Paroles et traduction English - Devil You Know

Devil You Know

Gone is the time to be the one
To dance to the fiddle of a younger man's Desires
Loving hearts beat the drum to keep the March along the straight and narrow road

'Cause the stale sweet nectar's taste
Only resigns this state of grace
Hear it now the siren song
It calls in the dark singing promises familiar

Idle hands play the part
Of dissonance in harmony
With all the sins that breach the will
And wisdom of good men

No time heals the devil you know
Just gotta break that deal or down the road You might find yourself alone an old
And in your dyin' breath
You might find your soul

Mama done told me once or twice
You gotta fill your heart
With that Jesus Christ
And baby then you will know
That love can keep the devil below

Effortlessly cast a stone
And count the ripples on into infinity
Pray in time to atone and wash away
Those days when this old flesh would not Deny the thirst for blood upon the vine

No time heals the devil you know
Just gotta break that deal or down the road You might find yourself alone an old
And in your dyin' breath
You might find your soul

Mama done told me once or twice
You gotta fill your heart
With that Jesus Christ
And baby then you will know
That love can keep the devil below

No time heals the devil you know
Just gotta break that deal or down the road You might find yourself alone an old
And in your dyin' breath
You might find your soul

Mama done told me once or twice
You gotta fill your heart
With that Jesus Christ
And baby then you will know
That love can keep the devil below

No time heals the devil you know
Just gotta break that deal or down the road You might find yourself alone an old
And in your dyin' breath
You might find your soul

Mama done told me once or twice
You gotta fill your heart
With that Jesus Christ
And baby then you will know
That love can keep the devil below

Le Diable Que Tu Connais

Le temps est révolu où tu étais la seule
À danser au son du violon des désirs d'un homme plus jeune
Les cœurs aimants battent le tambour pour garder la marche sur le chemin étroit et droit

Car le goût du nectar sucré et rassis
Ne fait que démissionner de cet état de grâce
Entends maintenant le chant de la sirène
Elle appelle dans l'obscurité en chantant des promesses familières

Des mains oisives jouent le rôle
De dissonance dans l'harmonie
Avec tous les péchés qui violent la volonté
Et la sagesse des bons hommes

Le temps ne guérit pas le diable que tu connais
Il faut juste rompre ce pacte ou sur la route tu pourrais te retrouver seul, vieux et
Et dans ton dernier souffle
Tu pourrais trouver ton âme

Maman m'a dit une ou deux fois
Tu dois remplir ton cœur
De Jésus-Christ
Et mon chéri, alors tu sauras
Que l'amour peut garder le diable en dessous

Lance une pierre sans effort
Et compte les ondulations jusqu'à l'infini
Prie à temps pour expier et laver
Ces jours où cette vieille chair ne voulait pas refuser la soif de sang sur la vigne

Le temps ne guérit pas le diable que tu connais
Il faut juste rompre ce pacte ou sur la route tu pourrais te retrouver seul, vieux et
Et dans ton dernier souffle
Tu pourrais trouver ton âme

Maman m'a dit une ou deux fois
Tu dois remplir ton cœur
De Jésus-Christ
Et mon chéri, alors tu sauras
Que l'amour peut garder le diable en dessous

Le temps ne guérit pas le diable que tu connais
Il faut juste rompre ce pacte ou sur la route tu pourrais te retrouver seul, vieux et
Et dans ton dernier souffle
Tu pourrais trouver ton âme

Maman m'a dit une ou deux fois
Tu dois remplir ton cœur
De Jésus-Christ
Et mon chéri, alors tu sauras
Que l'amour peut garder le diable en dessous

Le temps ne guérit pas le diable que tu connais
Il faut juste rompre ce pacte ou sur la route tu pourrais te retrouver seul, vieux et
Et dans ton dernier souffle
Tu pourrais trouver ton âme

Maman m'a dit une ou deux fois
Tu dois remplir ton cœur
De Jésus-Christ
Et mon chéri, alors tu sauras
Que l'amour peut garder le diable en dessous