Enhancer - Girls - traduction des paroles en allemand

Girls - Enhancertraduction en allemand




Girls
Mädels
Refrain:
Refrain:
Hey! Hey! Hey! mec,
Hey! Hey! Hey! Kerl,
C'est quand tu veux pour toi tu sais!
Wann immer du willst, für dich, du weißt schon!
Oh! Oh! Oh! Ouais
Oh! Oh! Oh! Yeah
Rien que pour toi, la spéciale j'te fais
Nur für dich, das Spezielle mach ich dir
Mais qu'est ce qui se passe aujourd'hui c'est chaud
Aber was ist heute los, es ist heiß
(Hé mec)
(Hey Kerl)
Les gadgis se jettent sur les gadjos
Die Mädels stürzen sich auf die Kerle
(Tu veux jouer)
(Willst du spielen?)
Comme si elles avaient toutes un modjo
Als ob sie alle einen Modjo hätten
(Viens par ici)
(Komm her)
Macho girl y'a quoi devenir barjo
Macho-Girl, da wird man ja verrückt
(Tu veux jouer)
(Willst du spielen?)
Partout harcelé par des minettes
Überall von Miezen belästigt
(Hé mec)
(Hey Kerl)
La clope au bec, la main dans la jupette
Die Kippe im Mundwinkel, die Hand im Röckchen
(Tu veux jouer)
(Willst du spielen?)
Leur regard braqué sur ma braguette
Ihr Blick auf meinen Hosenstall gerichtet
(Viens par ici)
(Komm her)
Macho girl finit le temps des soubrettes
Macho-Girl, vorbei die Zeit der Dienstmädchen
(Tu veux jouer)
(Willst du spielen?)
Refrain (x2):
Refrain (x2):
Hey! Hey! Hey! mec,
Hey! Hey! Hey! Kerl,
C'est quand tu veux pour toi tu sais
Wann immer du willst, für dich, du weißt schon
Oh! Oh! Oh! Ouais
Oh! Oh! Oh! Yeah
Rien que pour toi, la spéciale j'te fais
Nur für dich, das Spezielle mach ich dir
Elles me jettent des regards pervers en passant
Sie werfen mir beim Vorbeigehen perverse Blicke zu
(Hé mec)
(Hey Kerl)
Me pinçant le postérieur en sifflant
Mir auf den Hintern kneifend, während sie pfeifen
(Tu veux jouer)
(Willst du spielen?)
Demandant si j'habite chez mes parents
Fragend, ob ich bei meinen Eltern wohne
(Viens par ici)
(Komm her)
Macho girl rancoeur vieille de 1000 ans
Macho-Girl, 1000 Jahre alter Groll
(Tu veux jouer)
(Willst du spielen?)
Miss, c'est pas que je veux pas vous combler
Miss, es ist nicht so, dass ich Sie nicht befriedigen will
(Hé mec)
(Hey Kerl)
Mais je me sens vraiment agressé
Aber hier fühle ich mich wirklich angegriffen
(Tu veux jouer)
(Willst du spielen?)
Comme si les rôles étaient inversés
Als ob die Rollen vertauscht wären
(Viens par ici)
(Komm her)
Macho Girls c'est l'heure du jugement dernier
Macho-Girls, es ist die Stunde des Jüngsten Gerichts
(Tu veux jouer)
(Willst du spielen?)
Refrain (x2):
Refrain (x2):
(Hé mec
(Hey Kerl
Tu veux jouer
Willst du spielen
Montre le ici
Zeig es hier
Tout de suite)
Sofort)
Refrain (x2):
Refrain (x2):





Writer(s): Jonathan Gitlis, William Bastiani, David Gitlis, Frederic Goubet, Marc Meli, Toni Rizzotti, Etienne Bouet


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.