Paroles et traduction Enigma Norteño - Del Estado De Guerrero (El Richard)

Del Estado De Guerrero (El Richard)

Con un whiskito escocés pa′ matar el estrés
Y barbies guapas allá por Chiapas
Me la navego, y entrando enero
En los cuartos de milla una Cheyenne le acelero
Yo soy el compa Richard del estado de Guerrero

Me distraigo por el sur y allá me doy en tour
En mis labores y en los favores
Soy bien arriado, y tengan cuidado
Porque aunque esté chapito da miedo verme enojado
Y el señor de la playa me tiene bien respaldado

De la familia ni hablar, siempre son la prioridad
Cuando cae freetime lo utilizo pa' pistear
Una Superona Colt, detallazo del viejón
Las hembras pa′ mi colchón porque salí garañón
Y mi pueblo allá en Guerrero lo llevo en mi corazón

Y puro Enigma Norteño, plebes
¡Hay otro!

Musiquita pa'l refuego, empiezo el cotorreo
En un antro y así me arranco
Es desvelada y destrampada
La mesa está servida con champañita dorada
Porque una vez al año dicen que no pasa nada

Guatemala para el work, y allá por Nueva York
Surto el polvito de lavadito
Y en mi negocio soy exitoso
No crean que me arrepiento, ni niego que soy mañoso
Si quieren hacer business, los veo por el defectuoso

De la familia ni hablar, siempre son la prioridad
Cuando cae freetime lo utilizo pa' pistear
Una Superona Colt, detallazo del viejón
Las hembras pa′ mi colchón porque salí garañón
Y mi pueblo allá en Guerrero lo llevo en mi corazón

De l'État du Guerrero (El Richard)

Avec un whisky écossais pour tuer le stress
Et des jolies filles au Chiapas
Je me balade, et en janvier
Je donne un coup d'accélérateur à ma Cheyenne sur le quart de mille
Je suis le compa Richard de l'État du Guerrero

Je me distrais dans le sud et je fais le tour
Dans mes affaires et dans les faveurs
Je suis bien armé, et fais attention
Car même si je suis petit, j'ai l'air effrayant quand je suis en colère
Et le seigneur de la plage me soutient bien

De ma famille, pas besoin de parler, c'est toujours la priorité
Quand le temps libre arrive, je l'utilise pour faire la fête
Une Colt Superona, un cadeau du vieux
Les femmes pour mon matelas parce que je suis un beau gosse
Et mon peuple là-bas au Guerrero, je le porte dans mon cœur

Et que du Enigma Norteño, mes amis
Il y en a un autre !

De la musique pour le feu, je commence à parler
Dans un club et c'est comme ça que je me lance
C'est une soirée de débauche
La table est dressée avec du champagne doré
Parce qu'une fois par an, ils disent que rien ne se passe

Le Guatemala pour le travail, et là-bas à New York
Je vends de la poudre à laver
Et dans mon entreprise, je réussis
Ne crois pas que je le regrette, ni que je nie être rusé
Si tu veux faire des affaires, je te vois par le biais du défaut

De ma famille, pas besoin de parler, c'est toujours la priorité
Quand le temps libre arrive, je l'utilise pour faire la fête
Une Colt Superona, un cadeau du vieux
Les femmes pour mon matelas parce que je suis un beau gosse
Et mon peuple là-bas au Guerrero, je le porte dans mon cœur