Enhancer - Street trash - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Enhancer - Street trash




Street trash
Street trash
White trash, street trash asheurs,
White trash, street trash asheurs,
Extatiques tchatcheurs, d'argotiques cracheurs
Ecstatic gossipers, slangy spitters,
White trash, pacifiques prêcheurs,
White trash, peaceful preachers,
D'oreilles décrocheurs, mic arracheurs,
Ear unhookers, mic snatchers,
White trash
White trash,
Come back d'une bande de barbares
Comeback of a band of barbarians,
Bâtards aux vibes blanches et noires
Bastards with white and black vibes,
Pas étonnant qu'il y ait tant de mécontents
No wonder there are so many malcontents,
Nous on s'en bat
We don't care.
Street trash H on fait résonner
Street trash, H, we make it resonate.
Refrain: (x2)
Chorus: (x2)
Trash, trash, street trash a la rage
Trash, trash, street trash, furious,
Qu'on crache, a l'impact d'un crash
That we spit, with the impact of a crash,
Crash c'est du street trash
Crash, it's street trash.
Trash, trash, street trash a la rage
Trash, trash, street trash, furious,
Qu'on crache
That we spit.
Et tant pis si ça te fâche
And too bad if it pisses you off,
Si ça te tache quand on te crash teste
If it stains you when we crash test you.
White trash, poussée par l'extrême
White trash, driven by the extreme,
Imprime qu'il n'y a pas que de la frime
Imprints that there's not only show,
Mais surtout l'instinct du white trash,
But above all the instinct of the white trash,
Se mettre à tout prix en situation décalée
Getting into an unusual situation at all costs
Vivre à trois cents à l'heure
Living at three hundred an hour,
White trash, affronter ses angoisses et ses peurs
White trash, facing her anxieties and fears,
Ses pleurs jouer avec sa douleur,
Her tears, playing with her pain,
L'esprit toujours attiré par le feu
Her mind always drawn to fire,
Le corps comme terrain de jeux
The body as a playground.
(Refrain)
(Chorus)
C'est notre rage qu'on crache,
It's our rage that we spew,
Comme l'impact d'un crash,
Like the impact of a crash,
Toute la rage qu'on crache,
All the rage we spew,
A l'impact d'un crash
With the impact of a crash.
Street trash, c'est notre rage qu'on crache,
Street trash, it's our rage we spew,
Street trash, comme l'impact d'un crash,
Street trash, like the impact of a crash,
Street trash, toute la rage qu'on crache,
Street trash, all the rage we spew,
Street trash, a l'impact d'un crash
Street trash, with the impact of a crash.
Un son, qui clashe tout, qui rappe tout,
A sound that clashes everything, that raps everything,
Qui rocke tout, qui crashe tout
That rocks everything, that smashes everything
Des streets trashers, ouais c'est du street trash ash
From street trashers, yeah, it's street trash ash
Avec la gouache d'un smash,
With the paint of a smash,
Et tant pis si ça te fâche
And too bad if it pisses you off,
Si ça te tache quand on te crash teste
If it stains you when we crash test you.
Une horde en baggy shorts et casquettes
A horde in baggy shorts and caps
Nous prends pas pour des lopettes,
Don't take us for pansies,
ça se passe en France comme aux States.
It happens in France as in the States.
Un son qui clashe tout, qui rocke tout,
A sound that clashes everything, that rocks everything,
Qui rappe tout, qui crashe tout
That raps everything, that smashes everything
Du street trash
Street trash.
(Refrain)
(Chorus)
Quand on te crash teste (x4)
When we crash test you (x4)
Du street trash (x4)
Street trash (x4)
White trash
White trash.





Writer(s): Toni Rizzotti, Frederic Goubet, William Bastiani, Matthieu Piques, Marc Meli, Jonathan Gitlis, David Gitlis, Etienne Bouet


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.