Paroles et traduction Enhancer - Tn

Tn

Souviens toi été 98
Climat torride comme sur les plages de Floride
Côté Atlantique avec le team mythique
Pas de timinique mec vise les épaves
Qui gisent sur les serviettes éponges
Et pige qu'une page de dédicaces s'écrit sur cette plage

Un voilier à cinq mats nommé Nowhere accoste à point nommé
Quand à mon nez une odeur
S'émane de dessous les voiles et dévoile 3 noisy gentlemen
Franklin, Olive et Erwan se la pètent showman
Matte ça baigne pour les Pleymo qui ont déjà le cul dans l'eau
Et l'eau à la bouche en pensant à tous les jolis petits lots nouveaux
Modèles, lunettes et maillots pour Fredo, Rico, Marco
Franco lui avance à grands coups de points dans les flots

A l'ombre clubs des jolis coeurs petits mots doux et fleurs
Pierre Flavien Bee-One font les beaux parleurs
Romantiques, gros menteurs mais néanmoins lovers
Enlacés dans les sables
Laissent monter la chaleur pendant des heures...

Refrain:
Representa Nowhere familia
Representa Nowhere Nowhere
X 4

Seul sous le sunshine c'est Davy
Avec son spleen et sa guitare son clean
Lance une mélodie inspirant Aurel Topher
Et Benny Ben à inspiré fort sur le pollen
Nico tape ses acrobaties bassiné de Kro pour perdre son Kronenbide
Enchaîne les bibines avec Robbi Jo Mighty s'léchant les babines
Devant la pin-up que dessinent Thiems Sauny Rom.J
Thomas et E.T. sortent le pola pour flasher Sophie
Qui sort de l'eau sans son bikini
Qu'Etienne a chouré pour sa collec personnelle
Quand arrive Call Us pile à l'heure
Pour un bistro na bistro sous les tonnelles...

Refrain

Тн

Помнишь лето 98-го?
Жаркий климат, как на пляжах Флориды,
На берегу Атлантики с легендарной командой.
Никакого Мартиника, детка, смотри на обломки,
Что лежат на махровых полотенцах.
И пойми, что на этом пляже пишется страница посвящений.

Пятимачтовый парусник по имени "Nowhere" прибывает как раз вовремя,
Когда к моему носу запах
Доносится из-под парусов и открывает трех шумных джентльменов.
Франклин, Олив и Эрван выпендриваются, как шоумены.
Смотри, как хорошо Pleymo, которые уже по уши в воде,
И слюнки текут при мысли о всех красивых новых призах:
Модели, очки и плавки для Фредо, Рико, Марко.
Франко продвигается вперед, мощно рассекая волны.

В тени клубов прелестные сердца, милые записки и цветы.
Пьер, Флавьен, Bee-One красуются красноречием,
Романтики, большие лгуны, но тем не менее, любовники.
Обнявшись в песках,
Позволяют жаре нарастать часами...

Припев:
Representa Nowhere familia
Representa Nowhere Nowhere
X 4

Один под солнцем - это Дэви
Со своей меланхолией, гитарой и чистым звуком.
Играет мелодию, вдохновляющую Ауреля, Тофера
И Бенни Бена, сильно вдохновленного пыльцой.
Нико выделывает свои акробатические трюки, залитый Kro, чтобы потерять свой Kronenbourg,
Пьет одну за другой с Робби, Джо и Майти, облизывающими губы
Перед красоткой, которую рисуют Thiems, Sauny и Rom.J.
Томас и E.T. достают полароид, чтобы заснять Софи,
Которая выходит из воды без бикини,
Которое Этьен стянул для своей личной коллекции.
Когда приезжает Call Us точно вовремя
Для бистро на бистро под навесами...

Припев