Paroles et traduction Enigma Norteño feat. Alfredo Olivas - Los Lujos Del R.

Los Lujos Del R.

Otro de los corridos que llegan para quedarse
Y si de lujo se trata
El honor que nos hace el compa, Alfredo Olivas
A darle con todo, compa Barajas, hoy
Hoy que estamos de manteles largos
Feliz aniversario, que siga sonando Enigma Norteño, ¿hay otro?
Y esto es especialmente para ustedes
Para todos nuestros fanáticos
Esperemos que lo disfruten
Se llama: "Los Lujos Del R"
De los temas significativos en nuestra carrera
Se viene esto que dice así, viejones

Tengo el rato libre, mi jefe me dio la luz verde
Voy a guardar el rifle y también la 5-7
Son mis vacaciones, tengo varias atracciones
Los lujos son mi fuerte y los antros me divierten

África y sus zafarís
Pa′ pasearme un buen Ferrari
Y con plebitas hermosas
Siempre llego a los lugares

Ya nadie me cuenta, ya he conocido de todo
Los cinco continentes me los he aventado solo
Cinco son las letras que conformaron mi apodo
Amigos de la infancia también me dicen "el solo"

Soy el R, soy el chino
Y hasta china ya he parado
Y en casinos he apostado
Dolaritos me he ganado

Y pa' pasar un buen rato le caigo a los Emiratos
En Dubái soy bienvenido, paisajes paradisíacos
Yo y mi compadre M gordo, somos fieles camaradas
Y pa′ las peleas de box Houston y Vegas Nevada

Que siga la fiesta
Pero con corridos, no caricaturas
Y no es mentira torón, ajay

Aunque no me crean ya he comido hasta en un Denny's
Y por allá en New York personalice mis tenis
En grandes restaurantes brasileños o argentinos
Me gusta deleitarme, yo soy de paladar fino

Finos son mis cintos Gucci
Louis Vuitton no le hago el fuchi
Y allá con los japoneses
He comido el mejor sushi

Las mejores barbies las encuentro en Culiacán
Las mejores marcas las consigo en Rodeo Drive
Por allá en Los Cabos en Cancún y en Mazatlán
Me quito el estrés, la playa es un buen lugar

Y en mis fiestas hay de todo
Los Tucanes y El Recodo
Conejitas de Playboy
Saben que a todo le atoro

Y pa' pasar un buen rato le caigo a los Emiratos
En Dubái soy bienvenido paisajes paradisíacos
Yo y mi compadre M gordo, somos fieles camaradas
Y pa′ las peleas de box Houston y Vegas Nevada

R's Luxuries

Another one of those corridos that are here to stay
And if it's about luxury
The honor that our friend Alfredo Olivas does us
Let's go all out, buddy Barajas, today
Today that we are celebrating
Happy anniversary, may Enigma Norteño keep playing, is there another?
And this is especially for you
For all our fans
We hope you enjoy it
It's called: "R's Luxuries"
One of the significant songs in our career
Here comes what it says, old men

I have free time, my boss gave me the green light
I'm going to put away the rifle and also the 5-7
It's my vacation, I have several attractions
Luxuries are my forte and nightclubs entertain me

Africa and its safaris
To take a good Ferrari for a ride
And with beautiful girls
I always arrive at the places

Nobody tells me anymore, I've known everything
I have traveled the five continents alone
Five are the letters that formed my nickname
Childhood friends also call me "the solo"

I am the R, I am the Chinese
And I've even stopped in China
And in casinos I have bet
I have earned dollars

And to have a good time I go to the Emirates
In Dubai I am welcome, paradisiacal landscapes
Me and my friend M gordo, we are faithful comrades
And for boxing fights Houston and Vegas Nevada

Let the party continue
But with corridos, not cartoons
And it's not a lie torón, ajay

Believe it or not, I've even eaten at a Denny's
And over there in New York I personalized my sneakers
In great Brazilian or Argentine restaurants
I like to delight myself, I have a fine palate

My Gucci belts are fine
I don't do Louis Vuitton fuchi
And there with the Japanese
I have eaten the best sushi

I find the best barbies in Culiacán
I get the best brands on Rodeo Drive
Over there in Los Cabos in Cancun and in Mazatlan
I get rid of stress, the beach is a good place

And at my parties there is everything
Los Tucanes and El Recodo
Playboy bunnies
They know that I'm up for anything

And to have a good time I go to the Emirates
In Dubai I am welcome, paradisiacal landscapes
Me and my friend M gordo, we are faithful comrades
And for boxing fights Houston and Vegas Nevada