Paroles et traduction English - Ouroboros

Ouroboros

So devoted, devouring, delicious
The sins that were dead on the vine
From the lips to the hips we're complicit
In eating the tale each time
Keep living in the reverie
The future is a memory

But now
This is the moment when two contradictions collide
A place where our better angels have nowhere to fly
As the fear boils to the surface
From within our lizard brain
We go 'round the same old circles thinking now
It won't be the same

Everyday is the same as we think and we pray
It's the same pantomime
But the line has been blurred, we are called to the herd
As the serpent imbibes
Keep living in the reverie
The future is a memory

But now
This is the moment when two contradictions collide
A place where our better angels have nowhere to fly
As the fear boils to the surface
From within our lizard brain
We go 'round the same old circles thinking now
It won't be the same

This is the moment when two contradictions collide
A place where our better angels have nowhere to fly
As the fear boils to the surface
From within our lizard brain
We go 'round the same old circles thinking now
It won't be the same

Keep living in the reverie

Уроборос

Так преданно, пожирая, восхитительно
Грехи, что были мертвы на корню
От губ до бедер мы соучастники
В поедании этой истории каждый раз
Продолжаем жить в грезах
Будущее – это воспоминание

Но сейчас
Это тот момент, когда два противоречия сталкиваются
Место, где нашим лучшим ангелам некуда лететь
Когда страх поднимается на поверхность
Из нашего рептильного мозга
Мы бродим по тем же старым кругам, думая, что теперь
Все будет иначе

Каждый день одинаков, пока мы думаем и молимся
Это та же пантомима
Но грань размыта, нас зовут к стаду
Когда змея поглощает
Продолжаем жить в грезах
Будущее – это воспоминание

Но сейчас
Это тот момент, когда два противоречия сталкиваются
Место, где нашим лучшим ангелам некуда лететь
Когда страх поднимается на поверхность
Из нашего рептильного мозга
Мы бродим по тем же старым кругам, думая, что теперь
Все будет иначе

Это тот момент, когда два противоречия сталкиваются
Место, где нашим лучшим ангелам некуда лететь
Когда страх поднимается на поверхность
Из нашего рептильного мозга
Мы бродим по тем же старым кругам, думая, что теперь
Все будет иначе

Продолжаем жить в грезах