not
bring
joy
حتى
ان
جابوا
فرح
الدنيا
ملك
ايديه
ما
يفرحش
Even
if
they
bring
the
joy
of
the
world,
the
king's
hands
will
not
bring
joy
ماتروحش
ماتروحش
Don't
go
away,
don't
go
away
اوعى
تروح
اوعى
تسبنى
Don't
you
go
away,
don't
you
leave
me
اوعى
تخلي
النار
تغلبني
اوعى
تسبني
Don't
you
let
the
fire
overcome
me,
don't
you
leave
me
قلبي
في
بعدك
بيعذبني
My
heart
torments
me
in
your
absence
اوعى
تروح
افضل
جنبي
اوعى
تسبني
Don't
you
go
away,
stay
by
my
side,
don't
you
leave
me
اوعى
تروح
اوعى
تسبنى
Don't
you
go
away,
don't
you
leave
me
اوعى
تخلي
النار
تغلبني
اوعى
تسبني
Don't
you
let
the
fire
overcome
me,
don't
you
leave
me
قلبي
في
بعدك
بيعذبني
My
heart
torments
me
in
your
absence
اوعى
تروح
افضل
جنبي
اوعى
تسبني
Don't
you
go
away,
stay
by
my
side,
don't
you
leave
me
ماانت
مالكت
في
حبك
قلبي
You
own
my
heart
in
love
وانا
على
الفرقه
خلاص
ماقدرش
And
I
can't
take
the
separation
anymore
لما
بتمشي
روحي
بتمشي
When
you
walk
away,
my
soul
walks
away
والاحزان
بتدوب
رمشى
ماتروحش
And
the
sorrows
drown
out
my
eyelashes,
don't
go
away
حتى
ان
جابوا
فرح
الدنيا
ملك
ايديه
ما
يفرحش
Even
if
they
bring
the
joy
of
the
world,
the
king's
hands
will
not
bring
joy
حتى
ان
جابوا
فرح
الدنيا
ملك
ايديه
ما
يفرحش
Even
if
they
bring
the
joy
of
the
world,
the
king's
hands
will
not
bring
joy
ماتروحش
ماتروحش
Don't
go
away,
don't
go
away
لحظة
بعدك
صعب
عليا
The
moment
you
are
away
is
hard
for
me
قلي
انا
هاعمل
ايه
ياعنيه
صعب
عليا
Tell
me,
what
should
I
do,
honey,
it's
hard
for
me
لما
تروح
ليل
وشويه
When
you
leave
for
a
night
and
a
while
هبقى
قريبه
بجرح
كاويني
صعب
عليا
I'll
be
near,
wounded
and
burned,
it's
hard
for
me
لحظة
بعدك
صعب
عليا
The
moment
you
are
away
is
hard
for
me
قلي
انا
هاعمل
ايه
ياعنيه
صعب
عليا
Tell
me,
what
should
I
do,
honey,
it's
hard
for
me
لما
تروح
ليل
وشويه
When
you
leave
for
a
night
and
a
while
هبقى
قريبه
بجرح
كاويني
صعب
عليا
I'll
be
near,
wounded
and
burned,
it's
hard
for
me
ومش
بالسهل
اغمض
عيني
And
it's
not
easy
to
close
my
eyes
واعمل
نفسي
ولا
فكرش
And
pretend
I
don't
miss
you
لما
بتمشي
روحي
تمشي
When
you
walk
away,
my
soul
walks
away
والاحزان
بتدوب
رمشي
ماتروحش
And
the
sorrows
drown
out
my
eyelashes,
don't
go
away
حتى
ان
جابوا
فرح
الدنيا
ملك
ايديه
ما
يفرحش
Even
if
they
bring
the
joy
of
the
world,
the
king's
hands
will
not
bring
joy
حتى
ان
جابوا
فرح
الدنيا
ملك
ايديه
ما
يفرحش
Even
if
they
bring
the
joy
of
the
world,
the
king's
hands
will
not
bring
joy
ماتروحش
ماتروحش
Don't
go
away,
don't
go
away
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): EDWARD SEAGO, LES REED
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.